un largo periodo de tiempo. De lo contrario siempre
habrá un débil consumo, incluso cuando el aparato
esté desconectado.
Trucos y consejos para alargar la vida de la
batería de 12 V integrada:
− Recargue completamente la batería antes del
funcionamiento inicial.
− Recargue una batería descargada en cuanto
sea posible.
− Si no va a utilizar el sistema amplificador
durante mucho tiempo, recargue completa-
mente la batería cada 3 – 6 meses.
6 Funcionamiento
1) Antes de la conexión, coloque el control
MASTER VOL (11) en “0” para prevenir rui-
dos de conexión y un volumen excesivo.
2) Conecte primero las fuentes de audio conec-
tadas, luego conecte el TXA-15USB con el
interruptor POWER (16). El LED POWER (12)
se ilumina. Si se ha conectado un amplifica-
dor adicional para aplicaciones de megafonía
al TXA-15USB, conéctelo en último lugar.
Después del funcionamiento, desconecte
los aparatos en orden inverso:
1. El amplificador adicional
2. El TXA-15USB
3. Las fuentes de audio conectadas
6.1 Mezclar o fundir señales de entrada
Los pasos de funcionamiento siguientes son
sólo una simple ayuda; hay otros procedimien-
tos posibles.
1) Para un ajuste básico, coloque primero todos
los controles LEVEL (2, 4, 6) en el tope
izquierdo y ajuste todos los controles del
ecualizador (9) en la posición intermedia.
2) Aumente el control MASTER VOL (11) para
el volumen general hasta que los ajustes si-
guientes puedan escucharse bien mediante
el altavoz.
3) Mezcle las señales de entrada con los
controles de volumen correspondientes o
aumente o atenúe el volumen gradualmente
como sea necesario:
– Los controles LEVEL para las fuente de
audio conectadas
– Los botones V+ y V- para el lector de
audio (10)
Si no se utiliza una fuente de audio, baje
siempre su volumen hasta cero.
4) Ajuste el volumen definitivo para el altavoz
con el control MASTER VOL.
5) Ajuste el sonido con los controles (9) TRE-
BLE para agudos, MIDDLE para medios y
BASS para graves.
6.2 Funcionamiento del Lector de audio
Mediante el lector de audio (10), se pueden
reproducir archivos MP3, WAVE y WMA, p. ej.
desde unidades flash USB o desde discos duros
USB (FAT 32) con alimentación individual.
1) Para reproducir archivos de audio en una tar-
jeta SD, inserte la tarjeta en la ranura SD (8).
El borde biselado de la tarjeta tiene que estar
hacia arriba y en dirección al aparato.
2) Para reproducir archivos de audio en un
medio de almacenamiento USB, inserte p. ej.
un lápiz USB en el puerto USB
(7) o
conecte un disco duro USB al puerto USB.
3) El lector de audio necesita unos segundos
para identificar el medio de almacenamiento
USB o la tarjeta USB. Por lo tanto, espere
hasta que aparezca
PLEASE ENTER KEY
en el visualizador. Luego pulse el botón
para iniciar la reproducción de la primera
pista. En el visualizador se muestra:
a
= reproducción, = pausa,
= stop
b Modo de reproducción
PALL = Todas las pistas se reproducen
continuamente una tras otra
PRANDOM = Secuencia de pistas aleato-
ria
PSINGLE = Se repite la pista
Para activar otro modo de reproducción,
pulse el botón
.
c Indicación del tiempo transcurrido de una
pista
d Número de pista
e Nombre del archivo de audio
En la línea inferior del visualizador se mos-
trará brevemente:
– El volumen del lector cuando se pulsa el
botón V+ o V-
– El modo de reproducción cuando se pulsa
el botón
– El ajuste del sonido cuando se pulsa el
botón EQ
4) Ajuste el volumen del lector con los botones
V+ y V-, seleccione el ajuste del sonido con
el botón EQ y seleccione el modo de repro-
ducción con el botón
.
5) Para reproducir otra pista, selecciónela pul-
sando (repetidamente) el botón
(saltar a
la pista siguiente) o
(volver a la pista
anterior).
Para el avance rápido en una pista, man-
tenga pulsado el botón
, para el retroceso
rápido, mantenga pulsado el botón
.
6) Para interrumpir la reproducción de una
pista, pulse el botón
: En el visualizador se
muestra
(a). Para continuar la reproduc-
ción, pulse de nuevo el botón
.
Para parar la reproducción de una pista,
pulse el botón . Después de pulsar el botón
, se inicia la reproducción desde el princi-
pio de la pista.
7) Pulse el botón USB / SD / BT para conmutar
entre
— Reproducción de archivos en un medio de
almacenamiento USB
— Reproducción de archivos en una tarjeta
SD
— Funcionamiento del receptor Bluetooth
(
apartado 6.3)
8) Para desconectar el lector de audio, man-
tenga pulsado el botón USB / SD / BT hasta
que se apague el visualizador.
6.3 Funcionamiento del
receptor Bluetooth
El receptor Bluetooth se utiliza para la comuni-
cación por radio con una fuente de señal Blue -
tooth (p. ej. portátil, smartphone, tableta). Así
pues, el TXA-15USB podrá reproducir los archi-
vos de audio que se hayan guardado en esta
fuente.
Nota: La fuente de señal Bluetooth tiene que ser com-
patible con el protocolo A2DP (Advanced Audio Distri-
bution Profile); de lo contrario no se podrá realizar la
comunicación por radio.
1) En el TXA-15USB, pulse el botón USB / SD /
BT hasta que en el visualizador aparezca
Bluetooth Unconnected
.
2) Active la función Bluetooth en el portátil,
smartphone o tableta y establezca una cone-
xión con el TXA-15USB (ver manual del apa-
rato, si es necesario). Si se le pide un PIN,
escriba “0000”.
Nota: En el visualizador de la fuente de señal Blue-
tooth, el TXA-15USB se indicará como “Bluetooth”.
3) En cuando se establezca la comunicación
por radio, se indicará
Bluetooth Con-
nected
en el visualizador del TXA-15USB.
4) Inicie una pista en la fuente de señal Blue -
tooth.
5) Para pausar o continuar la pista, pulse el
botón
.
6) Para ir a la siguiente pista o a la anterior, uti-
lice los botones
y
.
7) Para cambiar entre reproducción de archivos
de audio guardados en una tarjeta SD o en
una unidad flash USB, pulse el botón USB /
SD / BT una o dos veces.
7 Especificaciones
Potencia de salida: . . . . . 15 W
RMS
, 20 W
MAX
Altavoz: . . . . . . . . . . . . . . Recinto de 2 vías
Banda pasante: . . . . . . . . 70 – 20 000 Hz
Entradas
(sensibilidad de entrada, conexión)
MIC IN: . . . . . . . . . . . . 6 mV,
Jack 6,3 mm / XLR
CD/TAPE IN: . . . . . . . . 600 mV, RCA
Salida LINK
Nivel de salida: . . . . . . 380 mV
Conexión: . . . . . . . . . . Jack 6,3 mm
Ecualizador
BASS: . . . . . . . . . . . . . ±15 dB a 100 Hz
MIDDLE: . . . . . . . . . . . ±15 dB a 2,5 kHz
TREBLE: . . . . . . . . . . . ±15 dB a 10 kHz
Alimentación
Funcionamiento
por corriente: . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
Consumo: . . . . . . . . Máx. 60 VA
Funcionamiento
con batería: . . . . . . . . . Aprox. 6 horas a
máximo volumen
Tipo de batería: . . . . Batería plomo gel
recargable,
12 V / 7,2 Ah
Temperatura ambiente: . . 0 – 40 °C
Dimensiones (B × H × P): 410 × 470 × 310 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . 17,2 kg
Sujeto a modificaciones técnicas.
a
b
c
d
e
PALL 02:18
0035: Title.mp3
PRECAUCIÓN
No ajuste nunca el altavoz en
un volumen muy elevado. Los
volúmenes permanentes muy
elevados pueden dañar su
oído. El oído humano se
acostumbra a los volúmenes
altos que no lo parecen tanto
después de un rato. Por lo
tanto, no aumente un volu-
men alto que ya se había
ajustado antes de acostum-
brarse a él.
15
E
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
