Nuova Simonelli AURELIA WAVE DIGIT-T3, Руководство пользователя

Страница: 45 / 141

AURELIA
WAVE DIGIT-T 3
45
РУС
6.6
EASYCREAM ( опция )
При использовании опции
Easycream, будьте
осторожны, не кладите под
нее руки и не прикасайтесь
сразу после использования
.
• Обеспечивает подачу пара
смешанного с воздухом.
Температура
и количество
воздуха программируются,
управляются
датчиком
температуры,
устанавливаются на этапе
программирования
функций.
• Нажмите кнопку пара,
загорится лампочка.
Перед подачей всегда
выполняйте продувание .
Подачу пара можно
осуществлять одновременно
с подачей кофе . Подача пара
закончится , когда будет
достигнута установленная
температура жидкости .
EN
6.6
EASYCREAM (optional)
When using Easycream, take
great care not to place your
hands underneath it and never
touch it immediately afterwards.
• This serves to deliver steam
mixed with air. The temper-
ature and the quantity of
air are programmable, con-
trolled by a temperature
probe and are set during the
programming phase.
• Press the steam button, the
light will switch on.
Always purge before dispens-
ing. The steam can be delivered
at the same time as coffee and
the delivery will stop as soon as
the set temperature for the liq-
uid is reached.
FR
6.6
EASYCREAM (en option)
Lors de l'utilisation de l’Easy -
cream, veiller à ne pas placer
les mains sous la lance et à ne
pas la toucher immédiat ement
apr ès.
• Permet la distribution de la
vapeur
mélangée à l’air . La
tempér ature et la quantit é
d'air sont programmables,
contr
ôlées par une sonde de
tempér ature et sont réglées
pendant la phase de pro-
grammation.
• Frapper la touche vapeur, le
voyant lumineux s
’ allume.
Effectuer toujours la purge
avant la distribution. La vapeur
peut
être distribuée en même
temps que le ca fé et se termine
lorsque la tempér ature du li-
quide progr ammée est atteinte.