Nuova Simonelli AURELIA WAVE DIGIT-T3, Руководство пользователя

Страница: 47 / 141

AURELIA
WAVE DIGIT-T 3
47
РУС
Скриншоты, описанные в
EN
The screens described in
this
FR
Les f enêtres - vidéo
décrites
настоящем руководстве,
manual are indicative only. dans ce manuel sont
purement
являются ориентировочными .
indicatives.
HOME PAGE HOME PAGE PAGE D’A CCUEIL (HOME
PAGE)
А . Давление пара и панель
информации
В Температура блоков
C Значки блоков
D Время введения
A
Steam pressure and
informations bar
B
Groups temperature
C Groups icon
D
Brewing time
A
Pression vapeur et barre
informations
B
Température groupes C
Icônes groupes
D Temps d’infusion
Нажать
(M)
для получения Press
(M)
to access the
main
Frapper
(M)
pour acc éder
au
Доступа к меню.
menu. menu principal.
При запросе введите Enter the password, if
request- Si nécessair e, entrez le mot
de пароль. ed. passe.
Главное меню MAIN MENU MENU PRINCIPAL
1
My coffees
2
Установка кнопок ,
экрана
3
Программа доз
4
Очистка машины
5
Управление
мощности
6
Установка t
0
7
Счетчики
8 Настройки
1 My coffees
2 Display and button
settings
3 Dose programming
4 Machine cleaning
5 Power management
6 Temperature settings
7 Counters
8 Settings
1
My coffees
2
Programmation touches et
afficheur
3
Programme doses
4
Nettoyage machine
5
Gestion puissance
6
Programmation
tempér ature
7
Compteurs
8
Programmations
Нажмите на значок , чтобы
получить доступ к меню.
Прокручивайте экран сбоку,
чтобы быстро перемещаться
по меню.
Press one of the icons to
access the relative menu.
Scroll sideways on the
screen to navigate faster
through menus.
Frapper l’une des ic ônes pour
acc éder au menu correspondant.
Faire défiler l'écran lat ér ale-
ment pour naviguer plus rapi-
dement dans les menus.
Взаимодействуйте с экраном,
нажимая на чувствительные
элементы
.
Interact with the machine
dis- play by pressing on
the sensi- tive areas. Interagir avec l’ afficheur de
la machine en frappant les
zones sensibles.