Nuova Simonelli AURELIA WAVE DIGIT-T3, Руководство пользователя

Страница: 40 / 141

40
AURELIA
WAVE DIGIT-T 3
P13
РУС
Запрограммированный
автоматический
ON - OFF
Убедитесь, чтобы
общий выключатель
был
в положении “ I ”.
М а ш и н а в к л ю ч и т с я п р и
п е р в о м
з а п р о г р а м м и р о в а н н о м
в р е м е н и в к л ю ч е н и я .
Блок управления выполняет
самодиагностику
функций,
загораются все клавиши
выбора.
После завершения
диагностики появляется
«Домашняя страница».
Все клавиши выбора
активируются по
окончании диагностики.
Машина выключится при
первом
запрограммированном
времени выключения.
STAND BY
Если машина нахдится в
состоянии
stand by, нажмите
кнопку включения
(P13)
.
Для более подробной
информации, читайте
параграф Управление
мощностью .
EN
Automatic On/Off
PROGRAMMED:
Make sure that the gener-
al switch is always on the
position “I” .
The machine will SWITCH ON at
the first programmed switch-on
time.
The control unit will perform an
auto diagnosis of all functions and
all of the selection keys will light up.
After the diagnostics stage, the
“Home Pag e” will open on the
screen.
Once the auto diagnosis has
been completed all the keys are
activated.
The machine will SWITCH OFF
at the first time set for stopping
the coffee maker.
STAND BY
If the machine is in stand by,
press the ON/OFF button
(P13)
.
For more information see the
POWER MANAGEMENT para-
graph.
FR
ON - OFF Automatique
PROGRAMMÉ
Contr ôler que l'interrup-
teur principal soit tou-
jours en position "I".
La machine S’ALL UMER à la pre-
mière heure de mise en marche
progr ammée.
La centrale effectue l’aut o-dia-
gnostic des fonctions et toutes les
touches de
sélection s ’ allument.
Lorsque le diagnostic est termi-
né, l’ afficheur visualise la «P age
d’ ac cueil» (home page).
Toutes les touches de sélection
sont validées dès la fin du dia-
gnostic.
La machine S’ÉTEINDR A à la
pr emière heure d’arrêt pro-
gr ammée.
VEILLE (STAND-BY)
Si la machine est en veille, ap-
puyer sur la touche marche/ar-
rêt
(P13).
Pour plus d'informations, voir
le paragraphe GESTION PUIS-
SANCE.