Novoferm NovoPorta Premio E-S-1, Руководство по сборке

Страница: 121 / 132

-1
-1
-1 -1
-1 -1
= ( / – 2 mm) : 2
= – 2 mm
< 1900 mm ( = 940 = < 1980 mm): – 942 mm
> 1900 mm ( = 1328 = > 1980 mm): – 1330 mm
26 40/48/53
10 12
40
42
103 / 106
1
1
1
4
5 6
3
3
5 6
3
3 13
13
3
5
5 6
6 3
3
5 6 3
6 3
8
9
10
1 2
7
7
7
11
12
-1
-1
-1 -1
-1 -1
= ( / – 2 mm) : 2
= – 2 mm
< 1900 mm ( = 940 = < 1980 mm): – 942 mm
> 1900 mm ( = 1328 = > 1980 mm): – 1330 mm
26 40/48/53
10 12
40
42
103 / 106
1
1
1
4
5 6
3
3
5 6
3
3 13
13
3
5
5 6
6 3
3
5 6 3
6 3
8
9
10
1 2
7
7
7
11
12
-1
-1
-1 -1
-1 -1
= ( / – 2 mm) : 2
= – 2 mm
< 1900 mm ( = 940 = < 1980 mm): – 942 mm
> 1900 mm ( = 1328 = > 1980 mm): – 1330 mm
26 40/48/53
10 12
40
42
103 / 106
1
1
1
4
5 6
3
3
5 6
3
3 13
13
3
5
5 6
6 3
3
5 6 3
6 3
8
9
10
1 2
7
7
7
11
12
-1
-1
-1 -1
-1 -1
= ( / – 2 mm) : 2
= – 2 mm
< 1900 mm ( = 940 = < 1980 mm): – 942 mm
> 1900 mm ( = 1328 = > 1980 mm): – 1330 mm
26 40/48/53
10 12
40
42
103 / 106
1
1
1
4
5 6
3
3
5 6
3
3 13
13
3
5
5 6
6 3
3
5 6 3
6 3
8
9
10
1 2
7
7
7
11
12
166 163
164
165
121
Sturzfutterwinkel
GEZE-Türschließer: Montage mit Gleit-
schiene an Bandgegenseite
Lintel casing bracket
GEZE door closer: Installation with
sliding rail on opposite hinge side
Lichten Durchgang zwischen den Zargen-
stielen messen.
Winkellängen bestimmen und abtrennen.
Bilder 163-166, unten
(1) Zarge
(2) Türblatt
(3) Lichtes Durchgangsmaß
(4) Winkellänge
(5) Winkellänge Gehflügel
(6) Winkellänge Standflügel
(7) Schnittkante
(8) Sturzfutterwinkel
(9) Halteplättchen
(10) Türschließer
(11) Rauchmeldezentrale
(12) bei unterschiedlichen Schließergrößen
(13) Baurichtmaß
Bei einflügeligen Türen:
GEZE TS 5000 L-E und L-R
Bild 163,
unten
Bei zweiflügeligen Türen:
GEZE TS 5000 L-ISM und L-E-ISM
Bild 164,
unten
GEZE TS 5000 L-R-ISM
Bild 165,
unten
Winkel im Sturz mit Schrauben M5 x 10 be-
festigen. Seitliches Halteplättchen mit
Schraube 4,8 x 16 befestigen (dargestellt
ohne Gleitschiene).
Bild 166, unten
Measure the clearance between frame
jambs.
Determine the bracket lengths and cut off.
Images 163-166, below
(1) Frame
(2) Door leaf
(3) Clear passage width
(4) Bracket length
(5) Bracket length for active leaf
(6) Bracket length for inactive leaf
(7) Cut edge
(8) Lintel casing bracket
(9) Fastening plate
(10) Door closer
(11) Smoke alarm controller
(12) for different closer sizes
(13) Coordinating size
For single-leaf doors:
GEZE TS 5000 L-E and L-R
Image 163,
below
For double-leaf doors:
GEZE TS 5000 L-ISM and L-E-ISM
Image 164,
below
GEZE TS 5000 L-R-ISM
Image 165,
below
Fasten the brackets in the lintel with
M5 x 10 screws. Fasten the lateral fastening
plate with 4.8 x 16 screws (shown without
sliding rail).
Image 166, below
Meet de vrije doorgang tussen de kozijn-
stijlen.
Bepaal de haaklengtes en snij ze af.
Afbeeldingen 163-166, onderaan
(1) Kozijn
(2) Deurblad
(3) Vrijedoorgangsmaat
(4) Haaklengte
(5) Haaklengte loopvleugel
(6) Haaklengte standvleugel
(7) Snijkant
(8) Bevestigingshoek
(9) Bevestigingsplaatjes
(10) Deurdranger
(11) Rookmeldingscentrale
(12) voor verschillende sluitermaten
(13) Bestelmaat
Bij eenvleugelige deuren:
GEZE TS 5000 L-E en L-R
Afbeelding 163,
onderaan
Bij tweevleugelige deuren:
GEZE TS 5000 L-ISM en L-E-ISM
Afbeelding 164,
onderaan
GEZE TS 5000 L-R-ISM
Afbeelding 165,
onderaan
Bevestig de haak in de latei met behulp van
M5 x 10-schroeven. Bevestig het laterale
bevestigingsplaatje met behulp van 4,8 x 16-
schroeven (weergave zonder geleiderail).
Afbeelding 166, onderaan
Bevestigingshoek
GEZE-deurdranger: Montage met
ge leiderail tegenover het scharnier