Instructions Manual
19
2. Safety
ENGLISH
In the development of the design, fixed safety protections have been adopted
in hazardous areas of operation. All guards are fully shielded to prevent access
to risky points. This measure aims to guarantee protection to operators and
other people involved with the operation of this machine.
Never use the machine without the safety guards! Replace damaged safety
shields immediately.
A
-
Belt Safety Protection:
Fully shielded, designed to prevent
any contact with the belts during
operation.
Risks of removal of this
protection:
Contact with the moving belts
can cause serious injuries such as
fractures, kinks, etc.
In case of belt rupture, the protection
prevents people from being hit by
fragments.
B
-
Cardan safety protection:
Designed to prevent any contact
with the cardan during operation.
R e m o v a l r i s k o f t h i s
protection:
Contact with
moving cardan shafts can lead to
serious injuries such as fractures,
kinks, mutilation, etc., which could
lead to death.
In accordance with Regulatory Standard NR-12, "fixed protection" is considered
to be the element specifically used to provide safety through a physical barrier.
It must be held in its position permanently or by means of fastening elements
that only allow its removal or opening with the use of tools.
2.11 - Safety devices on board the machine
A
B
B
NOTE!
Содержание FTN-1000 G3
Страница 2: ......
Страница 3: ...FTN 1000 G3 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Страница 4: ...ESPAÑOL ...
Страница 5: ...Manual de Instrucciones 5 FTN 1000 G3 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ...
Страница 106: ...106 Manual de Instrucciones 9 Especificaciones 9 2 Dimensiones en mm C D A B E A 3570 B 2560 C 2200 D 2100 E 1150 ...
Страница 107: ...Manual de Instrucciones 107 9 Especificaciones ESPAÑOL 9 3 Tabla de torque de tornillo Unidad de torque N m ...
Страница 108: ...108 Manual de Instrucciones 9 Especificaciones 9 4 Tabla de medidas de llaves ...
Страница 111: ...Manual de Instrucciones 111 ESPAÑOL ...
Страница 112: ...112 Manual de Instrucciones ...
Страница 113: ...FTN 1000 G3 FORAGE HARVESTER ENGLISH ...
Страница 114: ...ENGLISH ...
Страница 115: ...Instructions Manual 3 ENGLISH FTN 1000 G3 FORAGE HARVESTER NOGUEIRA ...
Страница 216: ...104 Instructions Manual 9 Specifications 9 2 Dimensions in mm C D A B E A 3570 B 2560 C 2200 D 2100 E 1150 ...
Страница 217: ...Instructions Manual 105 9 Specifications ENGLISH 9 3 Bolt torque table Torque unit N m ...
Страница 218: ...106 Instructions Manual 9 Specifications 9 4 Gauge keys table ...
Страница 221: ...Instructions Manual 109 ENGLISH ...
Страница 222: ...110 Instructions Manual ...
Страница 223: ......