MSA V-EDGE PFL, Инструкция пользователя

Страница: 17 / 104

17
RO
!
AVERTISMENT
• NU dep ă܈ i ܊ i for ܊ ele maxime de oprire a c ă derii conform speci ¿ ca ܊ iilor din standardele de reglementare sau componentele sub-
sistemului.
• Ancorarea trebuie s ă poat ă sus ܊ ine înc ă rc ă tura necesar ă . Consulta ܊ i Tabelul 1 din instruc ܊ iunile de utilizare pentru detalii privind
rezisten ܊ a ancor ă rii.
• Ancora ܊ i doar în loca ܊ iile prezentate în Tabelele 4 ܈ i 5 din instruc ܊ iunile de utilizare.
• Asigura ܊ i-v ă c ă distan ܊ a de c ă dere disponibil ă este mai mare decât distan ܊ a de c ă dere indicat ă în Tabelul 4 din instruc ܊ iunile de uti-
lizare. Preveni ܊ i c ă derile prin balansare ܈ i impactul cu obiectele din sau în apropierea c ă ii unei posibile c ă deri. C ă derile prin balan-
sare pot m ă ri distan ܊ a de c ă dere. Îndep ă rta ܊ i întotdeauna obstacolele de sub zona de lucru, pentru a v ă asigura o cale liber ă pentru
o posibil ă c ă dere. Asigura ܊ i-v ă c ă în zona de lucru, nu exist ă resturi, obstacole, pericole la deplasare, scurgeri sau alte pericole care
ar putea afecta func ܊ ionarea în siguran ܊ă a sistemului de protec ܊ ie la c ă dere. NU utiliza ܊ i echipamentul PFL decât dac ă o persoan ă
cali ¿ cat ă a inspectat locul de munc ă ܈ i a stabilit c ă pericolele identi ¿ cate nu pot ¿ eliminate ܈ i nici expunerile la ele prevenite.
• Produsele precum echipamentele de protec ܊ ie pentru lucrul la în ă l ܊ ime MSA nu pot ¿ utilizate de persoane care se a À ă sub in À uen ܊ a
drogurilor sau alcoolului.
• NU v ă baza ܊ i pe sim ܊ uri sau sunete pentru veri ¿ carea angren ă rii corecte a carabinierei ܈ i a snaphook-ului. Asigura ܊ i-v ă c ă
închiz ă toarea ܈ i dispozitivul de ¿ xare sunt închise înainte de utilizare.
• Utiliza ܊ i doar pentru oprirea c ă derii unei persoane.
• NU utiliza ܊ i pentru dispozitivele de oprire a c ă derilor cauzate de pr ă bu ܈ irea unor cantit ă܊ i mari, de ex. de cereale, nisip ܈ i lichide.
• Dac ă echipamentul PFL este deteriorat, a fost supus opririi unei c ă deri sau unor for ܊ e de impact, trebuie s ă ¿ e scos imediat din uz ܈ i
marcat ca “NEUTILIZABIL” pân ă când va ¿ distrus.
• Din cauza naturii unor evenimente de c ă dere, este posibil ca indicatorul de înc ă rcare s ă nu se declan ܈ eze. În cazul în care un PFL
este supus for ܊ elor de oprire la c ă dere ܈ i indicatorul de înc ă rcare nu se declan ܈ eaz ă , acesta trebuie, de asemenea, s ă ¿ e scos ime-
diat din uz ܈ i marcat ca “NEUTILIZABIL” pân ă când va ¿ distrus.
• Dac ă indicatorul de înc ă rcare nu se declan ܈ eaz ă , echipamentul PFL trebuie s ă ¿ e scos imediat din uz ܈ i marcat ca “NEUTILIZABIL”
pân ă când va ¿ distrus.
• NU l ă sa ܊ i echipamentul PFL instalat în medii care ar putea provoca deteriorarea produsului. Consulta ܊ i instruc ܊ iunile de utilizare
pentru detalii privind între ܊ inerea ܈ i inspec ܊ ia.
• NU-l utiliza ܊ i acolo unde frânghia poate ¿ expus ă marginilor abrazive. În aplica ܊ iile pentru lucrul pe margine, marginea trebuie s ă ¿ e
din o ܊ el ܈ i s ă aib ă o raz ă mai mare de 0,5 mm (0,020”).
• Pericolele cauzate de substan ܊ e chimice, c ă ldura ܈ i coroziunea pot deteriora echipamentul PFL. În aceste medii sunt necesare
inspec ܊ ii mai frecvente.
• Evita ܊ i utilizarea echipamentului PFL în imediata apropiere a ma ܈ inilor în mi ܈ care, a pericolelor electrice sau a suprafe ܊ elor abrazive,
respectiv în prezen ܊ a c ă ldurii excesive, a À ă c ă rii deschise sau a metalelor topite. NU utiliza ܊ i în medii cu temperaturi mai mari de 85
grade Celsius (185F). NU utiliza ܊ i echipamentul PFL în apropierea echipamentelor alimentate cu energie electric ă sau unde poate
avea loc contactul cu liniile de înalt ă tensiune. Componentele metalice ale echipamentului PFL pot oferi o cale de curgere a curentu-
lui electric, ducând la un ܈ oc electric sau la electrocutare.
• Îndep ă rta ܊ i orice surs ă de contaminare a suprafe ܊ ei, cum ar ¿ , dar f ă r ă a se limita la, beton, tencuial ă , material pentru acoperi ܈ etc.
care ar putea accelera t ă ierea sau abraziunea componentelor ata ܈ ate.
• NU modi ¿ ca ܊ i acest echipament sau nu-l folosi ܊ i inten ܊ ionat într-un mod necorespunz ă tor. NU folosi ܊ i echipamentul de protec ܊ ie
pentru lucrul la în ă l ܊ ime în alte scopuri decât cele pentru care a fost conceput. NU folosi ܊ i echipamentul de protec ܊ ie pentru lucrul la
în ă l ܊ ime pentru tragerea, ridicarea sau manipularea materialelor.
• Doar MSA, persoane sau entit ă܊ i cu autoriza ܊ ie scris ă din partea produc ă torului pot efectua repara ܊ ii la echipamentul PFL. Nu sunt
permise repara ܊ ii, modi ¿ c ă ri ܈ i / sau complet ă ri neautorizate.
• Dac ă EPP este revândut, este esen ܊ ial ca instruc ܊ iunile de utilizare, de între ܊ inere ܈ i de examinare periodic ă s ă ¿ e furnizate în limba
܊ă rii de destina ܊ ie.
• SALVARE ܇ I EVACUARE: utilizatorul trebuie s ă aib ă un plan de salvare ܈ i trebuie s ă aib ă la îndemân ă mijloacele pentru a-l pune
în aplicare. Planul trebuie s ă ia în calcul echipamentul ܈ i instruirea special ă necesar ă pentru a efectua salvarea imediat ă în toate
condi ܊ iile previzibile. Dac ă salvarea are loc într-un spa ܊ iu închis, trebuie luate în considerare prevederile legisla ܊ iei locale. Se re-
comand ă s ă se furnizeze mijloace pentru evacuarea utilizatorilor f ă r ă asisten ܊ a celorlal ܊ i. De obicei, acest aspect va reduce timpul
pentru a ajunge într-un loc sigur ܈ i pentru a diminua sau preveni riscul la care sunt supu ܈ i salvatorii.
NERESPECTAREA ACESTOR AVERTISMENTE POATE DUCE LA V Ă T Ă M Ă RI GRAVE SAU MOARTE.
RO