NLI DS-9 Series, Руководство пользователя, Страница: 16 / 52

7. Adjustment for Single Thread Sewing
a) Fixing Throat Plate Thread Retainer (Fig.15)
Fix Throat Plate Thread Retainer
○
b
at Throat Plate
○
a
with Screw
○
c
, keeping its point having 0 〜 0.3mm
clearance from Needle center.
b)
Clearance between Needle and Looper (Fig.16)
Turn the pulley in the forward direction and adjust the bell
crank so that the end of the looper is 7.5mm away from the
needle center when the needle is in the most retracted
position. The distance between the nut (outside) of
Looper Connecting Rod must be 39.5±0.3mm.
Upon completion of the adjustment, tighten the screw of
the bell crank.
c)
Adjustment between Looper and Throat Plate Thread
Retainer (Fig.17)
Adjust Throat Plate Thread Retainer with Looper
Connecting Rod, keeping it not touching concave part of
Looper when Looper pass through the nearest position A
from Throat Plate.
7. 単環縫いの調整
a) 針板爪の取付 (Fig.15)
針板爪 ○
b
の先端が針芯より 0〜0.3mm になる位置で針板
爪を針板
○
a
にネジ
○
c
にて取付ける。
b)
針とルーパーの調整 (Fig.16)
あらかじめボールジョイントロッドの、図の距離（A-Aʼ）を
39.5mm±0.3mm 以内にして取り付けてください。
ルーパーが最も後退したとき針芯とルーパーの距離は
7.5mm です。この調整は、ベルクランクのネジ
○
f
を緩めて
ベルクランクを調整し、締め付けてください。この時ベルク
ランク軸にガタ（隙間）ができないように注意してください。
c)
ルーパーと針板爪の調整 (Fig.17)
ルーパーが A 点で前後に倒れる時、針板爪がルーパー
の逃げ溝に当たらないようにルーパージョイントロッドを調
整する。
When the test to run, if the thread does not slip out
smoothly from Throat Plate Thread Retainer, adjust
keeping its point having 0〜0.5mm from Needle center.
試し縫いをして糸が針板爪に引っ掛かりが強い場合は針
芯より 0〜0.5mm に引っ込めて調整する。
Fig.16
Fig.17 Fig.15
5. Adjusting /調 整
12