Deutsch
21
Technische Daten
Hand-Blattsäge
Typ
EPL 10-5 E
EPL 10-5 BE
Spannung (V)
230
230
Netzfrequenz (Hz)
50–60
50–60
Nennanschlussleistung (W)
550
550
Anzahl der Hübe beim Leerlauf (U/min)
350–3 200
350–3 200
Elektronische Wahl der Hubzahl
Hub (mm)
26
26
Verschnitt (mm)
im Holz
100
100
in Buntmetallen
20
20
im Stahl
5
5
Schrägschnitte
-45° – +45° -45° – +45°
Blatt-Schnellspannsystem*
Gewicht (kg)
1,9
2,1
Schutzklasse
II /
II /
*(System für werkzeugloser Wechsel von Sägeblättern)
Bedienelemente
1 ............Schlitten
2 ............Führungsrolle
3 ............Spannmuffe
4 ............Hebel zum Einstellen der Vorschwingung
5 ............Schaltertaste
6 ............Hubzahl-Regler
7 ............Arretiertaste
8 ...........Lenkstange
9 ............Saugaufsatz
10a ........Schutzabdeckung für senkrechtes Schneiden
10b .......Schutzabdeckung für Schneiden unter Winkel
11 ..........Schlitteneinlage
12 ..........Einlagenschraube (4x)
13 ..........Schraube zur Befestigung der Führung (2x)
14 ..........Sechskantschlüssel
15 ..........Sägeblatt
16 ..........Einlage gegen Materialfransung
17 ..........Flächen für Befestigung der Einlage gegen Fransung
18 ..........Schlitten-Feststellschraube
19 ..........Neigungsskala
20 ..........Führung
21 ..........Führungsanschlag
22 ..........Führungsskala
23 ..........Innere Schlittenkante
24 ..........Zentrierdorn
25 ..........Öffnung für Zentrierdorn
26 ..........Lüftungsöffnungen
Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör muss nicht ein Bestandteil
der Lieferung sein.
Doppelisolierung
Für eine maximale Sicherheit des Benutzers werden unsere Geräte so
konstruiert, damit sie den gültigen europäischen Vorschriften (EN- Nor-
men) entsprechen. Geräte mit Doppelisolierung sind mit dem internati-
onalen Symbol des doppelten Quadrats gekennzeichnet. Solche Geräte
dürfen nicht geerdet werden und zu ihrer Speisung reicht ein Kabel mit
zwei Adern aus. Die Geräte sind nach der Norm EN 55014 abgeschirmt.
Verwendung
Die Maschine ist zur Durchführung von länglichen Schnitten und Aus-
schneidungen in Holz, Kunststoff, Metall und Keramik bestimmt. Sie ist
für gerade und gebogene Schnitte mit dem Schrägwinkel von 0°–45°
geeignet. Verwenden Sie für die beschriebenen Vorgänge nur die vom
Hersteller empfohlenen Sägeblätter.
Für eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung haftet der Benutzer
selbst.
Sägeblatt spannen (Bild Ia)
Ziehen Sie die Speisekabel von der Steckdose ab.
Stellen Sie den Hebel der Vorschwingung (4) in die senkrechte Stel-
lung (Stufe 0) ein. Wenn die Schutzabdeckung (10) aufgesetzt ist, neh-
men Sie sie ab. Heben Sie die Spannmuffe (3) bis zum Anschlag auf und
halten. Legen Sie das neue Sägeblatt (15) in die Lenkstangenöffnung (8)
ein. Drücken Sie nach dem Einschieben des Sägeblatts bis zum Anschlag
in die Lenkstange das Sägeblatt in die Führungsrolle (2) ein und lösen
das Halten der Spannmuffe. Versichern Sie sich durch das Ziehen des Sä-
geblatts nach unten, dass es fest in der Lenkstange gesichert ist. Setzen
Sie die Schutzabdeckung (10) auf.
Sägeblatt herausnehmen (BIld Ib)
Ziehen Sie die Speisekabel von der Steckdose ab.
Stellen Sie den Hebel der Vorschwingung (4) in die senkrechte Stellung
(Stufe 0) ein. Wenn die Schutzabdeckung (10) aufgesetzt ist, nehmen
Sie sie ab. Heben Sie die Spannmuffe (3) bis zum Anschlag auf und hal-
ten. Nehmen Sie durch das Ziehen des Sägeblatts (15) in Richtung vom
Maschinenkörper bei gleichzeitigem Ziehen des Sägeblatts nach unten
das Sägeblatt aus der Lenkstange (8) heraus. Lösen Sie die Spannmuffe.
Vorschwingung
Die Vorschwingung wird mit der waagerechten Bewegung der Füh-
rungsrolle (2) synchron mit der Bewegung der Lenkstange (8) nach
oben und nach unten abgeleitet. Bei der Bewegung nach unten ent-
fernt sich das Sägeblatt vom Material. Damit wird das Heraustragen der
Splitter erleichtert und die Entwicklung der Wärme durch die Reibung
reduziert. Es wird damit die Lebensdauer des Sägeblatts verlängert.
Der Hebel zum Einstellen der Vorschwingung (4) ermöglicht das Einstel-
len der Vorschwingung in vier Stufen. Damit passt sich bei der Bewe-
gung des Sägeblatts nach oben der Eingriff der Zähne des Sägeblatts in
die verschiedenen Materialarten an. Das Einstellen der Vorschwingung
kann auch während des Betriebs der Maschine durchgeführt werden:
Содержание EPL 10-5 E
Страница 3: ...3...
Страница 5: ...5 4 8 5 10b 10a 6 14 9 3 26 1 2 6 7 5 13 11 26 12 EPL 10 5 E EPL 10 5 BE...
Страница 6: ...6 15 16 14 18 19 17 Ia Ib II III A B B D C...
Страница 7: ...7 20 21 20 21 22 23 13 24 25 IVa IVb...
Страница 28: ...o 28 1 2 a RCD RCD 3 a 4 a 5 a...