17
Italiano
USE ONLY WITH A 250V FUSE
2
1
3
2
1
3
2
1
3
PUSH
+20V
PHANTOM
POWER
1
2
3
n/c
OFF
ON
GND
L
R
LINE
OUT
AUX
IN
L
R
NETWORK
INPUT
3
INPUT
2
INPUT
1
AUTO
TALK
MIC
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
OFF
ON
SPEAKER
OUTPUT
4Ω
COM
70V 100V
24V
DC
INPUT
GND
230V~
50Hz
FUSE
PRE
OUT
AMP
IN
9
10
11
12
13
14
15
16 17
18
19
20
22
21
➆
modificare in ogni momento il passaggio dei
segnali fra i componenti collegati . Come fonti
di segnali nella rete Dante servono dei dispositivi
impostati come trasmettitori (transmitter) . Per
mezzo del programma “Dante Virtual Sound-
card” della società Audinate si possono usare
come fonte di segnali anche i computer, per
esempio per scaricare nella rete Dante dei file
audio riprodotti sul computer .
L’assegnazione di uno o di entrambi i ca-
nali di ricezione del PA-900DT ai canali di tra-
smissione nella rete Dante avviene tramite il
programma di configurazione Dante “Dante
Controller” (
☞
Cap . 7) . I segnali dei due ca-
nali ricevuti vengono miscelati nell’amplificatore
in un segnale mono .
Anche la configurazione dell’interfaccia
Ethernet avviene tramite il programma “Dante
Controller” (
☞
Cap . 7 .2) . Per l’impostazione
corretta sono indispensabili delle conoscenze
nella tecnica delle reti .
Dante™ è un marchio commerciale della Audinate Pty Ltd.
4 Collocamento dell’amplificatore
L’amplificatore è previsto per l’inserimento in un
rack (482 mm / 19”) ma può essere usato anche
come apparecchio da tavolo . In ogni caso deve
essere possibile che l’aria possa circolare libera-
mente attraverso tutte le fessure di aerazione
per garantire un raffreddamento sufficiente dello
stadio finale .
4.1 Montaggio in un rack
Per il montaggio nel rack avvitare ai lati dell’ap-
parecchio i due angoli di montaggio in dota-
zione . Nel rack, l’amplificatore richiede 2 unità
d’altezza (1 unità d’altezza U = 44,45 mm) .
Per evitare che il rack risulti squilibrato con
troppi pesi in alto, è necessario che l’amplifica-
tore venga montato nella parte bassa del rack .
Per un fissaggio sicuro non sono sufficienti gli
angoli di montaggio . L’apparecchio deve essere
tenuto in più da guide laterali oppure appog-
giato su un piano .
5 Collegare l’amplificatore PA
Tutti i collegamenti dovrebbero essere fatti solo
da un esperto qualificato e assolutamente con
l’amplificatore spento!
5.1 Altoparlanti
Si possono collegare altoparlanti 100 V (Fig . 1) e
70 V (Fig . 2) oppure altoparlanti o gruppi di alto-
parlanti con impedenza globale non inferiore a
4 Ω (Fig . 3 – 5), vedi pagina 2 . A seconda del tipo
di altoparlante, utilizzare i relativi contatti della
morsettiera SPEAKER OUTPUT (13) . Per poterla
maneggiare più comodamente, la morsettiera
può essere staccata dai contatti .
Durante il collegamento fare attenzione alla
corretta impedenza singola o globale degli al-
toparlanti nonché alla corretta polarità (contatti
positivo e negativo come illustrato in fig . 1 – 5) .
Il contatto positivo degli altoparlanti è sempre
contrassegnato in modo particolare .
Attenzione!
Per gli altoparlanti PA con tra-
sformatore audio 70 V o 100 V (Fig . 1 e 2), la
potenza globale da parte degli altoparlanti non
deve superare 120 W RMS; altrimenti l’amplifi-
catore risulta sovraccaricato e viene eventual-
mente danneggiato .
5.2 Microfoni
Agli ingressi INPUT 1 a INPUT 3 (14) si possono
collegare fino a 3 microfoni . Al posto della presa
XLR INPUT 1 si possono usare anche i contatti
a vite (20) .
1) Se si collega un microfono, sbloccare il rela-
tivo commutatore MIC / LINE (19) .
2) Per le prese dove è collegato un microfono
con alimentazione phantom, attivare la ten-
sione phantom di 20 V con il relativo dip-
switch PHANTOM POWER (22) (posizione
inferiore dello switch) .
Attenzione!
Con l’alimentazione phantom
attivata, all’ingresso non deve essere colle-
gato nessun microfono o apparecchio audio
con segnale d’uscita sbilanciato, dato che
potrebbero subire dei danni .
5.3 Apparecchi con uscita Line
Agli ingressi INPUT 1 a INPUT 3 (14) e all’in-
gresso AUX IN (17) si possono collegare fino a
quattro apparecchi con uscita Line (p . es . lettori
CD, mixer) . Nel caso di collegamento agli ingressi
INPUT 1 a INPUT 3 occorre abbassare il relativo
commutatore MIC /LINE (19) .
5.4 Inserire un equalizer o
un altro apparecchio
Per modificare i toni con un dispositivo esterno,
attraverso le prese PRE OUT e AMP IN (15) si può
inserire p . es . un equalizer .
1) Sfilare il ponticello fra i contatti PRE OUT e
AMP IN . Così, il preamplificatore e l’amplifi-
catore finale sono separati .
2) Collegare l’ingresso dell’apparecchio con la
presa PRE OUT .
3) Collegare l’uscita dell’apparecchio con la
presa AMP IN .
N. B.:
L’amplificatore non emette nessun segnale, se
l’apparecchio inserito non è acceso, se è difettoso o
se non è collegato correttamente .
5.5 Amplificatore supplementare
Se sono richiesti più altoparlanti di quanto sono
ammessi per l’amplificatore, è necessario un ulte-
riore amplificatore (p . es . PA-900S di MONACOR) .
Collegare l’ingresso dell’amplificatore supple-
mentare con la presa LINE OUT (16) . Il livello
d’uscita alla presa non dipende dal regolatore
MASTER VOLUME (5) .
5.6 Alimentazione e
alimentazione d’emergenza
Se l’amplificatore deve continuare a funzionare
anche se manca la corrente di rete, collegare alla
morsettiera DC INPUT (12) un gruppo di conti-
nuità di 24 V (p . es . PA-24ESP di MONACOR) . Per
poterla maneggiare più comodamente, la mor-
settiera può essere staccata dai contatti . Alla fine
inserire il cavo rete in dotazione dapprima nella
presa (9) e poi in una presa di rete (230 V/ 50 Hz) .
N. B.:
1 . Se ai contatti DC INPUT è presente la tensione 24 V
del gruppo di continuità, l’amplificatore non può
essere spento con l’interruttore POWER (8) . In caso
di caduta di rete oppure se l’interruttore POWER è
messo su “Off”, l’amplificatore passa automatica-
mente all’alimentazione d’emergenza .
2 . Con il funzionamento d’emergenza, la potenza
dell’amplificatore è minore rispetto al funziona-
mento con la rete .
6 Funzionamento
1) Prima della prima accensione portare i re-
golatori INPUT 1 a 3 (1) nonché i regolatori
NETWORK (2), AUX (3) e MASTER VOLUME
(5) in posizione “0” .
2) Accendere l’amplificatore con l’interruttore
POWER (8) . Dopo l’accensione rimane acceso
il LED ON (6) .
3) Aprire il regolatore MASTER VOLUME (5) al
punto da poter ascoltare le prossime impo-
stazioni .
4) Impostare i regolatori del volume INPUT 1 a 3
(1), NETWORK (2) e AUX (3) come desiderato .
5) Impostare in modo ottimale i regolatori dei
toni BASS e TREBLE (4) .
6) Impostare il volume globale con il regolatore
principale MASTER VOLUME (5) . La catena di
5 LED (7) indica il livello d’uscita .
Attenzione:
Non tener mai moto alto il vo-
lume dell’impianto audio . A lungo andare, alti
volumi possono danneggiare l’udito!
6.1 Funzione Talkover del canale 1
Tramite il canale INPUT 1 è possibile fare degli av-
visi durante un programma di musica . In questo
caso, il volume degli altri canali viene abbassato
automaticamente di 40 dB . Per attivare la fun-
zione abbassare il tasto AUTOTALK (21) .
Содержание PA-900DT
Страница 23: ......