background image

SL

 

17

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR

 

Uvod 

Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka. Prosimo, preberite ta navodila in jih shranite za prihodnjo 

uporabo. 

To orodje je električna črpalka. Uporablja se za črpanje vode in druge podobne namene.

 

Po odprtju paketa se prepričajte, da so izdelki popolni (če 

obstajajo).

 

Če so izdelki poškodovani ali jim kaj manjka, jih ne uporabljajte in jih vrnite prodajalcu. 
Če to orodje podarite drugi osebi, ji izročite ta navodila za uporabo.

 

Varnostna navodila 

1.

 

Vse električne vtičnice morajo biti 

ozemljene.

 

2.

 

Za prevoz ali pritrjevanje opreme ne smete uporabljati napajalnega kabla.

3.

 

Napajalnega kabla ne potegnite za oster rob in ne pritiskajte na napajalni kabel.

 

4.

 

Napetost napajanja mora biti enaka napetosti, ki je navedena na 

plošči 

modela.

5.

 

Da bi se izognili nevar

nostim, lahko vse namestitve in zamenjave sestavnih delov opravi le pooblaščeno servisno 

osebje.

 

6.

 

Električne priključke lahko izvajajo le strokovnjaki za elektriko, pri čemer upoštevajte državne predpise.

7.

 

Črpalka mora biti povezana s tokovnim odklopnikom, ki ima nazivni uhajalni tok največ 30 

MA.

8.

 

Pred zagonom preverite priključitev vtiča. Če je žica poškodovana, jo mora zamenjati proizvajalec, zastopnik ali ustrezno tehnično osebje, da se

izognete nevarnosti.

 

9.

 

Otroci ne smejo prati ali vzdrževati opreme brez 

nadzora.

 

10.

 

Tekoče onesnaženje je lahko posledica uhajanja mazalnega 

olja.

 

11.

 

Vodno črpalko lahko priključite z vtičem, ki je odporen na udarce in nameščen v skladu s 

predpisi.

12.

 

Črpalk ne uporabljajte, če je v 

vodi kdo drug.

13.

 

Pri čiščenju in vzdrževanju odklopite vodno črpalko iz glavnega 

napajanja.

14.

 

Obrnite se na tehnično 

osebje.

15.

 

Priključki za vtiče in podaljške morajo biti vodotesni in jih ne smete polagati v vodo. Poleg tega priključkov ne smete postaviti na tla. Priporočljivo je 

zagotoviti, da je vtičnica vsaj 6

0 mm oddaljena od tal.

 

 

Nobeden od varnostnih nasvetov ne bo upošteval življenjskega tveganja, ki ga prinaša tok!

 

 

Napajalnega kabla ne popravljajte, če je napajalni kabel ali vtič zunanje poškodovan.

 

Pred prvo uporabo je treba na ročaj pritrditi dovolj dolge in močne vrvi. Ko je črpalka potopljena v tekočino, lahko vrv skupaj z ročajem uporabite za 
uravnoteženje črpalke.

 

Namestitev

 

Oprema zahteva površino najmanj 60x60 cm. 
Globina 

opreme, potopljene v 

tehnične parametre.

 

Pri namestitvi opreme se prepričajte, da sesalne odprtine ne bodo blokirali tuji predmeti, da bo oprema 

stabilna.

 

Nastavite preklopno stikalo (

plavajoče stikalo

)

1.

 

Plavajočo napravo lahko prilagodite glede na zahteve delovnega mesta. Dolžino 

kabla prilagodite glede na zahteve dela.

2.

 

Preden črpalka začne 

delovati, preverite naslednje elemente:

3.

 

Plavajoče stikalo mora biti nameščeno tako, da je mogoče enostavno preklapljati med vklopno in izklopno točko. To je treba preveriti, plavajoče 

stikalo pa 

je treba previdno dvigniti in ponovno položiti. Pri tem bodite pozorni na stanje preklopa stikala.

 

4.

 

Prepričajte se, da razdalja med vrhom plavajočega stikala in sponko kartice stikalne linije ni premajhna. Če je razdalja premajhna, ni mogoče 

zagotoviti normalnega delovanja.

 

5.

 

Ko nastavljate plavajoče stikalo, pazite, da se stikalo ne dotakne podlage, preden se črpalka odpre. Opozorilo: Obstaja nevar

nost suhega teka.

6.

 

Stikalo nastavite tako, da samodejno nadzoruje višino vodne gladine s prilagoditvijo položaja kabla plavajočega stikala na 

liniji kartice.

7.

 

Plavajoče stikalo mora biti trdno pritrjeno na zgornji del črpalke, da lahko pravilno vklaplja in izklaplja črpalko. Preverite plovec in se prepričajte, da deluje 

pravilno, tako da ga previdno dvignete in sprostite.

 

Opozorilo: 

Obstaja nevarnost suhega teka.

 

Nevarnost 

poškodbe 

opreme!

 

Črpalke ne dvigujte s kablom ali tlačno cevjo, ker ti kabli ali tlačne cevi niso zasnovani za natezno trdnost zaradi teže črp

alke. Plavalno stikalo se 

mora prosto premikati, zato p

otopne črpalke ni mogoče uporabljati v suhem okolju.

 

Pozornost:

 

Za ravnanje z vrvjo: Črpalke ne uporabljajte brez tlačne cevi, da preprečite zasuk črpalke okoli vzdolžne osi. Pri stalni uporabi črpalke z vrvjo je treba 
občasno preveriti stanje vrvi, saj se lahko s podaljševanjem časa uporabe pretrga.

 

Priključna tlačna 

cev

 

-

 

Pritrdite tlačno cev na tlačni priključek. Vsi priključki morajo biti zatesnjeni z navojnim tesnilnim 

trakom.

 

-

 

Če uporabljate cev, v tlačni priključek 

privijte desni adapter za cev.

 

-

 

Cev trdno pritrdite na nastavek za cev in jo pritrdite s cevno objemko.

 

Če ga uporabljate občasno, uporabite ustrezno cev. Za uporabo v fiksnem položaju je priporočljiva toga cev s povratnim ve

ntilom. Ta je lahko narejena na 

koncu stroja, da se prepreči povratni tok tekočine.

 

Z močno vrvjo povežite ročaj črpalke in jo pod določenim kotom potopite v tekočino, ki jo je treba transportirati, tako da na

 spodnji strani naprave ne 

nastajajo  mehurčki,  da  se  prepreči  vsesavanje  mehurčkov.  Napravo  počasi  spustite  in  ko  je  črpalka  potopljena,  jo  lahko  ponovno  nastavite.  Črpalka

  je 

nameščena na dnu posode s tekočino. Po spuščanju pritrdite konec vrvi, da lahko črpalko upravljate tudi, ko visi na vrvi. Črp

alka lahko deluje, ko je naprava 

priključena na glavni vir napajanja.

 

Namestitev in zagon 

Содержание NP1040

Страница 1: ...ART NO NP1040 019893 v2 2 WWW NIKOLAOUTOOLS GR FR RO el SL EN IT BG...

Страница 2: ...e following items before the pump starts running 3 A float switch must be installed so that it is easy to switch between the ON and OFF switching points This should be checked and the floating switch...

Страница 3: ...he electric motor overheats The liquid is too hot Blockage by a foreign object Eliminate the reason of overheating The safety RCCB is activated Turn off the safety The electric motor has a malfunction...

Страница 4: ...s must only be carried out by technicians of the authorized service department of the manufacturer Always use the product with the supplied equipment Operation of the product with non provided equipme...

Страница 5: ...s es pour quilibrer la pompe Installation L quipement n cessite d une surface d au moins 60x60cm Profondeur de l quipement immerg dans les param tres techniques Lors de l installation de l quipement a...

Страница 6: ...r s petit Utilisez un tuyau de plus grand diam tre Le tuyau est obstru Nettoyage Le canal d admission est bloqu Nettoyage Le tube de pression est pli Ajuster le tuyau et remplacer la canalisation Fuit...

Страница 7: ...me des ordures m nag res Vous devez traiter ces vieux quipements lec triques et lectroniques s par ment Veuillez contacter les autorit s locales pour savoir s ils peuvent tre trait s correctement En t...

Страница 8: ...nciare la pompa Installazione L apparecchiatura richiede un area di almeno 60x60cm La profondit di immersione dell apparecchiatura indicata nei parametri tecnici Quando si installa l apparecchiatura a...

Страница 9: ...rdita del tubo Impermeabilizzare il tubo La pompa molto rumorosa Problema con l aspirazione Assicurarsi che la quantit di liquido sia sufficiente Tenere la pompa in posizione obliqua durante l immersi...

Страница 10: ...he ed elettroniche devono essere trattate separatamente Contattare le autorit locali per verificare se possono essere gestite correttamente Le vecchie apparecchiature possono essere riciclate trattate...

Страница 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7 30 8 Service 9 10 11 12 13 14 15 60 mm 60x60 cm 1 2 3 4 5 6 7 8 T EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR...

Страница 12: ...12 35 C The pump cannot start O RCCB EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR...

Страница 13: ...13 Service NP1040 900 Watt 230 V 50 Hz IPX8 8 5 m 14 000 l h 7 m 35 mm EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR...

Страница 14: ...BG 14 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 1 2 3 4 5 6 7 30 8 9 10 11 12 13 14 15 60 mm 60x60 cm 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 15: ...BG 15 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 35 C RCCB...

Страница 16: ...BG 16 WWW NIKOLAOUTOOLS GR NP1040 900 230 V 50 Hz IPX8 8 5 14 000 7 35...

Страница 17: ...e stikalo 1 Plavajo o napravo lahko prilagodite glede na zahteve delovnega mesta Dol ino kabla prilagodite glede na zahteve dela 2 Preden rpalka za ne delovati preverite naslednje elemente 3 Plavajo...

Страница 18: ...Premajhen pretok Ve ja vi ina Nastavite pravilno najve jo sesalno vi ino Premer cevi je zelo majhen Uporabite cev ve jega premera Cev je zama ena isto Sesalni vhod je blokiran isto Tla na cev je upog...

Страница 19: ...posebnimi nastavitvami opravljajo le tehniki poobla enega servisnega oddelka proizvajalca Izdelek vedno uporabljajte s prilo eno opremo Uporaba izdelka z opremo ki ni prilo ena lahko povzro i motnje v...

Страница 20: ...torul flotant 1 Plutitorul poate fi reglat n func ie de cerin ele de lucru Regla i lungimea cablului n func ie de cerin ele opera iunii 2 V rug m s verifica i urm toarele elemente nainte ca pompa s nc...

Страница 21: ...pa Debit prea mic n l ime crescut Seta i la n l imea maxim de aspirare corect Diametrul evii este foarte mic Folosi i o eav cu diametru mai mare Conducta este obstruc ionat Curat Intrarea de aspira ie...

Страница 22: ...fectuate numai de c tre tehnicieni ai departamentului de service autorizat al produc torului Utiliza i ntotdeauna produsul cu echipamentul furnizat Func ionarea produsului cu echipamente care nu sunt...

Страница 23: ...e regula ons apply to this warranty Les ou ls lectriques sont fabriqu s selon des normes strictes tablies par notre soci t et se sont align es sur les normes de qualit europ ennes respec ves Les ou ls...

Страница 24: ...dokument o kupovini elektri nog alata maloprodajni ra un ili faktura Ni pod kojim okolnos ma kompanija ne e pokri relevantne tro kove rezervnih delova i potrebno odgovaraju e radno vreme ako se ne pre...

Страница 25: ...igueur et fabriqu avec soin l aide de mat riaux usuels et de qualit La p riode de garan e est de 24 mois pour une u lisa on non profes sionnelle et 12 mois pour une u lisa on professionnelle et d bute...

Страница 26: ...ali naro i nadomestne dele ali dodatno opremo se obrnite na spodnji prodajni center Pridr ujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obves la MLT GARANYIJA Dan l apparat huwa prodo ta kwalit Kienet...

Страница 27: ...care sunt supuse uzurii naturale Dac dori i s solicita i o garan ie s semnala i defec iuni sau s comanda i piese de schimb sau accesorii v rug m s contacta i centrul de asisten tehnic Pot modi cate f...

Страница 28: ...nuk do t lloj p r pjes t rezerv q mund t merren Ne nuk mund t ofrojm nj garanci p r d m min dhe defektet e pajisjeve ose pjes ve t tyre t shkaktuara nga p rdorimi i forc s s tep rt traj mi dhe sh rbi...

Страница 29: ......

Отзывы: