iv
Informations Importantes
Précautions contre l’incendie et l’électrocution
• Veiller à ce que la ventilation soit suffisante et à ce que les bouches ne soient pas obstruées afin d’éviter toute accumulation de
chaleur à l’intérieur du projecteur. Laisser un espace d’au moins 4 pouces (10 cm) entre le projecteur et le mur.
• Ne touchez pas la sortie de ventilation qui se trouve sur la gauche (lorsqu’on regarde l’appareil de face) car celleci peut être très
chaude lorsque le projecteur est allumé et immédiatement après son extinction.
• Eviter de faire tomber des corps étrangers comme des trombones et des morceaux de papier dans le projecteur.
Ne pas essayer de récupérer des objets tombés dans le projecteur. Ne pas insérer d’objet métallique comme un fil ou un tournevis
dans le projecteur. Si quelque chose venait à tomber dans le projecteur, le débrancher immédiatement et demander à un répara-
teur qualifié de retirer l’objet.
• Ne placez pas d’objet sur le projecteur.
• Ne pas toucher la prise d’alimentation pendant un orage. Cela pourrait causer un choc électrique ou un incendie.
• Le projecteur a été conçu pour fonctionner sur une alimentation électrique de 100 - 240 V CA 50/60 Hz. Veiller à ce que l’alimen-
tation électrique remplisse bien ces conditions avant d’utiliser le projecteur.
• Ne pas regarder dans l’objectif lorsque le projecteur est en marche. Cela pourrait provoquer de graves dommages oculaires.
• Tenir les objets tels qu’une loupe à l’écart du rayon de lumière du projecteur. La lumière projetée par l’objectif est puissante, par
conséquent tout objet pouvant rediriger la lumière provenant de l’objectif peut provoquer des dangers inattendus comme un
incendie ou blesser les yeux.
• Ne pas couvrir l’objectif avec le cache-objectif fourni ni avec un autre objet lorsque le projecteur est en marche. Cela pourrait faire
fondre le cache et risquerait de vous brûler les mains en raison de la chaleur produite par la lumière.
• Ne placez pas d’objet pouvant être affecté par la chaleur en face de l’objectif du projecteur ou près des orifices de ventilation.
A défaut de respecter cette consigne, les objets en question pourraient fondre ou vous brûler les mains en raison de la chaleur
produite par le faisceau de l’objectif et par les orifices de ventilation.
• Manipulez le câble d’alimentation avec précaution. Un câble endommagé ou égratigné peut entraîner une électrocution ou un
incendie.
- N’utilisez aucun autre câble d’alimentation que celui fourni.
- Ne pliez pas ou n’écrasez pas le câble d’alimentation de manière excessive.
- Ne placez pas le câble d’alimentation sous le projecteur ou tout autre objet lourd.
- Ne couvrez pas le câble d’alimentation avec d’autres matériaux doux comme des tapis.
- Ne soumettez pas le câble d’alimentation à la chaleur.
- Ne manipulez pas la prise d’alimentation avec des mains mouillées.
• Si une des conditions suivantes se présente, éteignez le projecteur, débranchez le câble d’alimentation et faites retirer l’objet par
un technicien NEC qualifié :
- Le câble ou la prise d’alimentation est endommagé ou égratigné.
- Du liquide a été répandu à l’intérieur du projecteur, ou ce dernier a été exposé à la pluie ou à l’eau.
- Le projecteur ne fonctionne pas normalement lorsque vous suivez les instructions décrites dans ce mode d’emploi.
- Le projecteur est tombé ou le boîtier a été endommagé.
- Les performances du projecteur ont décliné, indiquant un besoin de maintenance.
- Le projecteur n’est pas utilisé pendant une longue durée.
• Déconnectez le câble d’alimentation et tout autre câble avant de transporter le projecteur.
• Eteignez le projecteur et débranchez le câble d’alimentation avant de nettoyer le boîtier ou de remplacer la lampe.
• Lors de l’utilisation d’un câble LAN :
Pour votre sécurité, ne raccordez pas au connecteur pour périphérique externe de câble pouvant avoir une tension excessive.
Содержание NP2000
Страница 1: ...LCD Projector NP2000 NP1000 User s Manual...
Страница 145: ...LCD Projektor NP2000 NP1000 Bedienungshandbuch...
Страница 289: ...Projecteur LCD NP2000 NP1000 Mode d emploi...
Страница 433: ...Proiettore LCD NP2000 NP1000 Manuale dell utente...
Страница 577: ...Proyector LCD NP2000 NP1000 Manual del usuario...
Страница 721: ...LCD projektor NP2000 NP1000 Bruksanvisning...
Страница 939: ......
Страница 942: ......
Страница 943: ......
Страница 981: ...35 MEMO...
Страница 982: ...36 MEMO...
Страница 988: ...LCD NP2000 NP1000...
Страница 990: ...i NEC NP2000 NP1000 NEC LCD...
Страница 991: ...ii 10 10...
Страница 992: ...iii 4 10 200 240 50 60 NEC LAN...
Страница 993: ...iv 110 6 20 60 POWER...
Страница 999: ...3 Software Geometric Correction Tool 3 0 http www necvisualsystems com http www neceurope com http www nec pj com 1...
Страница 1001: ...5 1 116...
Страница 1002: ...6 1 1 2 3...
Страница 1006: ...10 1 1 2 AA 3 96 22 7 60 2 1 2 1 7 22 7 22 30 30 30 30...
Страница 1011: ...15 2 COMPUTER 1 IN SCART ADP SC1 SCART 1 Scart SCART DVD Euro ADP SC1 SCART NEC NEC SCART RGB DVD SCART ADP SC1...
Страница 1012: ...16 AUDIO IN AUDIO OUT PHONE MONITOR OUT COMPUTER 1 IN COMPUTER 2 IN COMPONENT IN 2 RGB MONITOR OUT COMPUTER 3 IN VGA VGA...
Страница 1013: ...17 AUDIO IN L R AUDIO OUT L R Component Y Cb Cr COMPONENT IN AUDIO IN 2 DVD DVD RCA x 3 1 2 COMPUTER 2 IN RCA BNC DVD DVD...
Страница 1014: ...18 AUDIO IN L R AUDIO OUT L R VIDEO OUT S VIDEO VIDEO S VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN 2 S COMPONENT Y S...
Страница 1027: ...31 4 1 3D REFORM 2 SELECT SELECT 3 4 SELECT SELECT 3...
Страница 1028: ...32 2 3D 3D REFORM 2 3D REFORM 41 3D REFORM 2 3D REFORM 2 3D 3 5 2 4 6 ENTER 3D REFORM 1 6...
Страница 1034: ...38 USB USB 10 USB 4 6 USB USB USB USB USB LAN LAN LAN USB...
Страница 1035: ...39 4 7 USB A 30 30 PC Macintosh USB 7 22 USB PC Windows 98 Me XP Windows 2000 Mac OS X 10 0 0 Windows XP SP1 USB 5...
Страница 1037: ...41 8 3D 4 1 3D REFORM 2 2 3 4 3D REFORM 5 SELECT 6 ENTER 3D REFORM 2...
Страница 1038: ...42 8 ENTER 4 10 SELECT ENTER 3 3D 3D REFORM 2 3D 3D 3D 3D 9 SELECT EXIT 7 SELECT...
Страница 1039: ...43 4 XGA XGA 4 3 4 3 3D REFORM 2 3D 3D 35 27 40...
Страница 1040: ...44 4 9 USB 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 1041: ...45 4 0 1 MENU 2 SELECT ENTER 3 SELECT...
Страница 1042: ...46 4 4 SELECT 5 ENTER 6 SELECT ENTER...
Страница 1045: ...49 1 MENU MENU MENU 2 SELECT ENTER 3 SELECT 4 SELECT ENTER 4 5 ENTER 6 1 7 1234 7 ENTER 8 SELECT 9 SELECT ENTER NEC...
Страница 1051: ...55 4 1 LAN LAN 89 2 USB 38 3 USB 4 LAN Desktop Control Utility 1 0 5 MENU 6 7 8 128...
Страница 1052: ...56 9 6 10 11 PC PC 12 IP PC IP 13 USB USB MENU 4...
Страница 1057: ...61 5 PC USB 250...
Страница 1058: ...62 5 5 300 PC USB Ulead Photo Explorer 8 0 Output Viewer Viewer PPT Converter 3 0 ENTER ENTER...
Страница 1059: ...63 1 2 3 S LAN 1 2 3 S LAN MENU MENU VIEWER MS DOS PC JPEG BMP GIF PNG 250 5...
Страница 1061: ...65 1 1 MENU ENTER EXIT 2 SELECT 3 ENTER 4 SELECT SELECT 5 ENTER 6 SELECT 7 2 6 EXIT 6...
Страница 1064: ...68 3 USB USB HELP 6...
Страница 1066: ...70 6 SELECT ENTER 1 2 SELECT ENTER 3 SELECT ENTER 100...
Страница 1067: ...71 6 18 ENTER ENTER 128 1 2...
Страница 1068: ...72 6 5 1 6...
Страница 1069: ...73 6 gamma PowerPoint sRGB Gamma Gamma RGB RGB...
Страница 1070: ...74 6 RGB RGB RGB RGB RGB S LAN...
Страница 1071: ...75 6...
Страница 1072: ...76 6 0 5 10 10 0...
Страница 1073: ...77 6 4 3 16 9 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 16 9 4 3 4 3 4 3 4 3 16 9 4 3 16 9 4 3 16 9 88 3D 3D 3D 3D...
Страница 1074: ...78 6 3D Y C 3D Y C 3D Y C NTSC3 58 RGB HDTV SDTV...
Страница 1075: ...79 6 AUDIO OUT 3D 3D 3D AUDIO OUT 3D 0 0 3D 3 2 SDTV 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 3 LAN...
Страница 1076: ...80 6 6 31 41...
Страница 1077: ...81 6 ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO LAMP ECO ECO 21 LAMP 100 ECO NP2000 80 NP1000 85...
Страница 1078: ...82 6 1 2 3 5 15 45 45 64 EXIT 10...
Страница 1079: ...83 6 PC USB 15 1 ENTER ENTER ENTER 2 ENTER 1 ENTER 2 ENTER...
Страница 1083: ...87 6 PJLink PJLink JBMIA 2005 PJLink 1 PJLink...
Страница 1084: ...88 4 3 16 9 77 16 9 16 9 16 9 77 4 3 6...
Страница 1087: ...91 6 PC PC Image Express Utility 2 0 LAN LAN 1 2 DHCP ENTER DHCP DHCP IP IP IP IP 12 12 12 DNS DNS IP 12 LAN WEP...
Страница 1090: ...94 6 1 1 2 3 4 ENTER 2 SELECT ENTER 3 WEP SELECT ENTER 60 60...
Страница 1091: ...95 6 LAN X X X X xxxx H xxxxxx H 60 SMTP SMTP 60 1 3 60 SMTP 1 3 ENTER LAN...
Страница 1092: ...96 6 16 ENTER 1 0 SP BS PC D Sub 9 4800 38400 bps 38400 bps...
Страница 1093: ...97 6 RGB RGB RGB RGB POWER ON STANDBY 5 10 20 30 1 2 3 S 1...
Страница 1095: ...99 6 44 USB 1 30 16 0 30 1 00 2 00 4 00 8 00 12 00 16 00 2 ENTER 3 4 3 14...
Страница 1097: ...101 5 SELECT ENTER 6 SELECT ENTER 1 SELECT ENTER 2 ENTER 3 4 SELECT ENTER 6...
Страница 1098: ...102 1 SELECT ENTER 2 SELECT ENTER USB USB 1 9 6...
Страница 1099: ...103 6 7 LAN H H H 0 0 100 0 ECO...
Страница 1100: ...104 6 1 2...
Страница 1101: ...105 6 LAN LAN RJ 45 IP LAN RJ 45 IP LAN RJ 45 LAN RJ 45 MAC LAN RJ 45 MAC LAN PC LAN IP LAN IP LAN LAN MAC LAN MAC...
Страница 1102: ...106 6 LAN WEP SSID LAN SSID 802 11 Ad Hoc WEP LAN LAN PC Version Model Serial Number Firmware Data...
Страница 1103: ...107 6 8 PJLink PJLink 0 2100 ECO 3100 HELP 10 0 0...
Страница 1104: ...108 7 1 100 107 1 S E L E C T S E L E C T LE NS SH IF T LE FT RI G HT D O W N U P...
Страница 1107: ...111 7 2 3 NEC NP01LP NEC...
Страница 1110: ...114 8 2 0 5V 0 5V 1V 0 5V 0 1H 0 1H 1H 1V...
Страница 1112: ...116 8...
Страница 1124: ...128 9 8 1 5 2 4 3 6 7 9 8 PC GND PC RxD PC TxD PC RTS PC CTS PC D SUB 9 1 1 4 6 9 2 3 9600 bps 1 0 SP BS...
Страница 1126: ...130 DVD 9 ECO H V STATUS NEC ______________ ______________ VCR DVD...
Страница 1127: ...Printed in China 7N8P6621 NEC Viewtechnology Ltd 2006...
Страница 1130: ...1 LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN...
Страница 1137: ...8 2 2 2 1 User Supportware 3 NEC 2006 2 NP2000 NP1000 NP LT380 LT375 LT280 LT...
Страница 1139: ...10 3 LAN 3 LAN LAN LAN LAN RJ 45 LAN 24 LAN LAN...
Страница 1142: ...13 LAN 5 LAN 5 5 LAN User s Manual CD ROM User s Manual 5 1 1 2 SELECT 3...
Страница 1143: ...14 5 LAN 4 SELECT 5 SELECT LAN 5 2 LAN LAN 5 3 LAN 24...
Страница 1144: ...15 LAN 5 LAN 5 5 2 LAN LAN PC PC LAN SSID SSID WEP WEP 1 4 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 1 3 PC 4 IP 2 5 6 7 DNS 17 18 19 DHCP...
Страница 1146: ...17 LAN 5 LAN 5 3 DHCP DHCP IP 1 SELECT DHCP DHCP 9 19 DNS DHCP IP DNS 9 19 4 IP DHCP IP 1 SELECT IP 2 SELECT 3 2 IP SP BS IP IP...
Страница 1147: ...18 5 LAN 5 DHCP IP 6 DHCP IP 7 DNS DNS IP IP 1 8 LAN WEP 1 PC SELECT...
Страница 1152: ...23 LAN 5 LAN 5 17 1 SELECT PC 18 1 SELECT 19 1 SELECT...
Страница 1153: ...24 5 LAN 5 3 LAN LAN LAN LAN 1 3 4 IP 2 5 DNS 6 7 DHCP...
Страница 1156: ...27 LAN 6 LAN 6 3 3 2 3 1 4 Internet TCP IP 4 2 4 1...
Страница 1157: ...28 6 LAN 5 IP IP IP 26 IP 26 192 168 100 10 255 255 255 0 IP 192 168 100 20 255 255 255 0 5 2 5 1 6 7 8 Windows 8 2 8 1 7...
Страница 1158: ...29 LAN 6 LAN 6 9 9 1 9 2 10 SSID 10 1 10 2...
Страница 1161: ...32 7 User s Guide Help 1 Windows 2 3 CD ROM 1 Q SETUP EXE Q SETUP EXE 1 CD ROM 4...
Страница 1164: ...35...
Страница 1165: ...36...