14
PL
3.3.3 MOCOWANIE I USTAWIENIE OTWORNICY
Model MSW-DMS202-PRO przystosowany jest do montażu
otwornicy ręcznej (MSW-DDM202L-PRO lub MSW-
DDM202S-PRO) i posiada specjalną klamrę, zaś MSW-
DMS502-PRO dedykowany jest do otwornic mogących
pracować tylko ze statywem (MSW-DDM402-PRO) i posada
mocowanie na 4 śruby.
Dla łatwiejszego montażu otwornicy na statywie należy
nieco podnieść do góry wózek, a dopiero po zamocowaniu
wyregulować jego żądaną wysokość. Przy otwornicach
przystosowanych tylko do pracy ze statywem należy wpierw
użyć czterech śrub by zamocować podkładkę montażową
na otwornicy. Następnie płytę montażową zamocować w
kołysce do końca wsuniętą i dokręcić śrubę blokującą. Śruba
ta powinna być w pełni dokręcona, zaś przy demontażu
całkowicie poluzowana.
Blokada wózka znajduje się na jego górze i służy do
pewnego zamocowania wózka na żądanej wysokości pracy.
Celem zwolnienia blokady należy przesunąć ją w lewo,
poluzować śrubę radełkowaną blokady, ustawić żądaną
wysokość wózka kręcąc korbą w odpowiednim kierunku i
po ustawieniu ponownie zaryglować blokadę, przesuwając w
prawo i dokręcając znajdująca się na niej śrubę radełkowaną.
WAŻNE: nie wolno regulować wysokości wózka z zasunięta
blokadą, gdyż grozi to uszkodzeniem zarówno mechanizmu
posuwu jak i blokady!
W modelu MSW-DMS502-PRO mechanizm regulacji
wysokości wózka ma 2 przełożenia: 1:1 oraz zredukowany
1:2 (mniej kręcenia korbą-szybszy posuw). W przypadku
odwiertów powyżej 202 mm średnicy należy użyć
przełożenia zredukowanego tj. 1:2 – wystarczy przełożyć
korbę na odpowiednią końcówkę mechanizmu przekładni.
3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a)
Do czyszczenia powierzchni należy stosować
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
b)
Urządzenie należy przechowywać w suchym i
chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i
bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
c)
Zabrania się spryskiwania urządzenia strumieniem
wody lub zanurzania urządzenia w wodzie.
d)
Należy wykonywać regularne przeglądy urządzenia
pod kątem jego sprawności technicznej oraz wszelkich
uszkodzeń.
e)
Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki.
f)
Do czyszczenia należy używać miękkiej, wilgotnej
ściereczki.
g)
Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/lub
metalowych przedmiotów (np. drucianej szczotki lub
metalowej łopatki) ponieważ mogą one uszkodzić
powierzchnię materiału, z którego wykonane jest
urządzenie.
h)
Nie czyścić urządzenia substancja o odczynie
kwasowym, środkami przeznaczenia medycznego,
rozcieńczalnikami, paliwem, olejami lub innymi
substancjami chemicznymi może to spowodować
uszkodzenie urządzenia.
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ.
Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać
niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne,
lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu
urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym
symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub
opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają
się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki
powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym
formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo
istotny wkład w ochronę naszego środowiska.
Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych urządzeń
udzieli Państwu lokalna administracja.
CZ
N Á V O D K O B S L U Z E
Používejte protiprachovou masku (ochrana
dýchacích cest).
Používejte ochranné rukavice.
Používejte ochranou obuv.
Používejte ochranu obličeje.
Používejte ochranný oděv.
VAROVÁNÍ! Nebezpečí pohmoždění rukou!
15
Rev. 14.10.2020
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
STOJAN NA JÁDROVÉ VRTÁNÍ
Model
MSW-
DMS202-PRO
MSW-
DMS502-PRO
Rozměry [Šířka
x Hloubka
x Výška; mm]
296x512x910
295x512x1096
Rozměry sloupku
[mm]
60x62x850
80x75x2000
Hmotnost [kg]
14,4
24,4
Pro maximální
průměr vrtání
[mm]
202
502
Rozsah posuvu
[mm]
510
650
Průměr
montážního otvoru
[mm]
60
110
Nastavení
pracovních úhlů [
o
]
5-10-15-20-
25-30-35-
40-45
5-10-15-20-
25-30-35-
40-45
Převodový poměr
1:1
1:2/1:1
Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních pokynech
a návodu se vztahuje na STOJAN NA JÁDROVÉ VRTÁNÍ.
2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré
osvětlení. Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou
vést k úrazům. Buďte předvídaví a sledujte, co se
během práce kolem vás děje. Při práci se zařízením
vždy zachovávejte zdravý rozum.
b)
Se zařízením nepracujte ve výbušném prostředí,
například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo
prachu. Zařízení vytváří jiskření, skrze které může dojít
ke vznícení prachu nebo výparů.
c)
Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení funguje
správně, kontaktujte servis výrobce.
d)
Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
e)
Na pracovišti se nesmí zdržovat děti a nepovolané
osoby. (Nepozornost může způsobit ztrátu kontroly
nad zařízením.)
f)
Zařízení používejte v dobře větraných prostorách.
g)
Je třeba pravidelně kontrolovat stav etiket s
bezpečnostními informacemi. V případě, že jsou
nečitelné, je třeba etikety vyměnit.
h)
Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předánání zařízení
třetím osobám musí být spolu se zařízením předán
rovněž návod k obsluze.
i)
Obalový materiál a drobné montážní prvky
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
j)
Zařízení mějte v dostatečné vzdálenosti od dětí a
zvířat.
k)
Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké
další nářadí, pak musíte dodržovat také jeho návod k
použití.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím výrobku se seznamte s
návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci.
(všeobecná výstražná značka)
Používejte ochranu sluchu. Vystavení se hluku
může vést ke ztrátě sluchu.
Používejte ochranné brýle.
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií a
komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje
právo provádět změny za účelem zvýšení kvality. Vzhledem
k technickému pokroku a možnosti omezení hluku bylo
zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí vyplývající
z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
POZOR!
Obrázky v tomto návodu jsou pouze
ilustrační a v některých detailech se od skutečného
vzhledu výrobku mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA!
Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu a
pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru anebo těžkému úrazu či smrti.
PAMATUJTE!
Při práci se zařízením chraňte děti a
jiné nepovolané osoby.
