MOTO GUZZI 1200 SPORT, Руководство пользователя

Страница: 49 / 160

02_34
Passing button (02_34)
Uses the high beam flash in case of dan-
ger or emergency.
Releasing the switch deactivates the high
beam flash.
Knop knippering groot licht
(02_34)
Hiermee kan men het knipperen van het
groot licht gebruiken, in geval van gevaar
of nood.
Wanneer men de drukknop loslaat, wordt
het knipperen van het groot licht gedeac-
tiveerd.
02_35
Flasher button (02_35)
"HAZARD" EMERGENCY TELLTALE
LIGHT BUTTON
Pressing the key when the panel is on
turns on the four turn indicators and their
warning lights on the panel at the same
time.
The HAZARD lights remains on even af-
ter removing the key but cannot be deac-
tivated.
To deactivate the Hazard light, turn the
ignition switch to "KEY ON" and press the
switch again.
Drukknop voor het aanzetten
van de noodknipperlichten
(02_35)
NOODINDICATORKNOP "HAZARD"
Wanneer men op deze toets drukt wan-
neer het instrumentenbord aanstaat, ac-
tiveert men gelijktijdig de vier richtingaan-
wijzers, en de relatieve controlelampen
op het instrumentenbord.
De HAZARD blijft ook actief wanneer de
sleutel wordt verwijderd, maar kan niet
gedesactiveerd worden.
Om de HAZARD te desactiveren, brengt
men de ontstekingsschakelaar in positie
"ON", en drukt men opnieuw op de scha-
kelaar.
49
2 Vehicle / 2 Voertuig