13
2. Instalación y conexiones
���
Cómo hacer las conexiones
Conexión de un ordenador PC o Macintosh
NOTA: Si utiliza un PC portátil, asegúrese de conectar el proyector y el PC portátil mientras el proyector esté en el modo de espera y antes de encender el
ordenador portátil.
En la mayoría de los casos la señal de salida del PC portátil no se activa a menos que este último este conectado al proyector antes de activar la alimentación.
* Si la pantalla queda en blanco mientras usa el mando a distancia, es probable que se deba a la acción del protector de pantalla o al programa de gestión
de energía del ordenador.
Habilitación del modo de visualización externa en el ordenador
La visualización de una imagen en la pantalla del PC portátil no significa necesariamente que el ordenador está enviando una señal al proyector.
Al utilizar un ordenador portátil compatible con PC, el modo de visualización externa puede habilitarse/inhabilitarse con una combinación de teclas
de función.
Generalmente, la pulsación de la tecla "Fn" junto con una de las 12 teclas de función permite activar o desactivar el modo de visualización externa.
Por ejemplo, en los ordenadores portátiles NEC se utiliza la combinación de teclas Fn + F3 (en los ordenadores portátiles Dell se utiliza Fn + F8)
para alternar entre las opciones de visualización externa.
Cable de señal VGA
(suministrado)
Al conector mini D-Sub de
15 contactos del proyector.
Se recomienda utilizar un
amplificador de distribu-
ción, disponible en
comercios, en caso de
conectar un cable de señal
más largo que el suminis-
trado.
Cable de audio (no suministrado)
IBM VGA o compatibles (portátil) o
Macintosh (portátil)
NOTA: El conector COMPUTER IN 1 es
compatible con Plug & Play (DDC2).
NOTA: EI NP2000/NP1000 no es compatible con salidas de vídeo descodificadas de los conmutadores NEC ISS-6020 y ISS-6010.
NOTA: La imagen puede no visualizarse correctamente cuando se reproduce una fuente de vídeo o S-vídeo a través de un convertidor de barrido
disponible en comercios.
Esto se debe a que el proyector procesa las señales de vídeo como señales de ordenador por defecto. En este caso, haga lo siguiente.
* Al visualizar una imagen con una banda negra en la parte superior e inferior de la pantalla o cuando una imagen oscura no se visualiza correctamente:
Proyecte una imagen que llene toda la pantalla y pulse el botón AUTO ADJ del mando a distancia o el botón AUTO ADJUST de la cubierta del proyector.
* Si aparece ruido en los costados de la pantalla:
Utilice la función Sobredesviación para visualizar la imagen correctamente.
Asegúrese de ajustar la función Sobredesviación a 0% antes de pulsar el botón AUTO ADJ o AUTO ADJUST; de lo contrario, la imagen podrá
visualizarse con los lados recortados.
NOTA: Para modelos Macintosh más antiguos, utilice un
adaptador de contactos disponible en comercios (no sumi-
nistrado) para realizar la conexión al puerto de vídeo del Mac.
COMPUTER 1 IN
COMPUTER 2 IN
PHONE
Cable de
audio (no
suminis-
trado)
•
Apague el ordenador y el proyector antes de hacer las conexiones.
•
Reduzca el nivel de volumen en el ordenador antes de conectar un cable de audio al conector de auriculares del ordenador.
Después de conectar el ordenador al proyector, puede ajustar el nivel de sonido en el ordenador y en el proyector
según sus preferencias.
•
Le recomendamos conectar un cable de audio al conector de salida de audio (miniconector) si hay uno disponible.
Cable de BNC x 5 (no suministrado)
Содержание NP2000
Страница 1: ...LCD Projector NP2000 NP1000 User s Manual...
Страница 145: ...LCD Projektor NP2000 NP1000 Bedienungshandbuch...
Страница 289: ...Projecteur LCD NP2000 NP1000 Mode d emploi...
Страница 433: ...Proiettore LCD NP2000 NP1000 Manuale dell utente...
Страница 577: ...Proyector LCD NP2000 NP1000 Manual del usuario...
Страница 721: ...LCD projektor NP2000 NP1000 Bruksanvisning...
Страница 939: ......
Страница 942: ......
Страница 943: ......
Страница 981: ...35 MEMO...
Страница 982: ...36 MEMO...
Страница 988: ...LCD NP2000 NP1000...
Страница 990: ...i NEC NP2000 NP1000 NEC LCD...
Страница 991: ...ii 10 10...
Страница 992: ...iii 4 10 200 240 50 60 NEC LAN...
Страница 993: ...iv 110 6 20 60 POWER...
Страница 999: ...3 Software Geometric Correction Tool 3 0 http www necvisualsystems com http www neceurope com http www nec pj com 1...
Страница 1001: ...5 1 116...
Страница 1002: ...6 1 1 2 3...
Страница 1006: ...10 1 1 2 AA 3 96 22 7 60 2 1 2 1 7 22 7 22 30 30 30 30...
Страница 1011: ...15 2 COMPUTER 1 IN SCART ADP SC1 SCART 1 Scart SCART DVD Euro ADP SC1 SCART NEC NEC SCART RGB DVD SCART ADP SC1...
Страница 1012: ...16 AUDIO IN AUDIO OUT PHONE MONITOR OUT COMPUTER 1 IN COMPUTER 2 IN COMPONENT IN 2 RGB MONITOR OUT COMPUTER 3 IN VGA VGA...
Страница 1013: ...17 AUDIO IN L R AUDIO OUT L R Component Y Cb Cr COMPONENT IN AUDIO IN 2 DVD DVD RCA x 3 1 2 COMPUTER 2 IN RCA BNC DVD DVD...
Страница 1014: ...18 AUDIO IN L R AUDIO OUT L R VIDEO OUT S VIDEO VIDEO S VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN 2 S COMPONENT Y S...
Страница 1027: ...31 4 1 3D REFORM 2 SELECT SELECT 3 4 SELECT SELECT 3...
Страница 1028: ...32 2 3D 3D REFORM 2 3D REFORM 41 3D REFORM 2 3D REFORM 2 3D 3 5 2 4 6 ENTER 3D REFORM 1 6...
Страница 1034: ...38 USB USB 10 USB 4 6 USB USB USB USB USB LAN LAN LAN USB...
Страница 1035: ...39 4 7 USB A 30 30 PC Macintosh USB 7 22 USB PC Windows 98 Me XP Windows 2000 Mac OS X 10 0 0 Windows XP SP1 USB 5...
Страница 1037: ...41 8 3D 4 1 3D REFORM 2 2 3 4 3D REFORM 5 SELECT 6 ENTER 3D REFORM 2...
Страница 1038: ...42 8 ENTER 4 10 SELECT ENTER 3 3D 3D REFORM 2 3D 3D 3D 3D 9 SELECT EXIT 7 SELECT...
Страница 1039: ...43 4 XGA XGA 4 3 4 3 3D REFORM 2 3D 3D 35 27 40...
Страница 1040: ...44 4 9 USB 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 1041: ...45 4 0 1 MENU 2 SELECT ENTER 3 SELECT...
Страница 1042: ...46 4 4 SELECT 5 ENTER 6 SELECT ENTER...
Страница 1045: ...49 1 MENU MENU MENU 2 SELECT ENTER 3 SELECT 4 SELECT ENTER 4 5 ENTER 6 1 7 1234 7 ENTER 8 SELECT 9 SELECT ENTER NEC...
Страница 1051: ...55 4 1 LAN LAN 89 2 USB 38 3 USB 4 LAN Desktop Control Utility 1 0 5 MENU 6 7 8 128...
Страница 1052: ...56 9 6 10 11 PC PC 12 IP PC IP 13 USB USB MENU 4...
Страница 1057: ...61 5 PC USB 250...
Страница 1058: ...62 5 5 300 PC USB Ulead Photo Explorer 8 0 Output Viewer Viewer PPT Converter 3 0 ENTER ENTER...
Страница 1059: ...63 1 2 3 S LAN 1 2 3 S LAN MENU MENU VIEWER MS DOS PC JPEG BMP GIF PNG 250 5...
Страница 1061: ...65 1 1 MENU ENTER EXIT 2 SELECT 3 ENTER 4 SELECT SELECT 5 ENTER 6 SELECT 7 2 6 EXIT 6...
Страница 1064: ...68 3 USB USB HELP 6...
Страница 1066: ...70 6 SELECT ENTER 1 2 SELECT ENTER 3 SELECT ENTER 100...
Страница 1067: ...71 6 18 ENTER ENTER 128 1 2...
Страница 1068: ...72 6 5 1 6...
Страница 1069: ...73 6 gamma PowerPoint sRGB Gamma Gamma RGB RGB...
Страница 1070: ...74 6 RGB RGB RGB RGB RGB S LAN...
Страница 1071: ...75 6...
Страница 1072: ...76 6 0 5 10 10 0...
Страница 1073: ...77 6 4 3 16 9 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 16 9 4 3 4 3 4 3 4 3 16 9 4 3 16 9 4 3 16 9 88 3D 3D 3D 3D...
Страница 1074: ...78 6 3D Y C 3D Y C 3D Y C NTSC3 58 RGB HDTV SDTV...
Страница 1075: ...79 6 AUDIO OUT 3D 3D 3D AUDIO OUT 3D 0 0 3D 3 2 SDTV 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 3 LAN...
Страница 1076: ...80 6 6 31 41...
Страница 1077: ...81 6 ECO ECO ECO ECO ECO ECO ECO LAMP ECO ECO 21 LAMP 100 ECO NP2000 80 NP1000 85...
Страница 1078: ...82 6 1 2 3 5 15 45 45 64 EXIT 10...
Страница 1079: ...83 6 PC USB 15 1 ENTER ENTER ENTER 2 ENTER 1 ENTER 2 ENTER...
Страница 1083: ...87 6 PJLink PJLink JBMIA 2005 PJLink 1 PJLink...
Страница 1084: ...88 4 3 16 9 77 16 9 16 9 16 9 77 4 3 6...
Страница 1087: ...91 6 PC PC Image Express Utility 2 0 LAN LAN 1 2 DHCP ENTER DHCP DHCP IP IP IP IP 12 12 12 DNS DNS IP 12 LAN WEP...
Страница 1090: ...94 6 1 1 2 3 4 ENTER 2 SELECT ENTER 3 WEP SELECT ENTER 60 60...
Страница 1091: ...95 6 LAN X X X X xxxx H xxxxxx H 60 SMTP SMTP 60 1 3 60 SMTP 1 3 ENTER LAN...
Страница 1092: ...96 6 16 ENTER 1 0 SP BS PC D Sub 9 4800 38400 bps 38400 bps...
Страница 1093: ...97 6 RGB RGB RGB RGB POWER ON STANDBY 5 10 20 30 1 2 3 S 1...
Страница 1095: ...99 6 44 USB 1 30 16 0 30 1 00 2 00 4 00 8 00 12 00 16 00 2 ENTER 3 4 3 14...
Страница 1097: ...101 5 SELECT ENTER 6 SELECT ENTER 1 SELECT ENTER 2 ENTER 3 4 SELECT ENTER 6...
Страница 1098: ...102 1 SELECT ENTER 2 SELECT ENTER USB USB 1 9 6...
Страница 1099: ...103 6 7 LAN H H H 0 0 100 0 ECO...
Страница 1100: ...104 6 1 2...
Страница 1101: ...105 6 LAN LAN RJ 45 IP LAN RJ 45 IP LAN RJ 45 LAN RJ 45 MAC LAN RJ 45 MAC LAN PC LAN IP LAN IP LAN LAN MAC LAN MAC...
Страница 1102: ...106 6 LAN WEP SSID LAN SSID 802 11 Ad Hoc WEP LAN LAN PC Version Model Serial Number Firmware Data...
Страница 1103: ...107 6 8 PJLink PJLink 0 2100 ECO 3100 HELP 10 0 0...
Страница 1104: ...108 7 1 100 107 1 S E L E C T S E L E C T LE NS SH IF T LE FT RI G HT D O W N U P...
Страница 1107: ...111 7 2 3 NEC NP01LP NEC...
Страница 1110: ...114 8 2 0 5V 0 5V 1V 0 5V 0 1H 0 1H 1H 1V...
Страница 1112: ...116 8...
Страница 1124: ...128 9 8 1 5 2 4 3 6 7 9 8 PC GND PC RxD PC TxD PC RTS PC CTS PC D SUB 9 1 1 4 6 9 2 3 9600 bps 1 0 SP BS...
Страница 1126: ...130 DVD 9 ECO H V STATUS NEC ______________ ______________ VCR DVD...
Страница 1127: ...Printed in China 7N8P6621 NEC Viewtechnology Ltd 2006...
Страница 1130: ...1 LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN LAN...
Страница 1137: ...8 2 2 2 1 User Supportware 3 NEC 2006 2 NP2000 NP1000 NP LT380 LT375 LT280 LT...
Страница 1139: ...10 3 LAN 3 LAN LAN LAN LAN RJ 45 LAN 24 LAN LAN...
Страница 1142: ...13 LAN 5 LAN 5 5 LAN User s Manual CD ROM User s Manual 5 1 1 2 SELECT 3...
Страница 1143: ...14 5 LAN 4 SELECT 5 SELECT LAN 5 2 LAN LAN 5 3 LAN 24...
Страница 1144: ...15 LAN 5 LAN 5 5 2 LAN LAN PC PC LAN SSID SSID WEP WEP 1 4 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 1 3 PC 4 IP 2 5 6 7 DNS 17 18 19 DHCP...
Страница 1146: ...17 LAN 5 LAN 5 3 DHCP DHCP IP 1 SELECT DHCP DHCP 9 19 DNS DHCP IP DNS 9 19 4 IP DHCP IP 1 SELECT IP 2 SELECT 3 2 IP SP BS IP IP...
Страница 1147: ...18 5 LAN 5 DHCP IP 6 DHCP IP 7 DNS DNS IP IP 1 8 LAN WEP 1 PC SELECT...
Страница 1152: ...23 LAN 5 LAN 5 17 1 SELECT PC 18 1 SELECT 19 1 SELECT...
Страница 1153: ...24 5 LAN 5 3 LAN LAN LAN LAN 1 3 4 IP 2 5 DNS 6 7 DHCP...
Страница 1156: ...27 LAN 6 LAN 6 3 3 2 3 1 4 Internet TCP IP 4 2 4 1...
Страница 1157: ...28 6 LAN 5 IP IP IP 26 IP 26 192 168 100 10 255 255 255 0 IP 192 168 100 20 255 255 255 0 5 2 5 1 6 7 8 Windows 8 2 8 1 7...
Страница 1158: ...29 LAN 6 LAN 6 9 9 1 9 2 10 SSID 10 1 10 2...
Страница 1161: ...32 7 User s Guide Help 1 Windows 2 3 CD ROM 1 Q SETUP EXE Q SETUP EXE 1 CD ROM 4...
Страница 1164: ...35...
Страница 1165: ...36...