MOTO GUZZI 1200 SPORT, Руководство пользователя

Страница: 54 / 160

WORKSHOP FOR CHECKING AND
ADJUSTMENT.
IN THE CASE OF A MOTORCYCLE
WITH THE ABS SYSTEM, BRAKE
PADS WITH FRICTION MATERIALS
THAT ARE NOT TYPE APPROVED
WILL JEOPARDISE BRAKING, DRAS-
TICALLY REDUCING RIDING SAFETY.
IS. VOOR DE CONTROLE EN DE RE-
GELING WENDT MEN ZICH TOT EEN
GEAUTORISEERDE Moto Guzzi GA-
RAGE.
ALS HET VOERTUIG VOORZIEN IS
VAN EEN ABS SYSTEEM SCHADEN
REMPASTILLES MET NIET-GEHOMO-
LOGEERDE WRIJVINGSMATERIA-
LEN DE CORRECTE WERKING VAN
DE REMMING, EN WORDT DE RIJVEI-
LIGHEID DRASTISCH VERMINDERD.
02_40
Opening the saddle (02_40)
•
Rest the vehicle on its stand.
•
Insert the key in the saddle lock.
•
Turn the key clockwise, lift and
remove the saddle afterwards
To lock the saddle:
•
Place the saddle front part in its
seat and lower the rear part.
•
Press the rear part to trip the
lock.
CAUTION
BEFORE LOWERING AND LOCKING
THE SADDLE, CHECK THAT THE KEY
HAS NOT BEEN LEFT INSIDE THE
Opening van het zadel (02_40)
•
Plaats het voertuig op de stan-
daard.
•
Plaats de sleutel in het zadel-
slot.
•
Draai de sleutel in wijzerszin,
hef het zadel op en verwijder het
langs achter
Om het zadel te blokkeren:
•
Plaats de voorkant van het za-
del in de zit, en plaats de ach-
terkant omlaag.
•
Door op de achterkant te druk-
ken, doet men het slot klikken.
54
2 Vehicle / 2 Voertuig