55
SLO
36$.$#'
+*,'%%. &&*0*-.)*136$.)*(-&*1*,11
$1( )'%$0$(!$'.,*(6 +,$4")%/ .*)'$+'*36$1
/( .)$#0'& ))-.%+,#'-.$+,$-, )% "*-.$#
+'*36#$1.,$#0'& )% -(*'&$% 0(. ,$'/'#&*
3&*'%$01,0%/
- -0)% +,#/
5 $( ' &.,$6)**,*% +,$&'%/6 &1*- -0)%
+,#/'$+,$+,0*1+, -., 1)% +*-&,$. 1+,0$')*
+,$&'%/6$. 0$)/+*,*
36$.+,$&'%/6) "&'
,$*-.,)% 0)%/0.$6$10.$6)$ ) 0' $. 1& '
(+&+,$($. 0.$6
+, )3%. ' &.,$6) "*,*%.&*0$-$)
&'/26$.$. & '+, 0,*6$)**'% (.*+$'$$)*-.,$($
+, ( .$*3&**0))+%')$& '(*,%*1( )%.$
)+**'36 ) (- ,0$-/
+)$. * '*0)
,&*'$% ' (*"*6 0+)$. * '*0) 00+ )%')
6 '%/-.$'$+,$( 4. (-$*-. 136$.$'$,*&$$)*-.
'#&*1* (,*&(/+,0'%'$ ' &.,$6)**,*%
&,$. 1,0)*. 4%
)* '%. ' 003 (*- "/) $1"/$. *+*, $)
-&,$. 1,0)*. 4%
&,$. 1+,$( ,)*-.)% *,*%
,$*'%3 "$)0,) %3 " '*0)%-&,$. *
, 1')**,*% 0 )**-.,*$)6$-.*
+*3. 0%. )0*$'1(1)% $)( )%0*+,$*,
)*+, 0 ,%%. )+%')$& '$)0+,$( ,/+*3&*
+*-&,$. "1( )%%*)+**'36 ) (- ,0$-/
)*+, 0 ,%%. -.)% +*'%3 0') "&'$)"
6 % +*., )*1( )%%.
,*6% 0*,$3$. *'% $)(-.*6%(*,.$.$-/#
$)6$-.
1$. -**+,.$) 1#'$')$1,&0 )*6$-. $)
+,*-. (3 ) *+,.$) +*01,*6$%*+, ", 0)% $)
+*3&* ' &.,*(*.*,%
1&'%/6/%. ' &.,$6)**,*%
*/+*,$+, 01,4 0)% ((1)% ('$)-.0'
%)% ($)./$+,$( )%0$'$-.&*)$ *1)*41"*
.*0$. ' &.,$6)**,*% )$+,$&'%/6 )*) ' &.,$6)*
*(, 4%
-.,)%/%. &'%/611. "*0)%
0$. - +, 0&'%/6$.0$%* ' &.,$6) "*,*%
*-.,)$. &'%/61(*).4*'$+,$*,1)-.0'%)%
, +, 6$. ) +,$6&*0)*0&'%/6$. 0
, +,$&'%/6$.0$%* ' &.,$6) "*,*%) ' &.,$6)*
*(, 4% 1"*.*0$. % -.$&'*$1&'%/6 )**1- )#
%0+*'*4%/5
*'%3 0')$& '$)&*'/.
/+*,'%%. 0*4$') "+*'%3 0') "&'1
' &.,$6)**,*% &$$(*1 ('%$.0 )$&*).&. )*
/+*,'%%. ' .,$4$')$+*'%3 0')$& ''$&*'/.&$$(
136$.)$0*)$&
5 /+*,'%. ' &.,$6)**,*% 1/)%"-( .
+,$&'%/6$.$' +, &*+*'%3 0') "&'&$% +,$( , )
11/))%*/+*,*
*'%3 0')$& '0 )**0$%. *&*)
*'%3 0')$&'$**'4$) ((*,%*$( .$+, - &
0*)$&*0)%()%((
*'%3 0')$&'$*'4$) *(*((*,%*
$( .$+, - &0*)$&*0 ((
*3&**0)+*'%3 0')$& '1( )%%. 0 )*4
+, /+*,*
*'%3 0')$& '136$.$. +, *-.,$($+, ( .$
#/*0,*6$)*0'"*$)(*&,*.*
)**$. +*1*,)$
*$. +*1*,)$).*&% '. $)., 1)*+, -*%%.
/+*,'%%. ' &.,$6)$#*,*$%6 -. /.,/% )$6 -.
01 '$1,0$'&$+*01,*6%*1-+)*-.*1-. +*
0+'$0*('&*#*''$,*"
, 0 ,%)% -.)% ' &.,$6) "*,*%
, /+*,* ' &.,$6) "*,*%-&,)*+, 0 ,$. 6
.*, 1#$)* '/% $)% *0*'%1(*"'%$0*1)6,.*0)*
'*
, +,$6%. - 6 -*+, ($&%*6$- '$+,0$')*
)( 36 )$, 0 ,$. )$-*1.&)% )$*1
+*3&**0)$$)6 -*+,0$')*+,$.,% )$) ' &.,$6)*
*,*% , +,$6%. - ' &.,$6)**,*% )$0.& (
-.)%/$- )% "*01(*"'%$0*-.1()%3'
5 0. #)0*$'$#)$,/"6 )0 )*(*,. +*-&,
.$1, 1#$)*+*+,0$'*+*3&**0) 136$.)
+'*6 0$) '$&& ",/" " ' ' &.,$6) "*,*%
*111( )%0*)+**'36 ) (- ,0$-/
--.$&'&$) '/% %*+,0$')*(*,%*1( )%.$)
+**'36 ) (- ,0$-/
/+*,'%%. ' &.,$6) "*,*%6 "--.$&'*()$
(*4)*0&'%/6$.$$)$1&'%/6$.$
+*1*,$'*
$&*'$) +, '/%. ' &.,$6) "*,*%,$*,&$")
+,$+*,*6(*0. %,*3/,$1)0*$'$'#&*+*3&*/%
' &.,$6)**,*% $),)$/+*,)$&
*+,0$' ' &.,$6) "*,*%+, +/-.$. -.,*&*0)%&/
* ' &.,$6)**,*% /-., 1)$*)')$($)( ),*
)$(-.),*(. ,0,)*-.)$(+, +$-*(*+,0$'
-( %*$10%.$' +**'36 ) *- &$(*,%*/+*,'
%.$' .& )*( -.) ' &$%$#+,$+*,*6+,*$10
%'
SLO
,$) /+*3. 0)%/. #)0*$''#&*+,$ *#/$#
+*3&*/+*,)$&
36$.$. +*#$3.0*
,$/+*,$ ' &.,$6)$#*,*$%0#$3$136$.$. +*#$3.0*$)
.'1/-., 1)$($+, ",$)%'$
&, +$1+, +, 6 0)% +*4,
,$/+*,$) &. ,$#0,-. ' &.,$6)$#*,*$%0#$3$'$
'0)$$% +*., )*/+*3. 0.$-+'*3) /&, + 1
+, +, 6 0)% +*4,,$+*,*6(*- $10,)*-.)$#
,1'*"*0+*-0 ./% . --.,*&*0)%&*("' +,$( ,)$#
"-$')$#+,.*0$))%$#*0 /+*,
, 01,4 0')$($ '$( )%0)% (*,*$%
( )%0)% (+, -.0( )%0)% ('$(1)
% (0+ )%') "'0 -.,/4)$*0 )*$1&'%/6$. $1
' &.,$6) "*(, 4%$)$10' $. +,$&'%/6)$0.$6
)*-$. *#'+)$#*'6$')&$.'$+**)$#
-.0,$&. , $"$'%$0$ '$-.,*%'#&*1",$'$
/+*,'%%. -.,*%6 &. ,*0,*0')$#
)+,0) '/% +,0$')*
)*&, '. )-.,*%$#1, 1)% &*0$)
/+*,'%%. 136$.)*6'
, )14 ) . -.,/4)$*- +, +,$6%. -.
*-.,)$'$1.$60+ )%') "'0
, 0 ,$. 6 % , 1$')**,*% 136$. )*)+,0$
0$3$)$0)*-$'/*,*$%$)6 % )*-$' 1*,*%
1-&*6 )0/-., 1) (+*'*4%/
(1)% ) /+*,'%%. 0* '$#'$') "
-, -.0+*,$. -(*($)$(')*&*'$6$)*
*'%1(1)%
*0*'$. $(1$0*'$#'$')*-, -.0*
+,$3'*0-.$&1(*.*,% ('$1 ' &.,$6)*)+ '%
0*
+*-&/3%. - $1*")$.$&. , (/*0,)*-.
)$#($&,*-.$&'&$-*)( 36 )$1&'%/6)*1,$
03 0,)*-.$
-#,)%/%. *,*%$)+**)$#+, ( .*0)
0,#/-.,/4)$ '$)0*$'$#+*-. '% -.,/4)$
)*+, 0 ,$. 6 % * '*0) 0,)*0+ .0
0+ )%')*"'0*
, 16 .&*(, 1)%0 )*+, 0 ,$. +*'*4%
, 1$') "*,*%
)*/+*,$. +,0*, 1$')**,*% /-., 1)*
#$.,*-.0, . )$)+,0$')*+*%)% (. ,$'&$
"* '/% .
, 1"*)*(-.,*%- +, +,$6%. - 6 %
+*"*))0*%) "0, . )$1&'*+'% )
, +,$6%. - $10+ )%') "'0 "' '
($)$(')&*'$6$)(. ,$'-%*-. ' .&*
'#&*0,)*1&'%/6$'$, 1
,* '/% . '%3 &*- 0 )*/+*,$.
&*)%$6 &10,. 6*&*)$*
+*-&/3%. +, ($&.$( #)$1(1+, -.0'
%)% .&,.&*-.,/4)$. 6
36$.$#'
+*,'%%. &&*0*-.)*136$.)*(-&*1*,11
$1( )'%$0$(!$'.,*(6 +,$4")%/ .*)'$+'*36$1
/( .)$#0'& ))-.%+,#'-.$+,$-, )% "*-.$#
+'*36#$1.,$#0'& )% -(*'&$% 0(. ,$'/'#&*
3&*'%$01,0%/
- -0)% +,#/
5 $( ' &.,$6)**,*% +,$&'%/6 &1*- -0)%
+,#/'$+,$+,0*1+, -., 1)% +*-&,$. 1+,0$')*
+,$&'%/6$. 0$)/+*,*
36$.+,$&'%/6) "&'
,$*-.,)% 0)%/0.$6$10.$6)$ ) 0' $. 1& '
(+&+,$($. 0.$6
+, )3%. ' &.,$6) "*,*%.&*0$-$)
&'/26$.$. & '+, 0,*6$)**'% (.*+$'$$)*-.,$($
+, ( .$*3&**0))+%')$& '(*,%*1( )%.$
)+**'36 ) (- ,0$-/
+)$. * '*0)
,&*'$% ' (*"*6 0+)$. * '*0) 00+ )%')
6 '%/-.$'$+,$( 4. (-$*-. 136$.$'$,*&$$)*-.
'#&*1* (,*&(/+,0'%'$ ' &.,$6)**,*%
&,$. 1,0)*. 4%
)* '%. ' 003 (*- "/) $1"/$. *+*, $)
-&,$. 1,0)*. 4%
&,$. 1+,$( ,)*-.)% *,*%
,$*'%3 "$)0,) %3 " '*0)%-&,$. *
, 1')**,*% 0 )**-.,*$)6$-.*
+*3. 0%. )0*$'1(1)% $)( )%0*+,$*,
)*+, 0 ,%%. )+%')$& '$)0+,$( ,/+*3&*
+*-&,$. "1( )%%*)+**'36 ) (- ,0$-/
)*+, 0 ,%%. -.)% +*'%3 0') "&'$)"
6 % +*., )*1( )%%.
,*6% 0*,$3$. *'% $)(-.*6%(*,.$.$-/#
$)6$-.
1$. -**+,.$) 1#'$')$1,&0 )*6$-. $)
+,*-. (3 ) *+,.$) +*01,*6$%*+, ", 0)% $)
+*3&* ' &.,*(*.*,%
1&'%/6/%. ' &.,$6)**,*%
*/+*,$+, 01,4 0)% ((1)% ('$)-.0'
%)% ($)./$+,$( )%0$'$-.&*)$ *1)*41"*
.*0$. ' &.,$6)**,*% )$+,$&'%/6 )*) ' &.,$6)*
*(, 4%
-.,)%/%. &'%/611. "*0)%
0$. - +, 0&'%/6$.0$%* ' &.,$6) "*,*%
*-.,)$. &'%/61(*).4*'$+,$*,1)-.0'%)%
, +, 6$. ) +,$6&*0)*0&'%/6$. 0
, +,$&'%/6$.0$%* ' &.,$6) "*,*%) ' &.,$6)*
*(, 4% 1"*.*0$. % -.$&'*$1&'%/6 )**1- )#
%0+*'*4%/5
*'%3 0')$& '$)&*'/.
/+*,'%%. 0*4$') "+*'%3 0') "&'1
' &.,$6)**,*% &$$(*1 ('%$.0 )$&*).&. )*
/+*,'%%. ' .,$4$')$+*'%3 0')$& ''$&*'/.&$$(
136$.)$0*)$&
5 /+*,'%. ' &.,$6)**,*% 1/)%"-( .
+,$&'%/6$.$' +, &*+*'%3 0') "&'&$% +,$( , )
11/))%*/+*,*
*'%3 0')$& '0 )**0$%. *&*)
*'%3 0')$&'$**'4$) ((*,%*$( .$+, - &
0*)$&*0)%()%((
*'%3 0')$&'$*'4$) *(*((*,%*
$( .$+, - &0*)$&*0 ((
*3&**0)+*'%3 0')$& '1( )%%. 0 )*4
+, /+*,*
*'%3 0')$& '136$.$. +, *-.,$($+, ( .$
#/*0,*6$)*0'"*$)(*&,*.*
)**$. +*1*,)$
*$. +*1*,)$).*&% '. $)., 1)*+, -*%%.
/+*,'%%. ' &.,$6)$#*,*$%6 -. /.,/% )$6 -.
01 '$1,0$'&$+*01,*6%*1-+)*-.*1-. +*
0+'$0*('&*#*''$,*"
, 0 ,%)% -.)% ' &.,$6) "*,*%
, /+*,* ' &.,$6) "*,*%-&,)*+, 0 ,$. 6
.*, 1#$)* '/% $)% *0*'%1(*"'%$0*1)6,.*0)*
'*
, +,$6%. - 6 -*+, ($&%*6$- '$+,0$')*
)( 36 )$, 0 ,$. )$-*1.&)% )$*1
+*3&**0)$$)6 -*+,0$')*+,$.,% )$) ' &.,$6)*
*,*% , +,$6%. - ' &.,$6)**,*% )$0.& (
-.)%/$- )% "*01(*"'%$0*-.1()%3'
5 0. #)0*$'$#)$,/"6 )0 )*(*,. +*-&,
.$1, 1#$)*+*+,0$'*+*3&**0) 136$.)
+'*6 0$) '$&& ",/" " ' ' &.,$6) "*,*%
*111( )%0*)+**'36 ) (- ,0$-/
--.$&'&$) '/% %*+,0$')*(*,%*1( )%.$)
+**'36 ) (- ,0$-/
/+*,'%%. ' &.,$6) "*,*%6 "--.$&'*()$
(*4)*0&'%/6$.$$)$1&'%/6$.$
+*1*,$'*
$&*'$) +, '/%. ' &.,$6) "*,*%,$*,&$")
+,$+*,*6(*0. %,*3/,$1)0*$'$'#&*+*3&*/%
' &.,$6)**,*% $),)$/+*,)$&
*+,0$' ' &.,$6) "*,*%+, +/-.$. -.,*&*0)%&/
* ' &.,$6)**,*% /-., 1)$*)')$($)( ),*
)$(-.),*(. ,0,)*-.)$(+, +$-*(*+,0$'
-( %*$10%.$' +**'36 ) *- &$(*,%*/+*,'
%.$' .& )*( -.) ' &$%$#+,$+*,*6+,*$10
%'
SLO
,$) /+*3. 0)%/. #)0*$''#&*+,$ *#/$#
+*3&*/+*,)$&
36$.$. +*#$3.0*
,$/+*,$ ' &.,$6)$#*,*$%0#$3$136$.$. +*#$3.0*$)
.'1/-., 1)$($+, ",$)%'$
&, +$1+, +, 6 0)% +*4,
,$/+*,$) &. ,$#0,-. ' &.,$6)$#*,*$%0#$3$'$
'0)$$% +*., )*/+*3. 0.$-+'*3) /&, + 1
+, +, 6 0)% +*4,,$+*,*6(*- $10,)*-.)$#
,1'*"*0+*-0 ./% . --.,*&*0)%&*("' +,$( ,)$#
"-$')$#+,.*0$))%$#*0 /+*,
, 01,4 0')$($ '$( )%0)% (*,*$%
( )%0)% (+, -.0( )%0)% ('$(1)
% (0+ )%') "'0 -.,/4)$*0 )*$1&'%/6$. $1
' &.,$6) "*(, 4%$)$10' $. +,$&'%/6)$0.$6
)*-$. *#'+)$#*'6$')&$.'$+**)$#
-.0,$&. , $"$'%$0$ '$-.,*%'#&*1",$'$
/+*,'%%. -.,*%6 &. ,*0,*0')$#
)+,0) '/% +,0$')*
)*&, '. )-.,*%$#1, 1)% &*0$)
/+*,'%%. 136$.)*6'
, )14 ) . -.,/4)$*- +, +,$6%. -.
*-.,)$'$1.$60+ )%') "'0
, 0 ,$. 6 % , 1$')**,*% 136$. )*)+,0$
0$3$)$0)*-$'/*,*$%$)6 % )*-$' 1*,*%
1-&*6 )0/-., 1) (+*'*4%/
(1)% ) /+*,'%%. 0* '$#'$') "
-, -.0+*,$. -(*($)$(')*&*'$6$)*
*'%1(1)%
*0*'$. $(1$0*'$#'$')*-, -.0*
+,$3'*0-.$&1(*.*,% ('$1 ' &.,$6)*)+ '%
0*
+*-&/3%. - $1*")$.$&. , (/*0,)*-.
)$#($&,*-.$&'&$-*)( 36 )$1&'%/6)*1,$
03 0,)*-.$
-#,)%/%. *,*%$)+**)$#+, ( .*0)
0,#/-.,/4)$ '$)0*$'$#+*-. '% -.,/4)$
)*+, 0 ,$. 6 % * '*0) 0,)*0+ .0
0+ )%')*"'0*
, 16 .&*(, 1)%0 )*+, 0 ,$. +*'*4%
, 1$') "*,*%
)*/+*,$. +,0*, 1$')**,*% /-., 1)*
#$.,*-.0, . )$)+,0$')*+*%)% (. ,$'&$
"* '/% .
, 1"*)*(-.,*%- +, +,$6%. - 6 %
+*"*))0*%) "0, . )$1&'*+'% )
, +,$6%. - $10+ )%') "'0 "' '
($)$(')&*'$6$)(. ,$'-%*-. ' .&*
'#&*0,)*1&'%/6$'$, 1
,* '/% . '%3 &*- 0 )*/+*,$.
&*)%$6 &10,. 6*&*)$*
+*-&/3%. +, ($&.$( #)$1(1+, -.0'
%)% .&,.&*-.,/4)$. 6
SPECIFIČNA NAVODILA PROTI
NEZGODAM
Содержание MC550
Страница 7: ...7 10 8 7 4 35 36 11 1 2 3 21 5 6 19 20 26 22 23 25 24 16 9 14 12 13 27 30 31 33 34 27 32 28 1 ...
Страница 8: ...8 4 2 2 5 3 7 6 2 1 2 2 3 1 4 1 4 1 5 1 6 1 7 5 7 5 7 5 7 4 7 3 7 2 7 2 7 7 7 1 7 6 ...
Страница 10: ...10 1 6 01 0 5 0 15 15 2 15 15 2 15 1 15 3 15 4 15 5 ...
Страница 41: ...41 PL ...
Страница 89: ...89 ...
Страница 90: ...90 ...