Via “Date” la date actuelle peut être réglée.
1. Sélectionnez „Date” avec la touche
ou
.
2. Enfoncez la touche SET.
3. Avec la touche
ou
réglez la valeur souhai-
tée pour la première zone de saisie de la ligne.
4. Avec la touche
ou
sélectionnez successi-
vement les deux prochaines zones de saisie et
réglez les valeurs souhaitées avec la touche
ou .
5. Enfoncez la touche SET.
Via “Heure” l’heure actuelle peut être réglée. Avec
la touche
ou
sélectionnez “Heure” et effectuez
les mêmes étapes comme au réglage de la date.
“Heures été/hiver” détermine si une commutation
automatique entre l’heure d’été/d’hiver doit être ac-
tivée (“MARCHE”) ou non (“ARRET”).
1. Sélectionnez „Heures été/hiver” avec la touche
ou
.
2. Enfoncez la touche SET.
3. Sélectionnez „MARCHE“ ou „ARRET“ avec la
touche ou .
4. Enfoncez la touche SET.
Si pour “heures été/hiver”, “MARCHE” est sélection-
né, mettez sur la ligne “DEBUT” sous “DATE” la
date à laquelle la commutation de l’heure d’hiver à
l’heure d’éte doit avoir lieu; sous “DE”, le moment de
changement et sous “A”, l’heure à laquelle il faut
commuter.
Dans la ligne “FIN”, sous “DATE”, mettez la date
à laquelle il faut retourner à l’heure d’hiver, sous
“DE”, le moment de changement et sous “A”, l’heure
à laquelle il faut commuter.
1. Sélectionnez „DEBUT” avec la touche
ou
.
2. Enfoncez la touche SET.
3. Sous “DATE”, réglez la valeur souhaitée pour la
première zone de saisie avec la touche
ou
.
Puis sélectionnez successivement avec la tou-
che
ou
toutes les zones de saisie de la
ligne et réglez les valeurs souhaitées avec la tou-
che ou .
4. Enfoncez la touche SET.
5. Avec la touche
ou
sélectionnez "FIN" et ef-
fectuez les mêmes étapes comme dans la ligne
"DEBUT".
Pour quitter la page, retournez au menu principal
avec la touche MENU.
8.3
Point 2: Titre caméra
Sur la page “TITRES CAMERA”, vous pouvez attri-
buer un titre à chaque caméra.
“Affichage” détermine si les titres des caméras doi-
vent s’afficher sur l’écran des moniteurs principal et
spot (“MARCHE”) ou non (“ARRET”).
1. Sélectionnez „Affichage” avec la touche
ou
.
2. Enfoncez la touche SET.
3. Sélectionnez „MARCHE“ ou „ARRET“ avec la
touche ou .
4. Enfoncez la touche SET.
Pour chaque caméra, un titre peut être saisi dans
les lignes „1“ – „16“. Comme préréglage, chaque
caméra porte comme titre son numéro de con-
nexion. Un titre de caméra peut comporter jusqu’à
9 signes.
1. Sélectionnez la caméra souhaitée avec la touche
ou
ou avec la touche numérotée corres-
pondante.
2. Enfoncez la touche SET.
3. Avec la touche
ou
sélectionnez le signe sou-
haité pour la première zone de saisie. Puis sélec-
tionnez successivement avec la touche
ou
les prochaines zones de saisie, et sélectionnez
les signes souhaités avec la touche
ou
.
Il est possible de sélectionner les signes suivants:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W
X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
caractère d’ , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : =
4. Après avoir saisi le titre enfoncez la touche SET.
5. Effectuez les même étapes 1 à 4 pour les autres
caméras.
Pour quitter la page, retournez au menu principal
avec la touche MENU.
8.4
Point 3: Séquence
Sur la page “CONFIGURATION SEQUENCE”, les
réglages pour la commutation automatique des ima-
ges sont effectués (voir chapitre 6.2 “Sélection du
format d’affichage”).
Pour chaque caméra, une durée d’affichage de 1 s
à 60 s peut être saisie dans les lignes “1” – “16”.
CONFIGURATION SEQUENCE
Temps de pause(Secondes)
Réglage Auto: NON
1: 03 9: 03
2: 10 10: 03
3: ARRET 11: 03
4: 08 12: 03
5: ARRET 13: ARRET
6: ARRET 14: ARRET
7: ARRET 15: ARRET
8: ARRET 16: 20
(Etat entrée Caméra)
1 2 3 4 * * * *
* * * * * * 15 16
↑ ↓
MENU SET CAM(1–16)
TITRES CAMERAS
Affichage: MARCHE
1: 1 9: 9
2: 2 10: 10
3: 3 11: 11
4: 4 12: 12
5: 5 13: 13
6: 6 14: 14
7: 7 15: 15
8: 8 16: 16
↑ ↓ ← →
MENU SET CAM(1–16)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W
X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
, - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : =
4. Dopo l'impostazione del titolo premere il tasto SET.
5. Per le altre telecamere eseguire gli stessi passi
da 1 a 4.
Per abbandonare la pagina e ritornare nel menù
principale premere il tasto MENU.
8.4
Menù 3: Sequenze
Alla pagina “SEQUENZE” si imposta la successione
automatica delle immagini (vedi cap. 6.2 “Selezio-
nare i formati di visualizzazione”).
Per ogni telecamera, nelle righe “1” – “16” si può
impostare la scansione individuale dell’immagine
da 1 s fino a 60 s. Le telecamere senza scansione
(“SPENTO”) vengono saltate nella successione au-
tomatica.
1. Selezionare la telecamera desiderata con il ta-
sto
o
oppure direttamente con il relativo
tasto numerico.
2. Premere il tasto SET.
3. Con il tasto
o
impostare la permanenza de-
siderata oppure “SPENTO”.
4. Premere il tasto SET.
5. Per le altre telecamere eseguire gli stessi passi
da 1 a 4.
N.B.: Anche se ad una telecamera è associata
una certa permanenza, nei formati ad imma-
gini multipli tale telecamera viene saltata nella
successione automatica se l'immagine e già
visibile sul monitor come immagine parziale.
Se in “Auto programmazione” è stato scelto “SI”, i
contatti liberi prendono automaticamente il valore
“SPENTO”. Nel caso di “NO”, i canali liberi, a cui so-
no stati associati dei tempi di scansione, non vengo-
no saltati nella successione automatica.
1. Selezionare “Auto programmazione” con il tasto
o .
2. Premere il tasto SET.
3. Con il tasto
o
impostare “SI” o “NO”.
4. Premere il tasto SET.
Nella parte bassa del menù si vede alla voce
“(Stato ingressi video)”, a quali ingressi sono col-
legate le telecamere. Un asterisco al posto di un nu-
mero significa che il contatto è libero.
Per abbandonare la pagina e ritornare nel menù
principale premere il tasto MENU.
8.5
Menù 4: Impostazione registrazione
Alla pagina “IMPOSTAZIONE REGISTRAZIONE” si
può impostare il modo di registrazione video.
Per sincronizzare la commutazione delle telecame-
re nel multiplexer con gli intervalli di registrazione
del videoregistratore, il multiplexer dev’essere adat-
tato al modo di registrazione del videoregistratore.
La sincronizzazione è possibile attraverso un se-
gnale esterno proveniente dal videoregistratore (ve-
di anche cap. 5.3 “Videoregistratore”) oppure attra-
verso uno schema selezionabile in questo menù.
Con la voce “Leva comando esterna” si può deci-
dere se la registrazione dev’essere sincronizzata at-
traverso un segnale esterno e nel caso affermativo
quale polarità ha il segnale di sincronizzazione.
1. Selezionare “Leva comando esterna” con il tasto
o .
2. Premere il tasto SET.
3. Con il tasto
o
impostare l'opzione deside-
rata:
“SPENTO”
= nessuna sincronizzazione
esterno; sincronizzazione
secondo lo schema
“+ leva comando” = impulso di sincronizzazione
positivo
“- leva comando” = impulso di sincronizzazione
negativo
4. Premere il tasto SET.
N.B.: Se è stata scelta la sincronizzazione esterna
e se all’ingresso sincronizzazione per 10 s
non si riconosce nessun impulso, si passa au-
tomaticamente nella modalità di registrazione
per 3 ore finché non si riconosce un impulso
di sincronizzazione.
Se è stata scelta una sincronizzazione esterna, gli
altri parametri di questo menù sono ininfluenti.
Se la sincronizzazione non avviene tramite un se-
gnale esterno, occorre definire lo schema dei tempi
attraverso i restanti parametri di questa pagina:
“Tipo VCR” offre una selezione dei modelli di video-
registratori di vari costruttori:
Modello
Costruttore
STANDARD VHS
non definito
KR7424E
Ultrak
KR7496E
Ultrak
IMPOSTAZIONE REGISTRAZIONE
Leva comando esterna: SPENTO
Tipo VCR: STANDARD VHS
Modo normale: 003 RT Hours
Modo allarme: 003 RT Hours
↑ ↓ ← →
MENU SET
SEQUENZE
Tempo Scansione(Sec)
Auto Programmazione: NO
1: 03 9: 03
2: 10 10: 03
3: SPENTO 11: 03
4: 08 12: 03
5: SPENTO 13: SPENTO
6: SPENTO 14: SPENTO
7: SPENTO 15: SPENTO
8: SPENTO 16: 20
(Stato Ingressi Video)
1 2 3 4 * * * *
* * * * * * 15 16
↑ ↓
MENU SET CAM(1–16)
33
I
F
B
CH
