MSA AUER AirMaXX, Руководство пользователя

Страница: 15 / 24

15
2.3.3 T- Pieces
The T-pieces permit connecting two compressed
air cylinders to the AirMaXX. Depending on the
cylinder size, different T-pieces must be used, e.g.
the 4l/200bar steel cylinders require the T-piece
∅
115/200bar; the 6l/300bar, resp. the 6.8l/300bar
composite cylinders require the T-piece
∅
156/300
bar.
The T-pieces must be ordered separately (see
Sect. 6).
2.4 Lung Governed Demand Valves /
Facepieces
The basic apparatus of the AirMaXX series is de-
signed for use with the following lung governed
demand valves and facepieces:
Normal Pressure
Lung Governed Demand Valves:
LA 83
D4075 171
*)
LA 88-N D4075 170
*)
LA 96-N D4075 170
*)
AutoMaXX-N 100 27 735
*)
Facepieces:
3S, Ultra Elite
Positive Pressure
Standard Thread Connection M45x3:
Lung Governed Demand Valves:
LA 88-AE
D4075 169
*)
LA 96-AE D4075 169
*)
AutoMaXX-AE 100 27 734
*)
Facepieces:
3S-PF, Ultra Elite-PF
Positive Pressure Plug-in Connection 88/96:
Lung Governed Demand Valves:
LA 88-AS
D4075 168
*)
LA 96-AS D4075 168
*)
Facepieces:
3S-PS, Ultra Elite-PS
Positive Pressure Plug-in Connection AutoMaXX:
Lung Governed Demand Valve:
AutoMaXX-AS
100 27 736
*)
Facepieces:
3S-PS-MaXX, Ultra Elite-PS-MaXX
3 Technical Data
High Pressure Connection: 200 resp. 300 bar
Medium Pressure Connection: 5 to 8 bar dynamic
Operating Temperature: -30°C to 60°C
*)
Part No. Instructions for Use
4 Use
4.1 Remarks
The AirMaXX may only be put into use
in maintained and tested condition.
If malfunctions are noticed prior to use,
the AirMaXX may not be put into use
and must be repaired by an authorised
service centre.
4.2 Connecting the Compressed
Air Cylinders
4.2.1 AirMaXX with One Cylinder
Fig. 2
•
Place the AirMaXX down in a horizontal posi-
tion with the outer side pointing up
•
Bring cylinder separator into a horizontal posi-
tion opposite the tension clamp until it catches
•
Check gasket on pressure reducer for proper
condition
•
Open tension clamp on cylinder strap by hing-
ing it up. If necessary, cancel the tension effect
by pulling the separator and extend the strap
(see Fig. 6)
•
Push compressed air cylinder through the cyl-
inder strap with the cylinder valve toward the
pressure reducer
•
Screw cylinder valve onto pressure reducer, if
necessary, bring AirMaXX with valve up into
vertical position
•
Tighten cylinder strap at free end
•
Hinge tension clamp down until it catches
•
Place free end of cylinder strap onto Velcro on
cylinder strap and push tight
•
Check tight position of compressed air cylin-
der, retighten if necessary
•
Briefly open cylinder valve and check for es-
caping air, retighten if necessary