4
5
Rev. 09.02.2018
Rev. 09.02.2018
Durchmesser
der Befesti-
gungsboh-
rung [mm]
95
95
75
95
95
Durchmesser
des Wasser-
anschlusses
1,25’’ 1,25’’
1,25’’
2’’
2’’
Max.
Hubhöhe [m]
72
43
85
54
96
Max. Was-
serdurchfluss
[m
3
/h]
6
6
3,8
10,8
10,8
Max. Sand-
gehalt im
Wasser [%]
0,25
Max. Temp.
Pumpwasser
[°C]
35
Max. Anzahl
der Starts/h
50
Länge des
Stromkabels
[m]
20 ± 1
Maße [mm]
φ
90
x870
φ
95
x725
φ
75
x1290
φ
95
x920
φ
95
x1362
Gewicht [kg]
16,9
10
15,4
16
21,9
Produktname
TIEFBRUNNENPUMPE
Modell
MSW
-SPP
32
-055
MSW
-SPP
44
-055
MSW
-SPP
32
-037
MSW
-SPP
32
-025
MSW
-SPP
43
-075
Nennspan-
nung [V~]/
Frequenz
[Hz]
230/50
Nennleistung
[W]
0,55/
0,75
0,55/
0,75
0,37/
0,5
0,25/
0,33
0,75/
1
Nennstrom
[A]
4
4
3
2,5
5
Schutzklasse
I
IP
Schutzklasse
IP68
Isolations-
klasse
B
Arbeitsmo-
dus
S1
Motordreh-
zahl [U/min]
2850
Anzahl der
Stufen
(Rotoren)
17
8
11
8
12
Durchmesser
der Befesti-
gungsboh-
rung [mm]
75
95
75
75
95
Durchmesser
des Wasser-
anschlusses
1,25’’ 1,25’’
1,25’’
1,25’’ 1,25’’
Max.
Hubhöhe [m]
60
58
39
28
91
Max. Was-
serdurchfluss
[m
3
/h]
3,8
6
3,8
3,8
4,8
Max. Sand-
gehalt im
Wasser [%]
0,25
Max. Temp.
Pumpwasser
[°C]
35
Max. Anzahl
der Starts/h
50
Länge des
Stromkabels
[m]
20 ± 1
Maße [mm]
φ75
x1035
φ95
x792
φ75
x841
φ75
x711
φ95
x893
Gewicht [kg]
12,7
12,8
10
9,5
16,5
MSW
-SPP
44
-075
Hubhöhe [m] 72 69
67
65
62
58
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h
0
0,6 1,2 1,8 2,4 3,0
l/
min
0
10
20
30
40
50
MSW
-SPP
44
-075
Hubhöhe [m] 53
46
37
27
16
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0
l/
min
60
70
80
90 100
MSW
-SPP
44
-037
Hubhöhe [m] 43 42
40
39
37
35
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h
0
0,6 1,2 1,8 2,4 3,0
l/
min
0
10
20
30
40
50
MSW
-SPP
44
-037
Hubhöhe [m] 32
27
22
16
9
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0
l/
min
60
70
80
90 100
Hubhöhe und Wasserdurchfluss
MSW
-SPP
32
-075
Hubhöhe [m] 85 82
79
74
70
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h
0
0,5 1,0 1,5 1,8
l/
min
0
8
17
25
30
MSW
-SPP
32
-075
Hubhöhe [m] 65
52
33
3
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h 2,0 2,5 3,0 3,8
l/
min
33
42
50
63
MSW
-SPP
48
-110
Hubhöhe [m]
54
52
51
48
45
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h
0
1,2
2,4
3,6
4,8
l/
min
0
20
40
60
80
MSW
-SPP
48
-110
Hubhöhe [m]
43
37
32
22
12
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h
6,0
7,2
8,4
9,6
10,8
l/
min
100
120 140 160
180
MSW
-SPP
48
-220
Hubhöhe [m]
96
92
89
85
80
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h
0
1,2
2,4
3,6
4,8
l/
min
0
20
40
60
80
MSW
-SPP
48
-220
Hubhöhe [m]
74
66
54
38
21
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h
6,0
7,2
8,4
9,6
10,8
l/
min
100 120 140 160
180
MSW
-SPP
32
-055
Hubhöhe [m]
60
58
56
52
49
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h
0
0,5
1,0
1,5
1,8
l/
min
0
8
17
25
30
MSW
-SPP
32
-055
Hubhöhe [m]
46
37
23
3
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h
2,0
2,5
3,0
3,8
l/
min
33
42
50
63
MSW
-SPP
44
-055
Hubhöhe [m] 58 56
54
52
50
47
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h
0
0,6 1,2 1,8 2,4 3,0
l/
min
0
10
20
30
40
50
MSW
-SPP
44
-055
Hubhöhe [m] 42
36
29
21
12
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0
l/
min
60
70
80
90 100
MSW
-SPP
32
-037
Hubhöhe [m] 39 37
36
34
32
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h
0
0,5 1,0 1,5 1,8
l/
min
0
8
17
25
30
MSW
-SPP
32
-037
Hubhöhe [m] 30
24
15
2
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h 2,0 2,5 3,0 3,8
l/
min
33
42
50
63
MSW
-SPP
32
-025
Hubhöhe [m] 28 27
26
25
23
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h
0
0,5 1,0 1,5 1,8
l/
min
0
8
17
25
30
MSW
-SPP
32
-025
Hubhöhe [m] 22
17
11
1
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h 2,0 2,5 3,0 3,8
l/
min
33
42
50
63
MSW
-SPP
43
-075
Hubhöhe [m] 91 84
79
74
68
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h
0
0,6 1,2 1,8 2,4
l/
min
0
10
20
30
40
MSW
-SPP
43
-075
Hubhöhe [m] 60
50
37
24
Was-
ser-
durch-
fluss
m
3
/h 3,0 3,6 4,2 4,8
l/
min
50
60
70
80
ANWENDUNGSGEBIET
Die Tauchpumpe ist ein Gerät, vorgesehen zum Pumpen
von sauberem Wasser bis zu 35°C aus tiefen Brunnen.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
VOR DER ERSTEN BENUTZUNG
Prüfen Sie bei Erhalt der Ware die Verpackung auf Mängel
und öffnen Sie diese, falls keine vorhanden sind. Falls die
Verpackung Beschädigungen aufweist, setzen Sie sich
innerhalb von 3 Tagen mit der Transportgesellschaft und
Ihrem Vertriebspartner in Verbindung. Dokumentieren Sie
die Beschädigungen so gut wie möglich. Stellen Sie das
Paket mit Inhalt nicht über Kopf auf! Sollten Sie das Paket
weiter transportieren, halten Sie es aufrecht und stabil.