Nogueira FTN-1000 G3, Инструкция по эксплуатации

Страница: 119 / 224

Instructions Manual
7
Table of Contents
ENGLISH
5.-OPERATION .......................................................................................... 61
5.1 - Important recommendations .................................................................... 62
5.2 - Preventive test ........................................................................................ 62
5.3 - Before starting the operation ................................................................... 63
5.4 - Starting the operation .............................................................................. 63
5.5 - Harvest working speed ............................................................................. 64
5.6 - Power take-off speed ............................................................................... 64
5.7 - Shutting down the machine ..................................................................... 64
5.8 - Disconnecting hoses ............................................................................... 65
5.9 - Uncoupling the machine from the tractor ................................................ 65
5.10 -Clearing (unclogging)............................................................................... 65
6. MAINTENANCE ..................................................................................... 66
6.1 - General recommendations ....................................................................... 67
6.2 - Maintenance table .................................................................................. 68
6.3 - How to articulate the gathering platform ................................................. 70
6.4 - Belt (pulley version only) ........................................................................... 72
6.4.1- How to stretch the belt ....................................................................... 72
6.4.2- How to replace the belt ...................................................................... 73
6.5 - How to change the rotor knives ............................................................... 74
6.6 - How to replace the rotor counter knife ..................................................... 76
6.7 - How to adjust the knives to the rotor counter knife .................................. 78
6.8 - Smooth drum’s scraper ............................................................................ 80
6.8.1- SCRAPER ADJUSTMENT ....................................................................... 80
6.8.2- SCRAPER REPLACEMENT ..................................................................... 81
6.9 - Sharpening chopping rotor knives ............................................................ 82
6.9.1- How to sharpen the rotor knives: ........................................................ 82
6.10 -How to replace sharpening stone ............................................................. 85
6.10.1-How to align the sharpener ................................................................. 86
6.11 -Safety Pins ............................................................................................... 87
6.11.1-How to replace the safety pin .............................................................. 87
6.12 -Knives of the drums ................................................................................. 89
6.12.1-How to replace or invert the drum knives ............................................ 89
6.13 -Cleaners ................................................................................................... 90
6.13.1-Changing or Reversing the cleaners .................................................... 90
6.14 -Adjusting the chain .................................................................................. 91
6.15 -Lubrication .............................................................................................. 92
6.15.1-Grease lubrication ............................................................................... 93
6.15.2-Oil lubrication ..................................................................................... 96
6.16 -Conservation ............................................................................................ 98
6.16.1-Daily cleaning ..................................................................................... 98
6.16.2-Annual overhaul ................................................................................. 98
6.16.3-Storage ............................................................................................... 99
6.16.4-Back to work ...................................................................................... 99
7.-DEACTIVATION .................................................................................. 100
8.-FAULTS AND SOLUTIONS ................................................................... 101
9.-SPECIFICATIONS ................................................................................ 103
9.1 - Technical characteristics ......................................................................... 103
9.2 - Dimensions (in mm) ............................................................................104
9.3 - Bolt torque table ................................................................................... 105
9.4 - Gauge keys table.................................................................................... 106
BIBLIOGRAPHY ....................................................................................... 107
WARRANTY CERTIFICATE ....................................................................... 108