Napoleon Dynamic Heat Control LV38-1 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 52

W415-1739 / C / 08.03.17

installation planning

Air outlet opening is required to be centered with the appliance.

(Q x R)*

AIR OUTLET

OPENING IS HOT

WHEN APPLIANCE

IS OPERATING!

Room 1

Room 2

Dynamic Heat

Control™

rear air

outlet opening

must

be located out of

reach of the user.

Opening

must

not

be restricted by fur-

nishings or decor.

Minimum air outlet opening dimension

must

be followed. The opening is required to be framed no more than 1.5” below the

enclosure top (see option 3 diagram) to avoid trapping heat in the upper areas and centered on the appliance center.

Framing

the rear opening lower will overheat the appliance, the enclosure, and finishing material.

Wall mounted

object (picture

frame, appli-

ance, etc.)

Access

Side of

fireplace

Other

room

ceiling

enclosure top

must

be installed

2-3”

0-1.5” Max

6” min

ALTERNATIVE

2 1/2”

min

Increasing the air outlet opening will allow the appliance, the glass barrier (if equipped), the temperatures on the surfaces above the fire-

place opening, and the enclosure be at cooler temperatures. It will also allow the air to circulate more effectively in the room.

However,

if the appliance is equipped with the Dynamic Heat Control™ Plus, then the opening size must be 80 sq. in. for models

LV38-1, LV50-2, LVX38, and LVX50, or 160 sq. in. for models LV62, LV74, LVX62, and LVX74.

note:

2.3 installation option 3 - rear opening

Suitable for Dynamic Heat Control™ Plus

WARNING

• When using a rear air outlet opening,

it is critical that the adjoining room or

living spaces are in direct air communi-

cation (i.e. of an open plan configuration

or connected by a permanently open

doorway or archway). This prevents

the appliance from being in a negative

pressure more than that of the adjoining

room. Failure to follow these require-

ments can result in reversing the Dy-

namic Heat Control™ air flow and will

cause the appliance, safety barrier, and

finishing materials to overheat, creating

a fire hazard.

Содержание Dynamic Heat Control LV38-1

Страница 1: ...ny appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the supplier Thisappliancemaybeinstalledinanaftermarket permanentl...

Страница 2: ... minimum framing dimensions 13 6 0 minimum clearance to combustible enclosures 14 7 0 rough framing before appliance installation 16 8 0 finish framing after appliance installation 17 9 0 fastener placement restriction 21 10 0 finishing 22 11 0 minimum combustible mantel clearances 23 12 0 maximum protrusion 24 13 0 completed DHC installation checklist 25 The information throughout this manual is ...

Страница 3: ...g comfort in front of the fireplace Increased real world efficiency as heat is moved in to the room rather than retained inside an enclosure Complete flexibility in selection of finish materials Ability to place a TV sound bar or artwork above the fireplace The Dynamic Heat Control system relies on an optimized flow of air both through the appliance and the enclo sure As such the installation of t...

Страница 4: ...ed past the dotted line Dynamic Heat Con trol air outlet opening Dynamic Heat Con trol air outlet opening Dynamic Heat Con trol air outlet opening No materials of any type are permitted in this area Air flow in the shaded area must not be restricted in any way with the exception of an approved appliance vent system No other items are allowed in this area Shaded framing must use non combustible mat...

Страница 5: ...er or the entire front face of the enclosure where the enclosure runs from wall to wall MINIMUM AIR OUTLET OPENING DIMENSIONS LVX38 LVX50 LVX62 LVX74 Q x R 80 sq in minimum Q must be 2 3 160 sq in minimum Q must be 2 3 S This dimension is determined from the enclosure height L minus the distance to the top of the Dynamic Heat Control air outlet opening 0 1 5 height of the air opening 2 3 and the d...

Страница 6: ...tlet opening will allow the appliance the glass barrier if equipped the temperatures on the surfaces above the fire place opening and the enclosure be at cooler temperatures It will also allow the air to circulate more effectively in the room However if the appliance is equipped with the Dynamic Heat Control Plus then the opening size must be 80 sq in for models LV38 1 LV50 2 LVX38 and LVX50 or 16...

Страница 7: ...t picture frame appli ance etc ABSOLUTELY NO OBSTRUCTION OR RESTRICTION AL LOWED IN THE ENTIRE SHADED AREA WITH THE EXCEP TION OF APPROVED VENTING is similar to option 1 with the addition of a hard combustible valance Minimum opening dimensions and valance dimensions must be followed See option 4 diagram Restricting air movement within the valance area will overheat the appliance the enclosure and...

Страница 8: ...n front frame access side SEE THRU INSTALLATION fixed side pilot location pilot location side view fixed side access side front frame rear frame deflectors shown after installation top view frame and deflectors not shown pilot location from viewing area pilot location from viewing area access side fixed side For knockout plate removal both sides see DHC install section To determine which side is t...

Страница 9: ...ecommended Use a flathead screwdriver or a small pry bar and use prying motion to remove the knockout Use a brace such as a piece of wood under the prying tool to avoid distorting the top 3 Remove the fasteners securing the cover plates recessed below the knockout plates For ease of removal lift the panel from below in front of the firebox door Discard cover plates access side access side COVER PL...

Страница 10: ...ectors are installed 5 Remove outer knockout fasteners Do not discard fasteners 6 Secure deflectors to the appliance with fasteners removed in step 5 and supplied fasteners 5 Secure deflectors to the appliance with supplied fasteners as shown FOR LV38 1 LV62 FOR LV50 2 LV74 6 Re install front frame using the fasteners removed in step 1 7 Re install front frame using the fasteners previously used i...

Страница 11: ...trol board marked X4 and install plug with spade connectors to the control board Discard the original jumper plug Control Board Wire Harness Wire Harness Plug with spade connectors X4 Bracket Install Location access side WARNING High Limit Switch installation is MANDATORY Failure to correctly install will cause a fire hazard ...

Страница 12: ...nstall location in the upper left hand corner of the appliance Secure high limit switch assembly with a supplied screw as shown After installing the Dynamic Heat Control Kit ensure appliance is clean from dust debris etc before continuing with the appliance installation Take precautions to ensure framing or finishing dust and debris does not enter the air outlet openings or deflectors Check and cl...

Страница 13: ...act with sagging or loose insulation or framing and other combustible materials Block opening into the chase to prevent entry of blown in insulation Make sure insulation and other materials are secured Minimum clearance to combustibles must be maintained or a serious fire hazard could result When using optional finishing accessories the framing dimensions and finishing materials may differ from wh...

Страница 14: ...er W615 0162 included in the firestop assembly W010 4178 1 25mm minimum to sides for vertical venting The LV series requires a minimum inside enclosure height of 73 measured from the bottom of the appliance For temperature requirements this area must be left unobstructed It is mandatory to ventilate the enclosure according to these instructions note 1 2 finishing flange L Ref LV38 1 LV50 2 LV62 LV...

Страница 15: ...ick and stone When using non combustible finish ing only use firestop spacer W615 0162 included in the firestop assembly W010 4178 1 25mm minimum to sides for vertical venting 1 2 finishing flange 4 sides SAFETY BARRIER L Ref LV38 1 LV50 2 LV62 LV74 L 73 185 4cm 73 185 4cm 91 231 1cm 91 231 1cm Although the minimum enclosure height for the LV series is 73 some venting configurations that require m...

Страница 16: ... 51 1cm 20 1 8 51 1cm 20 1 8 51 1cm F 53 13 16 136 7cm 65 13 16 167 2cm 77 13 16 197 6cm 89 13 16 228 1cm J Optional Appliance does not need to be elevated above floor L 73 185 4cm 73 185 4cm 91 231 1cm 91 231 1cm E J F E F J L L Before framing the appliance ensure to install the firestop first as it will not fit between the studs if installed after framing Before framing the appliance ensure to i...

Страница 17: ...13 16 197 6cm 89 13 16 228 1cm J Optional Appliance does not need to be elevated above floor L 73 185 4cm 73 185 4cm 91 231 1cm 91 231 1cm Q 2 min and 3 max Q x R 80 sq in 160 sq in minimum framing Drywall Insulation Ceiling K R E F J L Q Option 2 illustrated appliance not shown Finish framing must be built after appliance has been placed in its final position and venting connected note ONLY APPLI...

Страница 18: ...ensions represent finished sizes and where applicable should be adjusted to include finish material thickness Can only be increased to 4 max by building a protrusion Insulation Drywall Ceiling K R E F J L M Q minimum framing Finish framing must be built after appliance has been placed in its final position and venting con nected This configuration also re quires recess area to use non combustible ...

Страница 19: ...E 16 3 16 41 1cm 16 3 16 41 1cm 16 3 16 41 1cm 16 3 16 41 1cm F 53 13 16 136 7cm 65 13 16 167 2cm 77 13 16 197 6cm 89 13 16 228 1cm J Optional Appliance does not need to be elevated above floor L 73 185 4cm 73 185 4cm 91 231 1cm 91 231 1cm Q 2 min and 3 max Q x R 80 sq in 160 sq in Ceiling K R E F J L Q Drywall Finish framing must be built after appliance has been placed in its final position and ...

Страница 20: ...N O P includes framing and finish material If desired side and bottom protrusions are also permitted with 4 10 1cm Max finishing material not illustrated minimum framing E Finish framing must be built after appliance has been placed in its final position and venting connected When finished protrusions must never encroach inside the appliance finishing flange as this will impede the fitment of the ...

Страница 21: ...truction adhesive within 2 5 08cm above and to the sides from the appliance opening and 8 20 3cm below the appliance opening DO NOT SCREW IN THE RESTRICTED AREA AS THIS COULD DAMAGE THE INTERNAL COMPONENTS OF THE APPLIANCE THAT CAN CAUSE INJURY OR DEATH This applies to both single sided and see thru appliances Maximum screw length to be used outside the restricted screw area is 3 4 greater than fi...

Страница 22: ...ng must be located out of reach of the user Air outlet pening must not be restricted by furnishings or decor SHADED AREA MUST BE NON COMBUSTIBLE MATERIALS Recessed installation requires recess material to use non combustible facing due to close proximity to vent Air outlet opening must be located out of reach of the user Air outlet opening must not be restricted by furnishings or decor Recessed in...

Страница 23: ...m of the unit 25 11 16 65 2cm 2 5 1cm 2 5 1cm 12 30 5cm MANTEL HEIGHT MANTEL DEPTH Bottom of finishing flange Optional hearth extension Risk of fire Maintain all specified air space clearances to combustibles Failure to comply with these instructions may cause a fire or cause the appliance to overheat Ensure all clearances i e back side top vent mantel front etc are clearly maintained When using p...

Страница 24: ...UARD GLASS GUARD Finishing Flange All Around Opening SIDE VIEW 4 10cm Max 4 10cm Maximum projection must not encroach on opening GLASS GUARD Finishing material tight to the frame around the finshing flange must not project more than 4 38mm from the face of the glass barrier above the door and sides only WARNING Safety Barrier 12 0 maximum protrusion ...

Страница 25: ...ontrol recorded in owner s manual Front frame installed 2 knockout plates removed Access side only 2 cover plates removed Access side only 2 deflectors installed Access side only 2 knockout plates undamaged Fixed side only High limit switch installed Ac cess side only Wire harness connected to high limit switch and control board Install Safety Barrier Frame the appliance Clean all dust and debris ...

Страница 26: ...FORT PRODUCTS 7200 Route Transcanadienne Montréal Québec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 820 8686 napoleonproducts com ...

Страница 27: ...teur qualifié une agence d entretien ou le fournisseur Cet appareil peut être installé dans une maison préfabriquée mobile déjà installée à demeure si les règlements locaux le permettent Cet appareil doit être utilisé uniquement avec le type de gaz indiqué sur la plaque d homologation Cet appareil ne peut être converti à d autres gaz sauf si une trousse de conversion est utilisée RISQUE D INCENDIE...

Страница 28: ...ment minimales 39 6 0 dégagements minimaux de l enceinte 40 7 0 encadrement approximatif avant l installation de l appareil 42 seul côté 42 8 0 encadrement fini après l installation de l appareil 43 9 0 restriction de placement des attaches 47 10 0 finitions 48 11 0 dégagements minimaux de la tablette combustible 49 12 0 protrusion maximale 50 13 0 liste complète de vérification de l installation ...

Страница 29: ... efficacité au quotidien puisque la chaleur se déplace dans la pièce plutôt que d être prisonnière à l intérieur de l enceinte Une flexibilité totale dans le choix des matériaux de finition Possibilité de placer un téléviseur une barre de son ou une œuvre d art au dessus du foyer sans aucun risque d endommagement Le système Dynamic Heat ControlMD dépend d une circulation d air améliorée passant pa...

Страница 30: ...isé après la ligne pointillée Ouverture de sortie d air Ouverture de sortie d air Ouverture de sortie d air Aucun matériau combus tible de tout type n est autorisé dans cette zone Le débit d air dans la zone ombrée ne doit pas être restreint d aucune façon à l exception d un système d évacuation approuvé Aucun autre élément n est autorisé dans ce domaine L encadrement ombragé doit utiliser des mat...

Страница 31: ...ure à 4 pour réduire le risque que des objets ne tombent par inadvertance dans l enceinte DIMENSIONS MINIMALES D OUVERTURE LV38 1 LV50 2 LV62 LV74 Q x R 80 sq in minimum Q DOIT être 2 3 160 sq in minimum Q DOIT être 2 3 S Cette dimension est déterminée à partir de la hauteur de l enceinte L moins la distance au sommet de l ouverture de sortie d air Dynamic Heat Control 0 1 5 la hauteur de l ouvert...

Страница 32: ... la sortie d air permettra à l appareil à la barrière de verre le cas échéant aux températures sur les surfaces au dessus de l ouverture du foyer et à l enceinte à des températures plus fraîches Cela permettra également à l air de circuler plus efficacement dans la salle Toutefois si l appareil est équipé de Dynamic Heat Control Plus la taille d ouverture doit être de 80 pi2 pour les modèles LV38 ...

Страница 33: ...adre décor combustible etc ABSOLUMENT AUCUNE OBSTRUCTION OU RESTRICTION AUTORISÉE DANS LA ZONE ENSEMBLE TOTALE AVEC L EXCEPTION DE LA VENTILATION APPROUVÉE C est une autre option pour ajouter une caleçon avec la configuration de l option 1 Les dimensions minimales d ouverture et les dimensions des cantonnières doivent être suivies voir le diagramme de l option 4 Encadrer la valence de façon incorr...

Страница 34: ... visuali sation côté accès côté fixe Pour le retrait de la plaque antidéfla grante côté accès uniquement voir la section Installation DHC Pour déterminer quel côté est le côté d accès le pilote doit être situé dans le côté gauche du foyer depuis la zone de visualisation note côté accès côté fixe vue de côté vue de dessus Cadre et déflecteurs non représentés Emplacement du pilote côté accès Pour le...

Страница 35: ...tit pied de biche et faites un mouvement de levier pour enlever les plaques poinçonnées 3 Enlevez les attaches qui servent à fixer la plaque de recouvrement Pour vous faciliter la tâche soulevez la plaque en la prenant par le dessous de l intérieur de la chambre de combustion Jetez les plaques de recouvrement access side access side COVER PLATE IMPORTANT Avertissement de danger d incendie cette ét...

Страница 36: ...z les attaches extérieures des plaques poinçonnées Ne jetez pas les attaches 6 Fixez les volets de mise à l air libre sur l appareil à l aide des attaches enlevées à l étape 5 et des attaches fournies 5 Fixez les volets de mise à l air libre sur l appareil à l aide des attaches fournies comme indiqué POUR LV38 1 LV62 POUR LV50 2 LV74 6 Réinstallez le cadre avant en utilisant les attaches enlevées ...

Страница 37: ...iche avec les connecteurs de la pelle à la carte de contrôle Jeter le bouchon du cavalier d origine Panneau de contrôle Faisceau de câbles Faisceau de câbles Bouchon avec connecteurs à épade X4 Emplacement d installation du support côté d accès AVERTISSEMENT L installation de l interrupteur de limite supérieure est obligatoire Le défaut d installation correcte entraînera un risque d incendie ...

Страница 38: ...périeur gauche de l appareil Fixez l ensemble de l interrupteur de surchauffe avec la vis fournie comme indiqué Après avoir installé le kit Dynamic Heat Control assurez vous que l appareil est propre à partir de poussières de débris etc avant de continuer l installation de l appareil Prenez des précautions pour assurer l encadrement ou la finition de la poussière et les débris ne pénètrent pas dan...

Страница 39: ...incendie Empêcher le contact avec une isolation ou un encadrement ou d autres matériaux combustibles Ouverture de bloc dans la chasse pour empêcher l entrée d isolant soufflé Assurez vous que l isolation et les autres matériaux sont sécurisés L élimination minimale des combustibles doit être maintenue ou un risque d incendie grave pourrait en résulter Lorsque vous utilisez des accessoires de finit...

Страница 40: ...s dans l ensemble coupe feu W010 4178 1 25mm minimum sur les côtés pour l évacuation verticale La série LV nécessite une hauteur minimale de 73 mesurée par le bas de l appareil Pour les besoins en température cette zone doit être laissée sans obstruction Il est également recommandé que l enceinte soit ventilée en haut et en bas pour faire circuler l air chaud note 1 2 Bride de finition L Ref LV38 ...

Страница 41: ... non combus tible utilisez uniquement l entretoise de sélecteur de foyer W615 0162 inclus dans l ensemble coupe feu W010 4178 1 25mm minimum sur les côtés pour l évacuation verti cale 1 2 Bride de finition ECRAN DE PROTECTION L Ref LV38 1 LV50 2 LV62 LV74 L 73 185 4cm 73 185 4cm 91 231 1cm 91 231 1cm Bien que la hauteur minimale de l enceinte pour la série LV soit de 73 po certaines configurations...

Страница 42: ...pas adapté entre les goujons si installé après l encadrement Avant d encadrer l appareil assurez vous d installer le socle avant qu il ne soit pas adapté entre les goujons si installé après l encadrement Ref LV38 1 LV50 2 LV62 LV74 E 16 3 16 41 1cm 16 3 16 41 1cm 16 3 16 41 1cm 16 3 16 41 1cm F 53 13 16 136 7cm 65 13 16 167 2cm 77 13 16 197 6cm 89 13 16 228 1cm J Optionnel L appareil ne doit pas ê...

Страница 43: ...reil ne doit pas être élevé au dessus du plancher L 73 185 4cm 73 185 4cm 91 231 1cm 91 231 1cm Q 2 min and 3 max Q x R 80 sq in 160 sq in Plafond K R E F J L Q Cadrage minimum Option 2 illustrée appareil non représenté Le cadrage de finition doit être construit une fois que l appareil a été placé dans sa position finale et Ventilation branché note SEULEMENT APPLICABLE AUX OPTIONS 2 ET 3 L ouvertu...

Страница 44: ...ant doivent être ajustées pour inclure l épaisseur du matériau de finition On ne peut augmenter que 4 max en construisant une saillie K R E F J L M Q cadrage minimum Le cadrage de finition doit être construit une fois que l appareil a été placé dans sa position finale et Ventilation branché Cette configuration nécessite égale ment une zone d évidement pour utiliser un revêtement incombustible en r...

Страница 45: ... 16 136 7cm 65 13 16 167 2cm 77 13 16 197 6cm 89 13 16 228 1cm J Optional Appliance does not need to be elevated above floor L 73 185 4cm 73 185 4cm 91 231 1cm 91 231 1cm Q 2 min and 3 max Q x R 80 sq in 160 sq in Plafond K R E F J L Q Cloison sèche Option 2 illustrée appareil non représenté Le cadrage de finition doit être construit une fois que l appareil a été placé dans sa position finale et V...

Страница 46: ...iré les protubérances latérales et inférieures sont également autorisées avec 4 10 1 cm Max Matériau de finition non illustré minimum framing E Le cadrage de finition doit être construit une fois que l appareil a été placé dans sa position finale et ventilation branché Une fois les finitions terminées les protubérances ne doivent jamais empiéter sur la bride de finition de l appareil car cela entr...

Страница 47: ...haute température à moins de 2 5 08 cm au dessus et sur les côtés de l ouverture de l appareil et à 20 po 20 3 cm sous l ouverture de l appareil NE PAS VISER DANS LA ZONE RESTREINTE CE QUI PEUT DANGER LES COMPOSANTS INTERNES DE L APPAREIL QUI PEUVENT CAUSER DES BLESSURES OU DE LA MORT Cela s applique aux appareils à un seul et à l autre La longueur maximale de vis à utiliser à l extérieur de la zo...

Страница 48: ...lombage de l Ait ne doit pas être restreint par un mobilier ou un décor LA ZONE NON SOMMAIRE DOIT ÊTRE MA TÉRIAUX NON COMBUSTIBLES L installation encastrée d un seul côté nécessite un matériau à récurrence pour utiliser un revêtement non combustible en raison de la proximité immédi ate de l évent L ouverture de la sortie d air doit être située hors de la portée de l utilisateur L ouverture de la s...

Страница 49: ...miner les dégagements nécessaire A Top of finishing flange Bottom of the unit 25 11 16 65 2cm 2 5 1cm 2 5 1cm 12 30 5cm Hauteur de table Profondeur de table Le fond de Bride de finition Extension de foyer option nelle Risque d incendie Maintenir tous les espaces spécifiés pour les espaces combustibles Le non respect de ces instructions peut provoquer un incendie ou provoquer une surchauffe de l ap...

Страница 50: ...t encroach on opening GLASS GUARD Le matériau de finition incombustible serré sur le châssis autour du cadre de la barrière de sécurité PSB ne doit pas dépasser plus de 4 10cm de la face de la barrière de sécurité au dessus de la porte et des côtés seulement AVERTISSEMENT Safety Barrier 12 0 protrusion maximale Projection maximale ne doit pas empiéter Protection de verre Protection de verre vue de...

Страница 51: ...ent 2 déflecteurs installés Côté accès seulement 2 plaques knock out intactes côté fixe seulement Interrupteur de fin de course élevé installé côté accès uniquement Le faisceau de câbles est con necté à un interrupteur de fin de course élevé et à une carte de contrôle Installer la barrière de sécurité Encadrer l appareil Nettoyer toutes les poussières et les débris Terminer l appareil Installation...

Страница 52: ...TION DE PRODUITS DE CONFORT 7200 Route Transcanadienne Montréal Québec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Téléphone 1 866 820 8686 napoleonproducts com ...

Результаты поиска

Содержание Dynamic Heat Control LV38-1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Napoleon Dynamic Heat Control LV38-1, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Dynamic Heat Control LV38-1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды