MSW
-SPP
32
-025
Hauteur de
levage [m]
28 27
26
25
23
Débit
d'eau
m
3
/h
0
0,5 1,0 1,5 1,8
l/
min
0
8
17
25
30
25
Rev. 09.02.2018
MSW
-SPP
32
-075
Hauteur de
levage [m]
85 82
79
74
70
Débit
d'eau
m
3
/h
0
0,5 1,0 1,5 1,8
l/
min
0
8
17
25
30
MSW
-SPP
32
-075
Hauteur de
levage [m]
65
52
33
3
Débit
d'eau
m
3
/h 2,0 2,5 3,0 3,8
l/
min
33
42
50
63
MSW
-SPP
48
-220
Hauteur de
levage [m]
96
92
89
85
80
Débit
d'eau
m
3
/h
0
1,2
2,4
3,6
4,8
l/
min
0
20
40
60
80
MSW
-SPP
48
-220
Hauteur de
levage [m]
74
66
54
38
21
Débit
d'eau
m
3
/h
6,0
7,2
8,4
9,6
10,8
l/
min
100 120 140 160
180
MSW
-SPP
32
-055
Hauteur de
levage [m]
60
58
56
52
49
Débit
d'eau
m
3
/h
0
0,5
1,0
1,5
1,8
l/
min
0
8
17
25
30
MSW
-SPP
32
-055
Hauteur de
levage [m]
46
37
23
3
Débit
d'eau
m
3
/h
2,0
2,5
3,0
3,8
l/
min
33
42
50
63
MSW
-SPP
44
-055
Hauteur de
levage [m]
58 56
54
52
50
47
Débit
d'eau
m
3
/h
0
0,6 1,2 1,8 2,4 3,0
l/
min
0
10
20
30
40
50
MSW
-SPP
44
-055
Hauteur de
levage [m]
42
36
29
21
12
Débit
d'eau
m
3
/h 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0
l/
min
60
70
80
90 100
MSW
-SPP
32
-037
Hauteur de
levage [m]
39 37
36
34
32
Débit
d'eau
m
3
/h
0
0,5 1,0 1,5 1,8
l/
min
0
8
17
25
30
MSW
-SPP
32
-037
Hauteur de
levage [m]
30
24
15
2
Débit
d'eau
m
3
/h 2,0 2,5 3,0 3,8
l/
min
33
42
50
63
MSW
-SPP
44
-075
Hauteur de
levage [m]
53
46
37
27
16
Débit
d'eau
m
3
/h 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0
l/
min
60
70
80
90 100
MSW
-SPP
44
-037
Hauteur de
levage [m]
43 42
40
39
37
35
Débit
d'eau
m
3
/h
0
0,6 1,2 1,8 2,4 3,0
l/
min
0
10
20
30
40
50
MSW
-SPP
44
-037
Hauteur de
levage [m]
32
27
22
16
9
Débit
d'eau
m
3
/h 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0
l/
min
60
70
80
90 100
24
Rev. 09.02.2018
Nombre
de niveaux
(rotors)
10
6
24
8
14
Diamètre du
trou de fixa
-
tion [mm]
95
95
75
95
95
Diamètre
du raccord
d'eau
1,25’’ 1,25’’
1,25’’
2’’
2’’
Max. Hauteur
de levage
[m]
72
43
85
54
96
Max. Débit
d'eau [m
3
/h]
6
6
3,8
10,8
10,8
Quantité
maximale de
sable dans
l'eau [%]
0,25
Température
maximale de
l'eau pom-
pée [°C]
35
Nombre
maximum de
démarrages /h
50
Longueur du
câble d'ali
-
mentation
[m]d'alimen-
tation [m]
20 ± 1
Dimensions
[mm]
φ
90
x870
φ
95
x725
φ
75
x1290
φ
95
x920
φ
95
x1362
Poids [kg]
16,9
10
15,4
16
21,9
Nom du
produit
POMPE DE PUITS PROFONDS
Modèle
MSW
-SPP
32
-055
MSW
-SPP
44
-055
MSW
-SPP
32
-037
MSW
-SPP
32
-025
MSW
-SPP
43
-075
Tension
nominale [V]/
Fréquence
[Hz]
230/50
Puissance
[kW/HP]
0,55/
0,75
0,55/
0,75
0,37/
0,5
0,25/
0,33
0,75/
1
Courant
nominal [A]
4
4
3
2,5
5
Classe de
protection
I
Classe de
protection IP
IP68
Classe d'iso-
lation
B
MSW
-SPP
44
-075
Hauteur de
levage [m]
72 69
67
65
62
58
Débit
d'eau
m
3
/h
0
0,6 1,2 1,8 2,4 3,0
l/
min
0
10
20
30
40
50
Hauteur de levage et débit d'eau
Mode de
travail
S1
Vitesse du
moteur
[tr/min]
2850
Nombre
de niveaux
(rotors)
17
8
11
8
12
Diamètre du
trou de fixa
-
tion [mm]
75
95
75
75
95
Diamètre
du raccord
d'eau
1,25’’ 1,25’’
1,25’’
1,25’’ 1,25’’
Max. Hauteur
de levage
[m]
60
58
39
28
91
Max. Débit
d'eau [m
3
/h]
3,8
6
3,8
3,8
4,8
Quantité
maximale de
sable dans
l'eau [%]
0,25
Température
maximale de
l'eau pom-
pée [°C]
35
Nombre
maximum de
démarrages /h
50
Longueur du
câble d'ali
-
mentation
[m]d'alimen-
tation [m]
20 ± 1
Dimensions
[mm]
φ75
x1035
φ95
x792
φ75
x841
φ75
x711
φ95
x893
Poids [kg]
12,7
12,8
10
9,5
16,5
MSW
-SPP
32
-025
Hauteur de
levage [m]
22
17
11
1
Débit
d'eau
m
3
/h 2,0 2,5 3,0 3,8
l/
min
33
42
50
63
MSW
-SPP
43
-075
Hauteur de
levage [m]
91 84
79
74
68
Débit
d'eau
m
3
/h
0
0,6 1,2 1,8 2,4
l/
min
0
10
20
30
40
MSW
-SPP
43
-075
Hauteur de
levage [m]
60
50
37
24
Débit
d'eau
m
3
/h 3,0 3,6 4,2 4,8
l/
min
50
60
70
80
DOMAINES D'UTILISATION
La pompe submersible est un appareil destiné à pomper de
l'eau potable de jusqu’à 35°C à partir des puits profonds.
L'utilisateur est seul responsable de tout dommage
causé par une mauvaise utilisation.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
Dès réception de la marchandise, veuillez inspecter le
colis et ouvrez-le afin de s‘assurer qu‘aucun élément ou
composant du colis ne soit manquant.
MSW
-SPP
48
-110
Hauteur de
levage [m]
54
52
51
48
45
Débit
d'eau
m
3
/h
0
1,2
2,4
3,6
4,8
l/
min
0
20
40
60
80
MSW
-SPP
48
-110
Hauteur de
levage [m]
43
37
32
22
12
Débit
d'eau
m
3
/h
6,0
7,2
8,4
9,6
10,8
l/
min
100
120 140 160
180