v
Información importante
Precauciones con el mando a distancia
•
Manipule el mando a distancia con cuidado.
•
Si se moja el mando a distancia, límpielo y séquelo inmediatamente.
•
Evite el calor y humedad excesivos.
•
No caliente, desarme ni arroje las pilas al fuego.
•
Cuando no vaya a usar el mando a distancia por un período prolongado de tiempo, retire las pilas.
•
Asegúrese de que la polaridad (+/–) de las pilas sea correcta.
•
No utilice pilas nuevas y usadas al mismo tiempo y no mezcle pilas de distinto tipo.
•
Deseche las pilas utilizadas según las regulaciones locales.
Sustitución de la lámpara
•
Para sustituir la lámpara, siga todas las instrucciones que aparecen en la página
110
.
•
Asegúrese de reemplazar la lámpara cuando aparezca el mensaje
[La lámpara ha llegado al término de su
vida útil. Reemplace la lámpara.]
Si continúa utilizando la lámpara después de que ésta haya alcanzado el
final de su vida útil, la bombilla de la lámpara podría estallar y las piezas de cristal podrían esparcirse por la
caja de la lámpara. No toque los trozos de vidrio, pues podría cortarse.
Si esto sucediera, póngase en contacto con su distribuidor para el recambio de la lámpara.
Características de una lámpara
El proyector tiene una lámpara de mercurio de alta presión como fuente de luz.
La característica de la lámpara es que el brillo va disminuyendo gradualmente con el paso del tiempo.
También si se enciende y se apaga la lámpara con mucha frecuencia aumentará la posibilidad de que brille menos.
PRECAUCIÓN:
Al retirar la lámpara de un proyector instalado en el techo, asegúrese de que no se encuentre nadie debajo.
Fragmentos de cristal podrían caerse si se ha quemado la lámpara.
PRECAUCIÓN
• Transporte siempre el proyector sujetándolo del asa. Antes de transportar el proyector, asegúrese de bloquear el
asa en posición.
Para bloquear el asa de transporte, consulte “Cómo bloquear el asa de transporte” en la página
6
.
• No utilice la pata de inclinación con otro propósito que no sea el originalmente establecido. El uso incorrecto,
como la utilización de la pata de inclinación para transportar o colgar (en una pared o techo) el proyector pueden
dañar el proyector.
• No envíe el estuche blando por servicios de entrega de paquetes o envíos de carga. Es posible que el proyector
en el interior del estuche blando se dañe.
• Seleccione el modo de ventilador [Alto] si utiliza el proyector de forma continuada durante más de un día. (En el
menú, seleccione [Configuración - Opciones]
→
[Modo de ventilador]
→
[Alto]).
• Antes de utilizar la función Desconexión directa, asegúrese de que hayan transcurrido al menos 20 minutos
desde que encendió el proyector y comenzó a proyectar una imagen.
• No desconecte el cable de alimentación de la toma de red eléctrica o del proyector mientras el proyector está
encendido. De lo contrario, el conector AC IN del proyector y/o la clavija del cable de alimentación podrían dañarse.
Para desconectar la alimentación de CA mientras el proyector está encendido, utilice un enchufe múltiple equi-
pado con un interruptor y un disyuntor.
• Se puede desenchufar el proyector durante su período de enfriamiento después de que ha sido apagado.
No intente tocar la salida de ventilación de la parte delantera izquierda (mirando el proyector de frente), pues puede
calentarse durante el uso del proyector y permanecer caliente inmediatamente después de que se apaga el proyector.
• No desconecte la alimentación de CA antes de que transcurran 60 segundos después de que se encienda la lámpara
ni mientras el indicador POWER parpadea en verde. De lo contrario, la lámpara podría sufrir un fallo prematuro.
Precaución al manejar la lente opcional
Al transportar el proyector con la lente opcional, retire la lente opcional antes de transportar el proyector. La lente y el
mecanismo de cambio de la lente podrían resultar dañados debido al manejo incorrecto durante el transporte.
Содержание NP2000
Страница 1: ...LCD Projector NP2000 NP1000 User s Manual...
Страница 145: ...LCD Projektor NP2000 NP1000 Bedienungshandbuch...
Страница 289: ...Projecteur LCD NP2000 NP1000 Mode d emploi...
Страница 433: ...Proiettore LCD NP2000 NP1000 Manuale dell utente...
Страница 577: ...Proyector LCD NP2000 NP1000 Manual del usuario...
Страница 721: ...LCD projektor NP2000 NP1000 Bruksanvisning...
Страница 939: ......
Страница 942: ......
Страница 943: ......
Страница 981: ...35 MEMO...
Страница 982: ...36 MEMO...
Страница 988: ...LCD NP2000 NP1000...
Страница 990: ...i NEC NP2000 NP1000 NEC LCD...
Страница 991: ...ii 10 10...
Страница 992: ...iii 4 10 200 240 50 60 NEC LAN...
Страница 993: ...iv 110 6 20 60 POWER...
Страница 999: ...3 Software Geometric Correction Tool 3 0 http www necvisualsystems com http www neceurope com http www nec pj com 1...
Страница 1001: ...5 1 116...
Страница 1002: ...6 1 1 2 3...
Страница 1006: ...10 1 1 2 AA 3 96 22 7 60 2 1 2 1 7 22 7 22 30 30 30 30...
Страница 1011: ...15 2 COMPUTER 1 IN SCART ADP SC1 SCART 1 Scart SCART DVD Euro ADP SC1 SCART NEC NEC SCART RGB DVD SCART ADP SC1...
Страница 1012: ...16 AUDIO IN AUDIO OUT PHONE MONITOR OUT COMPUTER 1 IN COMPUTER 2 IN COMPONENT IN 2 RGB MONITOR OUT COMPUTER 3 IN VGA VGA...
Страница 1013: ...17 AUDIO IN L R AUDIO OUT L R Component Y Cb Cr COMPONENT IN AUDIO IN 2 DVD DVD RCA x 3 1 2 COMPUTER 2 IN RCA BNC DVD DVD...
Страница 1014: ...18 AUDIO IN L R AUDIO OUT L R VIDEO OUT S VIDEO VIDEO S VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN 2 S COMPONENT Y S...
Страница 1027: ...31 4 1 3D REFORM 2 SELECT SELECT 3 4 SELECT SELECT 3...
Страница 1028: ...32 2 3D 3D REFORM 2 3D REFORM 41 3D REFORM 2 3D REFORM 2 3D 3 5 2 4 6 ENTER 3D REFORM 1 6...
Страница 1034: ...38 USB USB 10 USB 4 6 USB USB USB USB USB LAN LAN LAN USB...
Страница 1035: ...39 4 7 USB A 30 30 PC Macintosh USB 7 22 USB PC Windows 98 Me XP Windows 2000 Mac OS X 10 0 0 Windows XP SP1 USB 5...
Страница 1037: ...41 8 3D 4 1 3D REFORM 2 2 3 4 3D REFORM 5 SELECT 6 ENTER 3D REFORM 2...
Страница 1038: ...42 8 ENTER 4 10 SELECT ENTER 3 3D 3D REFORM 2 3D 3D 3D 3D 9 SELECT EXIT 7 SELECT...
Страница 1039: ...43 4 XGA XGA 4 3 4 3 3D REFORM 2 3D 3D 35 27 40...
Страница 1040: ...44 4 9 USB 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 1041: ...45 4 0 1 MENU 2 SELECT ENTER 3 SELECT...
Страница 1042: ...46 4 4 SELECT 5 ENTER 6 SELECT ENTER...
Страница 1045: ...49 1 MENU MENU MENU 2 SELECT ENTER 3 SELECT 4 SELECT ENTER 4 5 ENTER 6 1 7 1234 7 ENTER 8 SELECT 9 SELECT ENTER NEC...
Страница 1051: ...55 4 1 LAN LAN 89 2 USB 38 3 USB 4 LAN Desktop Control Utility 1 0 5 MENU 6 7 8 128...
Страница 1052: ...56 9 6 10 11 PC PC 12 IP PC IP 13 USB USB MENU 4...
Страница 1057: ...61 5 PC USB 250...
Страница 1058: ...62 5 5 300 PC USB Ulead Photo Explorer 8 0 Output Viewer Viewer PPT Converter 3 0 ENTER ENTER...
Страница 1059: ...63 1 2 3 S LAN 1 2 3 S LAN MENU MENU VIEWER MS DOS PC JPEG BMP GIF PNG 250 5...
Страница 1061: ...65 1 1 MENU ENTER EXIT 2 SELECT 3 ENTER 4 SELECT SELECT 5 ENTER 6 SELECT 7 2 6 EXIT 6...
Страница 1064: ...68 3 USB USB HELP 6...
Страница 1066: ...70 6 SELECT ENTER 1 2 SELECT ENTER 3 SELECT ENTER 100...
Страница 1067: ...71 6 18 ENTER ENTER 128 1 2...
Страница 1068: ...72 6 5 1 6...
Страница 1069: ...73 6 gamma PowerPoint sRGB Gamma Gamma RGB RGB...
Страница 1070: ...74 6 RGB RGB RGB RGB RGB S LAN...
Страница 1071: ...75 6...
Страница 1072: ...76 6 0 5 10 10 0...
Страница 1073: ...77 6 4 3 16 9 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 16 9 4 3 4 3 4 3 4 3 16 9 4 3 16 9 4 3 16 9 88 3D 3D 3D 3D...
Страница 1074: ...78 6 3D Y C 3D Y C 3D Y C NTSC3 58 RGB HDTV SDTV...
Страница 1075: ...79 6 AUDIO OUT 3D 3D 3D AUDIO OUT 3D 0 0 3D 3 2 SDTV 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 3 LAN...
Страница 1076: ...80 6 6 31 41...
Страница 1077: ...81 6 ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO LAMP ECO ECO 21 LAMP 100 ECO NP2000 80 NP1000 85...
Страница 1078: ...82 6 1 2 3 5 15 45 45 64 EXIT 10...
Страница 1079: ...83 6 PC USB 15 1 ENTER ENTER ENTER 2 ENTER 1 ENTER 2 ENTER...
Страница 1083: ...87 6 PJLink PJLink JBMIA 2005 PJLink 1 PJLink...
Страница 1084: ...88 4 3 16 9 77 16 9 16 9 16 9 77 4 3 6...
Страница 1087: ...91 6 PC PC Image Express Utility 2 0 LAN LAN 1 2 DHCP ENTER DHCP DHCP IP IP IP IP 12 12 12 DNS DNS IP 12 LAN WEP...
Страница 1090: ...94 6 1 1 2 3 4 ENTER 2 SELECT ENTER 3 WEP SELECT ENTER 60 60...
Страница 1091: ...95 6 LAN X X X X xxxx H xxxxxx H 60 SMTP SMTP 60 1 3 60 SMTP 1 3 ENTER LAN...
Страница 1092: ...96 6 16 ENTER 1 0 SP BS PC D Sub 9 4800 38400 bps 38400 bps...
Страница 1093: ...97 6 RGB RGB RGB RGB POWER ON STANDBY 5 10 20 30 1 2 3 S 1...
Страница 1095: ...99 6 44 USB 1 30 16 0 30 1 00 2 00 4 00 8 00 12 00 16 00 2 ENTER 3 4 3 14...
Страница 1097: ...101 5 SELECT ENTER 6 SELECT ENTER 1 SELECT ENTER 2 ENTER 3 4 SELECT ENTER 6...
Страница 1098: ...102 1 SELECT ENTER 2 SELECT ENTER USB USB 1 9 6...
Страница 1099: ...103 6 7 LAN H H H 0 0 100 0 ECO...
Страница 1100: ...104 6 1 2...
Страница 1101: ...105 6 LAN LAN RJ 45 IP LAN RJ 45 IP LAN RJ 45 LAN RJ 45 MAC LAN RJ 45 MAC LAN PC LAN IP LAN IP LAN LAN MAC LAN MAC...
Страница 1102: ...106 6 LAN WEP SSID LAN SSID 802 11 Ad Hoc WEP LAN LAN PC Version Model Serial Number Firmware Data...
Страница 1103: ...107 6 8 PJLink PJLink 0 2100 ECO 3100 HELP 10 0 0...
Страница 1104: ...108 7 1 100 107 1 S E L E C T S E L E C T LE NS SH IF T LE FT RI G HT D O W N U P...
Страница 1107: ...111 7 2 3 NEC NP01LP NEC...
Страница 1110: ...114 8 2 0 5V 0 5V 1V 0 5V 0 1H 0 1H 1H 1V...
Страница 1112: ...116 8...
Страница 1124: ...128 9 8 1 5 2 4 3 6 7 9 8 PC GND PC RxD PC TxD PC RTS PC CTS PC D SUB 9 1 1 4 6 9 2 3 9600 bps 1 0 SP BS...
Страница 1126: ...130 DVD 9 ECO H V STATUS NEC ______________ ______________ VCR DVD...
Страница 1127: ...Printed in China 7N8P6621 NEC Viewtechnology Ltd 2006...
Страница 1130: ...1 LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN...
Страница 1137: ...8 2 2 2 1 User Supportware 3 NEC 2006 2 NP2000 NP1000 NP LT380 LT375 LT280 LT...
Страница 1139: ...10 3 LAN 3 LAN LAN LAN LAN RJ 45 LAN 24 LAN LAN...
Страница 1142: ...13 LAN 5 LAN 5 5 LAN User s Manual CD ROM User s Manual 5 1 1 2 SELECT 3...
Страница 1143: ...14 5 LAN 4 SELECT 5 SELECT LAN 5 2 LAN LAN 5 3 LAN 24...
Страница 1144: ...15 LAN 5 LAN 5 5 2 LAN LAN PC PC LAN SSID SSID WEP WEP 1 4 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 1 3 PC 4 IP 2 5 6 7 DNS 17 18 19 DHCP...
Страница 1146: ...17 LAN 5 LAN 5 3 DHCP DHCP IP 1 SELECT DHCP DHCP 9 19 DNS DHCP IP DNS 9 19 4 IP DHCP IP 1 SELECT IP 2 SELECT 3 2 IP SP BS IP IP...
Страница 1147: ...18 5 LAN 5 DHCP IP 6 DHCP IP 7 DNS DNS IP IP 1 8 LAN WEP 1 PC SELECT...
Страница 1152: ...23 LAN 5 LAN 5 17 1 SELECT PC 18 1 SELECT 19 1 SELECT...
Страница 1153: ...24 5 LAN 5 3 LAN LAN LAN LAN 1 3 4 IP 2 5 DNS 6 7 DHCP...
Страница 1156: ...27 LAN 6 LAN 6 3 3 2 3 1 4 Internet TCP IP 4 2 4 1...
Страница 1157: ...28 6 LAN 5 IP IP IP 26 IP 26 192 168 100 10 255 255 255 0 IP 192 168 100 20 255 255 255 0 5 2 5 1 6 7 8 Windows 8 2 8 1 7...
Страница 1158: ...29 LAN 6 LAN 6 9 9 1 9 2 10 SSID 10 1 10 2...
Страница 1161: ...32 7 User s Guide Help 1 Windows 2 3 CD ROM 1 Q SETUP EXE Q SETUP EXE 1 CD ROM 4...
Страница 1164: ...35...
Страница 1165: ...36...