84
Instructions Manual
6. Maintenance
CAUTION!
The presence of people or animals near the
outlet chute during sharpening procedure
is prohibited. During the procedure, sparks
may be released from the outlet chute and,
if they strike people and animals, they may
cause injury to the skin and eyes.
If the knives are very worn, not
allowing adjustment with the counter
knife, replace all (the complete kit).
A replacement of only one knife will
cause unbalance of the rotor.
When it is too worn, the sharpening
stone will not touch the knives, making
it impossible to sharpen. In this case, it
must be replaced by a new one.
Once the knives have been sharpened,
the counter-face must be adjusted
again as described in item 6.7.
IMPORTANT!
To ensure uniformity, the sharpening
stone should remain spinning during
sharpening. If this is not happening,
you should manually push it as follows:
1.
Turn off the power take off.
2.
Move the sharpening stone away from
the knives.
3.
W ith your hand, turn the stone
counterclockwise (facing the sharpener).
4.
Turn the machine on and restart
sharpening.
NOTE!
Содержание FTN-1000 G3
Страница 2: ......
Страница 3: ...FTN 1000 G3 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Страница 4: ...ESPAÑOL ...
Страница 5: ...Manual de Instrucciones 5 FTN 1000 G3 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ...
Страница 106: ...106 Manual de Instrucciones 9 Especificaciones 9 2 Dimensiones en mm C D A B E A 3570 B 2560 C 2200 D 2100 E 1150 ...
Страница 107: ...Manual de Instrucciones 107 9 Especificaciones ESPAÑOL 9 3 Tabla de torque de tornillo Unidad de torque N m ...
Страница 108: ...108 Manual de Instrucciones 9 Especificaciones 9 4 Tabla de medidas de llaves ...
Страница 111: ...Manual de Instrucciones 111 ESPAÑOL ...
Страница 112: ...112 Manual de Instrucciones ...
Страница 113: ...FTN 1000 G3 FORAGE HARVESTER ENGLISH ...
Страница 114: ...ENGLISH ...
Страница 115: ...Instructions Manual 3 ENGLISH FTN 1000 G3 FORAGE HARVESTER NOGUEIRA ...
Страница 216: ...104 Instructions Manual 9 Specifications 9 2 Dimensions in mm C D A B E A 3570 B 2560 C 2200 D 2100 E 1150 ...
Страница 217: ...Instructions Manual 105 9 Specifications ENGLISH 9 3 Bolt torque table Torque unit N m ...
Страница 218: ...106 Instructions Manual 9 Specifications 9 4 Gauge keys table ...
Страница 221: ...Instructions Manual 109 ENGLISH ...
Страница 222: ...110 Instructions Manual ...
Страница 223: ......