BG
37
Ⱥɧɤɟɪɧɢɬɟ
ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬ
ɧɚ
Ɍɚɛɥɢɰɚ
5,
ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ
ɴɝɴɥ
ɧɚ
ɩɪɟɧɚɫɨɱɜɚɧɟ
90º
ɢ
ɜɪɴɳɚɧɟ
350 mm (1,1 ft),
ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɣɤɢ
ɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟ
ɧɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ
ɜ
ɫɥɭɱɚɣ
ɧɚ
ɩɚɞɚɧɟ
.
ɋɬɪɚɧɢɱɧɨɬɨ
ɞɜɢɠɟɧɢɟ
ɨɬ
ɞɜɟɬɟ
ɫɬɪɚɧɢ
ɧɚ
ɰɟɧɬɪɚɥɧɚɬɚ
ɨɫ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɨɝɪɚɧɢɱɢ
ɞɨ
ɦɚɤɫɢɦɭɦ
1,5 m (5 ft),
ɤɚɤɬɨ
ɟ
ɩɨɤɚɡɚɧɨ
.
Ⱥɧɤɟɪɧɚɬɚ
ɬɨɱɤɚ
ɧɚ
V-EDGE PFL
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɟ
ɧɚ
ɧɢɜɨɬɨ
ɧɚ
ɫɬɴɩɚɥɚɬɚ
ɧɚ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ
ɢɥɢ
ɩɨ
-
ɜɢɫɨɤɨ
.
ɇɟ
ɟ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ
ɢɡɤɚɱɜɚɧɟ
ɧɚɞ
ɚɧɤɟɪɧɚɬɚ
ɬɨɱɤɚ
. (
ȼɠ
.
Ɍɚɛɥɢɰɚ
5)
Ɍɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɛɴɞɚɬ
ɜɡɟɬɢ
ɦɟɪɤɢ
ɡɚ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɹɜɚɧɟ
ɧɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ
ɧɚɞ
ɪɴɛɨɜɟ
,
ɡɚ
ɤɨɢɬɨ
ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ
ɧɟ
ɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
(
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɨɬ
ɫɪɟɳɭɩɨɥɨɠɧɚɬɚ
ɫɬɪɚɧɚ
ɧɚ
ɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟɬɨ
ɢɥɢ
ɨɤɨɥɨ
ɴɝɥɢ
).
Ⱥɤɨ
ɟ
ɜɴɡɦɨɠɧɨ
ɩɚɞɚɧɟ
ɩɪɟɡ
ɪɴɛ
,
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɛɴɞɚɬ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ
ɢ
ɨɬɬɪɟɧɢɪɚɧɢ
ɫɩɟɰɢɚɥɧɢ
ɫɩɚɫɢɬɟɥɧɢ
ɦɟɪɤɢ
.
Ɍɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɨɛɦɢɫɥɢ
ɞɨɫɬɴɩ
ɞɨ
ɜɢɫɹɳɢɹ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥ
ɛɟɡ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ
ɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟ
ɢɥɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɟ
ɧɚ
ɨɫɢɝɭɪɢɬɟɥɧɨɬɨ
ɜɴɠɟ
ɧɚɞ
ɪɴɛɚ
.
5
Ʉɥɢɪɟɧɫ
ɧɚ
ɩɚɞɚɧɟ
ɍɜɟɪɟɬɟ
ɫɟ
,
ɱɟ
ɢɦɚ
ɞɨɫɬɚɬɴɱɟɧ
ɤɥɢɪɟɧɫ
ɡɚ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɹɜɚɧɟ
ɧɚ
ɭɞɚɪ
ɜ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟ
ɢɥɢ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ
ɩɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɚ
ɩɚɞɚɧɟ
.
ɇɟɞɨɫɬɚɬɴɱɟɧ
ɤɥɢɪɟɧɫ
ɢɥɢ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ
ɦɨɝɚɬ
ɞɚ
ɩɨɩɪɟɱɚɬ
ɧɚ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɬɨ
ɧɚ
V-EDGE PFL.
ɉɪɟɝɥɟɞɚɣɬɟ
Ɍɚɛɥɢɰɚ
4
(
ɜɟɪɬɢɤɚɥɧɚ
ɢ
ɯɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
)
ɢɥɢ
Ɍɚɛɥɢɰɚ
5
(
ɯɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɫ
ɨɬɱɢɬɚɧɟ
ɧɚ
ɪɴɛɚ
)
ɡɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɨɬɧɨɫɧɨ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɢɬɟ
ɚɧɤɟɪɧɢ
ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ
ɧɚ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ
ɢ
ɡɚ
ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ
ɡɚ
ɦɢɧɢɦɚɥɟɧ
ɤɥɢɪɟɧɫ
.
Ʉɥɢɪɟɧɫɴɬ
ɧɚ
ɩɚɞɚɧɟ
ɫɟ
ɢɡɱɢɫɥɹɜɚ
ɤɚɬɨ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɧɨɬɨ
ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ
ɦɟɠɞɭ
ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ
ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ
ɢ
ɩɴɪɜɨɬɨ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟ
ɩɨɞ
ɧɟɹ
(
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɫɥɟɞɜɚɳɚɬɚ
ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ
ɢɥɢ
ɡɟɦɹɬɚ
).
ɂɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ
ɡɚ
ɤɥɢɪɟɧɫ
,
ɩɨɫɨɱɟɧɢ
ɜ
ɝɪɚɮɢɤɚɬɚ
ɜ
Ɍɚɛɥɢɰɚ
4
,
ɫɟ
ɛɚɡɢɪɚɬ
ɧɚ
ɭɫɥɨɜɢɹɬɚ
ɧɚ
ɫɜɨɛɨɞɧɨ
ɩɚɞɚɧɟ
.
ɇɚɥɢɱɢɟɬɨ
ɧɚ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ
(
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɢ
ɪɴɛɨɜɟ
)
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɧɚɦɚɥɢ
ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ
ɡɚ
ɤɥɢɪɟɧɫ
,
ɧɨ
ɢ
ɞɚ
ɜɴɜɟɞɟ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬ
ɨɬ
ɪɚɡɤɴɫɜɚɧɢɹ
ɢɥɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɩɪɢ
ɭɞɚɪ
.
Ɇɨɠɟ
ɞɚ
ɫɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ
ɤɥɢɪɟɧɫɢ
,
ɤɨɢɬɨ
ɞɚ
ɩɨɞɫɢɝɭɪɹɬ
ɟɮɟɤɬɢɬɟ
ɨɬ
ɩɚɞɚɧɟ
ɫɴɫ
ɡɚɥɸɥɹɜɚɧɟ
.
ɉɪɢɤɪɟɩɜɚɣɬɟ
V-EDGE PFL
ɫɚɦɨ
ɤɴɦ
ɚɧɤɟɪ
,
ɤɨɣɬɨ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɫɟ
ɨɬɤɥɨɧɢ
ɢɥɢ
ɪɚɡɝɴɧɟ
ɩɪɢ
ɩɚɞɚɧɟ
,
ɤɚɬɨ
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɚɧɤɟɪ
ɢɥɢ
ɚɧɤɟɪɧɨ
ɜɴɠɟ
ɫɴɫ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɚ
ɦɚɫɚ
,
ɤɴɞɟɬɨ
ɧɹɦɚ
ɪɢɫɤ
ɜɴɠɟɬɨ
ɞɚ
ɜɥɟɡɟ
ɜ
ɤɨɧɬɚɤɬ
ɫ
ɪɴɛ
.
ȼ
ɩɨɞɨɛɧɢ
ɫɥɭɱɚɢ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨɬɨ
ɪɚɡɝɴɜɚɧɟ
ɧɚ
ɚɧɤɟɪɚ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɞɨɛɚɜɢ
ɤɴɦ
ɦɢɧɢɦɚɥɧɢɬɟ
ɤɥɢɪɟɧɫɢ
,
ɩɨɫɨɱɟɧɢ
ɜ
Ɍɚɛɥɢɰɚ
4
(
ɛɟɡ
ɪɴɛ
).
Ɂɚ
ɞɚ
ɧɚɦɚɥɢɬɟ
ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɬɚ
ɨɬ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
ɩɪɢ
ɩɚɞɚɧɟ
,
ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɬɨ
ɧɚ
ɩɚɞɚɧɟ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɛɴɞɟ
ɦɢɧɢɦɢɡɢɪɚɧɨ
.
6
ɉɨɱɢɫɬɜɚɧɟ
,
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ
ɢ
ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ
Ⱥɤɨ
ɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
,
ɜɴɧɲɧɚɬɚ
ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ
ɧɚ
V-EDGE PFL
ɢ
ɨɫɢɝɭɪɢɬɟɥɧɨɬɨ
ɜɴɠɟ
ɦɨɝɚɬ
ɞɚ
ɛɴɞɚɬ
ɩɨɱɢɫɬɟɧɢ
ɫ
ɜɥɚɠɧɚ
ɤɴɪɩɚ
ɢ
ɬɨɩɥɚ
ɜɨɞɚ
(
ɦɚɤɫ
. 40°C)
ɢ
ɨɫɬɚɜɟɧɢ
ɞɚ
ɢɡɫɴɯɧɚɬ
ɩɨ
ɟɫɬɟɫɬɜɟɧ
ɩɴɬ
ɩɪɟɞɢ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
.
ɉɪɟɤɨɦɟɪɧɨɬɨ
ɧɚɬɪɭɩɜɚɧɟ
ɧɚ
ɡɚɦɴɪɫɹɜɚɧɢɹ
,
ɛɨɹ
ɢ
ɬ
.
ɧ
.
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɤɨɦɩɪɨɦɟɬɢɪɚɬ
ɩɪɢɛɢɪɚɧɟɬɨ
ɢ
ɹɤɨɫɬɬɚ
ɧɚ
ɨɫɢɝɭɪɢɬɟɥɧɨɬɨ
ɜɴɠɟ
.
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ
ɢ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɣɬɟ
V-EDGE PFL
ɜ
ɯɥɚɞɧɚ
,
ɫɭɯɚ
ɢ
ɱɢɫɬɚ
ɫɪɟɞɚ
,
ɞɚɥɟɱ
ɨɬ
ɩɪɚɯ
,
ɦɚɫɥɚ
ɢ
ɩɪɹɤɚ
ɫɥɴɧɱɟɜɚ
ɫɜɟɬɥɢɧɚ
.
ɉɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɚ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɛɴɞɟ
ɡɚɳɢɬɟɧɨ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢ
ɩɨɜɪɟɞɚ
ɢɥɢ
ɡɚɦɴɪɫɹɜɚɧɟ
.
ɉɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ
V-EDGE PFL
ɫɥɟɞ
ɞɴɥɝɢ
ɩɟɪɢɨɞɢ
ɧɚ
ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ
,
ɩɪɟɞɢ
ɞɚ
ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ
ɞɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɨɬɧɨɜɨ
.
Ʉɨɝɚɬɨ
ɧɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
,
ɝɨ
ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ
ɫ
ɧɚɩɴɥɧɨ
ɩɪɢɛɪɚɧɨ
ɨɫɢɝɭɪɢɬɟɥɧɨ
ɜɴɠɟ
,
ɬɴɣ
ɤɚɬɨ
ɞɴɥɝɢ
ɩɟɪɢɨɞɢ
ɧɚ
ɩɴɥɧɨ
ɨɛɬɹɝɚɧɟ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɨɬɫɥɚɛɹɬ
ɩɪɢɛɢɪɚɳɚɬɚ
ɩɪɭɠɢɧɚ
.
Ⱥɤɨ
ɨɫɢɝɭɪɢɬɟɥɧɨɬɨ
ɜɴɠɟ
ɛɴɞɟ
ɨɫɜɨɛɨɞɟɧɨ
,
ɬɨ
ɳɟ
ɫɟ
ɩɪɢɛɟɪɟ
ɫ
ɜɢɫɨɤɚ
ɫɤɨɪɨɫɬ
,
ɤɚɬɨ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɩɨɜɪɟɞɢ
ɜɴɬɪɟɲɧɢɬɟ
ɱɚɫɬɢ
ɢ
/
ɢɥɢ
ɞɚ
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ
ɝɴɧɤɢ
ɧɚ
ɨɫɢɝɭɪɢɬɟɥɧɨɬɨ
ɜɴɠɟ
.
ɉɨɞɜɢɠɧɢɬɟ
ɱɚɫɬɢ
ɧɚ
ɡɚɤɥɸɱɜɚɳɢɬɟ
ɢ
ɞɪɭɝɢɬɟ
ɤɚɪɚɛɢɧɟɪɢ
ɢ
ɧɚ
ɫɤɨɛɚɬɚ
ɡɚ
ɩɪɢɤɚɱɜɚɧɟ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɢɡɢɫɤɜɚɬ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨ
ɫɦɚɡɜɚɧɟ
ɫ
ɩɪɨɧɢɤɜɚɳɨ
ɦɚɫɥɨ
ɫ
ɧɢɫɴɤ
ɜɢɫɤɨɡɢɬɟɬ
.
ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɧɚ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɧɚ
ɫɦɚɡɤɚɬɚ
.
ɇɟ
ɫɦɚɡɜɚɣɬɟ
ɩɪɟɤɨɦɟɪɧɨ
.
Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ
ɢɡɥɢɲɧɚɬɚ
ɫɦɚɡɤɚ
ɫɴɫ
ɫɭɯɚ
,
ɱɢɫɬɚ
ɤɴɪɩɚ
.
7
ɉɪɨɜɟɪɤɢ
ɩɪɟɞɢ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɢ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɧ
ɩɪɟɝɥɟɞ
(
Ɍɚɛɥɢɰɚ
2)
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ
ɧɚ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ
ɡɚɜɢɫɢ
ɨɬ
ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɚɬɚ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬ
ɢ
ɢɡɞɪɴɠɥɢɜɨɫɬ
ɧɚ
ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɬɨ
,
ɡɚɬɨɜɚ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɬ
ɩɪɨɜɟɪɤɢ
ɩɪɟɞɢ
ɜɫɹɤɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
.
ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɢɬɟ
ɩɪɟɝɥɟɞɢ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɬ
ɨɬ
ɥɢɰɟ
,
ɪɚɡɥɢɱɧɨ
ɨɬ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ
,
ɤɨɟɬɨ
ɟ
ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨ
1
ɜ
ɩɪɟɝɥɟɞɚ
ɧɚ
V-EDGE PFL
ɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɧɚ
MSA
ɡɚ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɧ
ɩɪɟɝɥɟɞ
.
ɂɧɬɟɪɜɚɥɴɬ
ɫɟ
ɨɩɪɟɞɟɥɹ
ɨɬ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ
(
Ɍɚɛɥɢɰɚ
7
),
ɦɟɫɬɧɢɬɟ
ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢ
ɢɥɢ
ɭɫɥɨɜɢɹɬɚ
ɧɚ
ɫɪɟɞɚɬɚ
ɢ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɟ
ɩɨɧɟ
ɜɟɞɧɴɠ
ɝɨɞɢɲɧɨ
.
Ɍɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɩɚɡɢ
ɚɪɯɢɜ
ɫ
ɪɟɡɭɥɬɚɬɢɬɟ
ɨɬ
ɩɪɟɝɥɟɞɚ
.
ɉɪɢɦɟɪɟɧ
ɪɟɝɢɫɬɴɪ
ɧɚ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɧɢɬɟ
ɩɪɟɝɥɟɞɢ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɛɴɞɟ
ɢɡɬɟɝɥɟɧ
ɨɬ
ɬɚɡɢ
ɫɬɪɚɧɢɰɚ
ɧɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɜ
ɫɚɣɬɚ
MSAsafety.com
ɱɪɟɡ
ɳɪɚɤɜɚɧɟ
ɜɴɪɯɭ
ɪɚɡɞɟɥɚ
ɡɚ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ
.
Ɍɚɛɥɢɰɚ
7
ɂɧɬɟɪɜɚɥ
ɡɚ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɧ
ɩɪɟɝɥɟɞ
ɍɩɨɬɪɟɛɚ
ɂɧɬɟɪɜɚɥ
Ɋɹɞɤɨ
ɞɨ
ɫɥɚɛɨ
ȼɟɞɧɴɠ
ɜ
ɝɨɞɢɧɚɬɚ
(
ɧɚ
12
ɦɟɫɟɰɚ
)
ɋɪɟɞɧɨ
ɞɨ
ɫɢɥɧɨ
Ⱦɜɚ
ɩɴɬɢ
ɞɨ
ɜɟɞɧɴɠ
ɜ
ɝɨɞɢɧɚɬɚ
(
ɧɚ
6 – 12
ɦɟɫɟɰɚ
)
ɋɟɪɢɨɡɧɨ
ɞɨ
ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ ɑɟɬɢɪɢ
ɩɴɬɢ
ɞɨ
ɞɜɚ
ɩɴɬɢ
ɜ
ɝɨɞɢɧɚɬɚ
(
ɧɚ
3 – 6
ɦɟɫɟɰɚ
)
ɍɩɨɬɪɟɛɚɬɚ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɨɩɪɟɞɟɥɢ
ɨɬ
ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨ
ɥɢɰɟ
.
V-EDGE PFL
ɧɟ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɫɟ
ɪɟɦɨɧɬɢɪɚ
. V-EDGE PFL
ɧɟ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɜɢɞɨɢɡɦɟɧɹ
ɢ
ɧɟ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɞɨɛɚɜɹɬ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ
ɤɴɦ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
.
Ⱥɤɨ
V-EDGE PFL
ɟ
ɛɢɥ
ɩɨɞɥɨɠɟɧ
ɧɚ
ɫɩɢɪɚɧɟ
ɧɚ
ɩɚɞɚɧɟ
,
ɚɤɨ
ɧɟ
ɟ
ɜ
ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
ɞɚ
ɩɪɟɦɢɧɟ
ɩɪɨɜɟɪɤɚ
,
ɚɤɨ
ɟ
ɨɬɤɪɢɬ
ɩɪɨɛɥɟɦ
ɢɥɢ
ɚɤɨ
ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɬ
ɫɴɦɧɟɧɢɹ
ɨɬɧɨɫɧɨ
ɩɪɢɝɨɞɧɨɫɬɬɚ
ɧɚ
V-EDGE PFL,
ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɨɛɨɡɧɚɱɢ
ɫ
"
ɇȿɂɁɉɈɅɁȼȺȿɆɈ
"
ɢ
ɞɚ
ɛɴɞɟ
ɢɡɯɜɴɪɥɟɧ
ɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ
ɦɟɫɬɧɢɬɟ
ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢ
.
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɟɧ
ɠɢɜɨɬ
ɧɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
:
Ⱦɚɥɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɩɪɨɞɴɥɠɢ
,
ɡɚɜɢɫɢ
ɨɬ
ɩɪɟɦɢɧɚɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɩɪɨɜɟɪɤɢɬɟ
ɩɪɟɞɢ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɢ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɧɢɬɟ
ɩɪɟɝɥɟɞɢ
.
ȿɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɧɢɹɬ
ɠɢɜɨɬ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɛɴɞɟ
ɫɤɴɫɟɧ
ɨɬ
ɱɟɫɬɨɬɚɬɚ
ɢ
ɭɫɥɨɜɢɹɬɚ
ɧɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɢɥɢ
ɦɟɫɬɧɢɬɟ
ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢ
.
1.
Ʉɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨ
ɥɢɰɟ
:
ɥɢɰɟ
,
ɪɚɡɥɢɱɧɨ
ɨɬ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ
,
ɤɨɟɬɨ
ɟ
ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨ
ɜ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɩɪɟɝɥɟɞ
ɧɚ
Ʌɉɋ
ɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɧɚ
MSA.
Содержание V-EDGE PFL
Страница 4: ...4 BG 1 4 5 4 PFL MSA PFL PFL PFL PFL PFL 0 5 mm 0 020 PFL PFL 85 C 185 F PFL PFL MSA PFL BG...
Страница 34: ...BG 34 1 EN EN 795 TS 16415 EN 361 EN 362 12 kN 2 1 4 1 3 1 00 25 4 mm 0 14 3 6 mm HMPE Kevlar Blend HMPE...
Страница 102: ...102...
Страница 103: ...103...
Страница 104: ...For local MSA contacts please visit us at MSAsafety com Because every life has a purpose...