background image

© MOBATIME

BE-800845.01

INSTRUCTION MANUAL

Time / Temperature display DT Series

Содержание DT.100.1C.1T

Страница 1: ...MOBATIME BE 800845 01 INSTRUCTION MANUAL Time Temperature display DT Series...

Страница 2: ...l has been composed with the utmost care in order to explain all details in respect of the operation of the product Should you nevertheless have questions or discover errors on this manual please cont...

Страница 3: ...TP unicast 15 4 Setting the way of displayed time and date calculation 16 4 1 Basic setting control according to source of synchronization 16 4 2 Calculation using MOBALine time zones 16 4 3 Calculati...

Страница 4: ...Time zone table 31 11 Table of the addresses for the TP RS485 sensor 33 12 Engineering data 34 12 1 Standard design of the display 34 12 2 Voltage range and electric current consumption of the lines...

Страница 5: ...console or construction with openable front glass for easy installation procedure clock frame made of powder coated aluminum profiles RAL7040 color light grey as standard any other RAL color on reques...

Страница 6: ...the cables in the area of passing through sealing use apropriate force to not to damage the cables insulation configure the Line type jumper according to used synchronization signal applies only for...

Страница 7: ...ered corner covers they can be dismounted using narrow screwdriver 2 3 Double sided display the double side display consists of the displaying and the control part and the central mounting console ass...

Страница 8: ...MOBATIME 8 40 800845 01 2 4 Mechanical drawings DT 100 57 1C 2T Luft T Wasser T C C C C DT 100 1C 1T DT 100 1C 2T DT 100 1C 3T C C C DT 180 1C 2T DT 180 1C 1T DT 180 1C 3T C C 1 2 C C C...

Страница 9: ...JP4 version SI RS485 JP5 version SI 100 240VAC JP6 LAN JP7 version NTP PROG JP8 RELAY JP27 optional Line type jumper JP11 PB1 PB2 buttons RESET button TRE jumper JP10 version SI BATT jumper JP12 jump...

Страница 10: ...0TX IEEE 802 3 auto negotiation PROG JP8 clock firmware programming RELAY JP27 optional switching contact connection 2 7 Setting elements Line type jumper JP11 for the setting of the slave line type I...

Страница 11: ...used for data transmission the others are for temperature sensor powering see the illustration using one twisted pair interconnect the pin 1 of the JP24 in the display and the terminal on the sensor u...

Страница 12: ...MOBATIME 12 40 800845 01 the connection is done using standard UTP or STP cable and network infrastructure the sensor is powered from small AC DC wall adapter...

Страница 13: ...omputers TV sets or other types of power consumers the digital clock itself generates interfering signals too Position the receiver with its transparent cover DCF 450 or the arrow on the cover DCF 450...

Страница 14: ...e minute or by 30 seconds or 1 second respectively After the expiration of run out time the slave clocks are synchronized by the time information generated by the master clock the colon flashes consta...

Страница 15: ...value 0 in this case 3 7 1 Synchronization by NTP multicast The clock receives NTP multicast packets transmitted by NTP server in specified time cycle This type of synchronization can work even when c...

Страница 16: ...is suitable for digital clocks controlled by a master clock as a MOBALine slave clock in a time distribution system with possibility to display different MOBALine time zones 4 3 Calculation using Tim...

Страница 17: ...nd date calculation is based on the internal time zone table or on the user specific time zone parameters P3 0 64 According to the time zone in which source of synchronization works e g value 2 for DC...

Страница 18: ...nutes by windows command ping IP address is this IP address temporary assigned to the clock it is valid only in case if current IP address is 0 0 0 0 clock should answer two last ECHO requests at leas...

Страница 19: ...by the DHCP server Assigned parameters can be checked in the submenu items P18 to 20 Besides the network parameters IP addresses up to four NTP servers can be set using the DHCP option Following optio...

Страница 20: ...y into the display configuration menu SET entry into the time setting model with clock Function of the buttons in the time setting and menu operation mode move to next parameter move to previous param...

Страница 21: ...icast packets step by step Switch to another octet digit by pushing the and buttons Octets are marked by letters A b C and d By pushing OK are the entered values stored and the display returns to the...

Страница 22: ...n no DST is used F DST defined by fixed date C DST defined by calculated date Pushing the OK button returns to the clock menu item P6 DST defined by entering fixed date and time If the value F is set...

Страница 23: ...ummer time b setting the time back Scope of the setting Week 1 4 L the last one P last but one and H first after 15th day in the month Days of the week 1 7 Mo Su Month 1 12 The display shows the follo...

Страница 24: ...alue 1 in the P13 or P14 or P15 respectively menu item and then by pushing the SET enter the submenu for setting the address and measured temperature correction The display shows A x The item to be se...

Страница 25: ...octet push the button to move to the temperature correction setting The display shows cxx x Enter temperature correction value in format xx x the range is from 9 9 to 9 9 degrees Push the button to m...

Страница 26: ...aving 6 12 Manual setting of default gateway IP address Choose the item P20 in the main menu and push the SET button to enter the submenu for setting the default gateway IP address the item to be set...

Страница 27: ...F signal 3 the MOBATIME serial code 4 MOBALine 5 24 V DC impulses at minute intervals 6 24 V DC impulses at half minute intervals 7 24 V DC impulses at second intervals 8 DCF FSK IRIG B Standard IRIG...

Страница 28: ...et value 1 TP3 TP30 2 TP RS485 3 TP LAN P 16 Clock mode operation 0 Normal mode 1 Special mode 1 2 Special mode 2 P17 Mode of setting the network parameters 1 without IP address NTP multicast only 2 M...

Страница 29: ...on test mode Enter the clock menu and keep pushing simultaneously both buttons on the clock PCB or the DISP button on the IR controller until the display shows C0 00 Use the PB2 or button on IR to set...

Страница 30: ...pd32 ini tftpd32 chm and tftpd32 exe in it Copy the file of new firmware dc3app bin as well Run tftpd32 exe let only TFTP Server in the window Settings Global Settings set don t change other settings...

Страница 31: ...oria Harare 2 No 06 Amman 2 Yes Last Thu Mar 23 59 Last Fri Oct 01 00 07 UTC GMT 0 No 08 Kuwait City Minsk Kaliningrad 3 No 09 Praia Cape Verde 1 No 10 UTC GMT 0 No 11 Abu Dhabi Muscat Tbilisi Moscow...

Страница 32: ...GMT 0 No 53 UTC GMT 0 No 54 Scoresbysund Greenland 1 Yes Last Sun Mar 00 00 Last Sun Oct 01 00 55 Nuuk Greenland 3 Yes Last Sat Mar 22 00 Last Sat Oct 23 00 56 Qaanaaq Greenland 4 Yes 2 nd Sun Mar 02...

Страница 33: ...0 c 12 o 24 A 36 M 48 Y 60 1 1 d 13 p 25 B 37 N 49 Z 61 2 2 e 14 q 26 C 38 O 50 3 3 f 15 r 27 D 39 P 51 4 4 g 16 s 28 E 40 Q 52 5 5 h 17 t 29 F 41 R 53 6 6 i 18 u 30 G 42 S 54 7 7 j 19 v 31 H 43 T 55...

Страница 34: ...28 VA DT 180 30 36 VA 45 69 VA 60 92 VA 45 69 VA 60 92 VA Timekeeping in ambient temperature 25 60 C 0 3 s day accuracy without synchronization Temperature measurement accuracy 55 10 C 2 C 10 85 C 0...

Страница 35: ...1200m TP LAN temperature sensor with Ethernet interface power supply 5 VDC cable between sensor and interface 3 m 14 Cleaning Clean surface of clock only Use soft rags and antistatic detergents Don t...

Страница 36: ...ent according to the corresponding norm The following circumstances are excluded from the guarantee inappropriate handling or interventions chemical influences mechanical defects external environmenta...

Страница 37: ...MOBATIME 37 40 800845 01...

Страница 38: ...MOBATIME 38 40 800845 01...

Страница 39: ...MOBATIME 39 40 800845 01...

Страница 40: ...VISION 19 chemin du Champ des Filles CH 1228 Plan les Ouates GE Tel 41 22 884 96 11 Fax 41 22 884 96 90 export mobatime com www mobatime com SALES SWITZERLAND MOBATIME AG Stettbachstrasse 5 CH 8600 D...

Отзывы: