38
37
Gracias por adquirir el Termómetro de Seguridad de Alimentos. Estamos
seguros de que usted estará satisfecho con la calidad y desempeño de este
producto. Por favor, tómese unos momentos para familiarizarse con la
operación, características, y beneficios de este excelente producto.
Este termómetro de seguridad de alimentos combina dos termómetros de gran
precisión en uno sólo:
Un termómetro infrarrojo sin contacto especialmente calibrado (IRT) y un dis-
positivo de resistencia térmica (RTD) de penetración. La modalidad de infrarro-
jo (sin contacto) puede ser utilizada para exploraciones rápidas de la temper-
atura de superficie, mientras que la sonda de contacto es usada para
mediciones internas de precisión.
Declaración del producto
Correcta Aplicación y Operación
Figura 3
Modo de Despliegue IR
Modo IR
Modo de
Sonda
Modo de
Temporizador
Modo
Figura 2
Lectura
Actual
Valor
Máximo
Antes de Empezar
Principiantes hacer referencia en “Colocación/
Reemplazo de la Batería” antes de usar la
unidad (66).
Modalidad sin Contacto (Infrarroja)
Al presionar y sostener el botón ON, el ter-
mómetro inicia en la modalidad de medición
infrarroja. La medición continuará mientras el
botón ON esté presionado, indicado por una
señal parpadeante “SCAN”. Cuando el botón es
soltado, la palabra “HOLD” aparecerá en la
pantalla, y la última medición continuará visi-
ble por 7 segundos antes de que la pantalla se
borre.
La unidad mostrará la temperatura del área ilu-
minada por el indicador.
La lectura máxima está indicada en el área infe-
rior de la pantalla.
(Figura 2)
.
Nota:
La modalidad de infrarrojo es usada úni-
camente para mediciones de superficie.
Mediciones internas críticas deben ser verifi-
cadas usando la sonda.
Selección de Modalidad
El botón MODE tiene 2 funciones. Al presionar
el botón MODE después de que la pantalla se
ha borrado, mostrará de nuevo la última
medición. Al presionar el botón MODE con la
pantalla aún activa, cicla a cualquiera de los 3
Tabla de Contenido
Declaración del Producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Correcta Aplicación y Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Aplicaciones de Medición de Temperatura Sin Contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Verificación de la Precisión en Campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Ajustando/ Cambiando Escalas de Temperatura ºC/ ºF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Colocación y reemplazo de baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Certificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
