Técnica de seguridad de Mittelmann
Instrucciones de empleo
1. Empleo
El arnés anticaídas forma parte del equipo personal de protección contra caídas. Lo constituyen una
serie de correas o bandas que se colocan rodeando el cuerpo. Si se utiliza reglamentariamente, sirve
para retener a la persona que cae, transmitiendo las fuerzas generadas a partes apropiadas del cuerpo y
manteniendo el cuerpo en una posición erguida. Solamente se puede utilizar junto con conectores /
cuerdas de seguridad homologadas según EN 354 / EN 353, absorbedores de energía según EN 355,
dispositivos de seguridad en altura según EN 360 o dispositivos de descenso según EN 341.
Solamente se admitirá su empleo como cinturón de retención en combinación con conectores
homologados para cinturones de retención según EN 358. Para la seguridad del usuario es importante
que haya leído y comprendido las instrucciones de empleo.
Antes de utilizarlo deberá someterse el arnés a una inspección visual. No utilizar arneses que
presenten daños. El punto de amarre según EN 795 deberá encontrarse por encima del usuario y
ofrecer una capacidad mínima de carga de 10 kN.
Las conexciones del arnes anticaidas con puntos de enclaje asi como sufficiente distancia las piernas
des usuario se deduce de las instrucciones de empleodel systema de union (p. ej. conectores con
absorbedores de energia, dispositivo anticaidas deslizantes sobre guia flexible, etc.).
2. Utilización
Se sujetará el arnés de la anilla dorsal, dejando que las perneras cuelguen libremente abiertas hacia
abajo. Los tirantes se colocarán del mismo modo que si se tratase de una mochila. La anilla dorsal de
amarre quedará a la espalda con la placa de plástico. Meter la banda abdominal a traves de la cerradura
y apretar ( ver ilustracion 1) y meter la cubierta.
Atencion: Solamente meter la cinta tal como demostrado en ilustracion 1 para evitar que la cinta se
desliza bajo carga.
Bucles pierna libres guiar se hacia fuera sobre los muslos, cerrar y apretar las cerraduras rapidas.
Tambien cerrar y apretar las cerraduras rapidas de la banda pectoral. Ajustar el arnés con el sistema
central de regulación, de forma que quede bien asentado. Familiarizarse con su funcionamiento antes
de usarlo por primera vez. A modo de prueba, y cerca del suelo, unirlo con la línea de seguridad y
cargar el arnés con el peso corporal. Las correas deberán abrazar perfectamente el cuerpo. El estar
suspendido en el arnés no deberá provocar normalmente ninguna molestia; en caso contrario
comprobar el ajuste del arnés. En caso de caída deberá evitarse, no obstante, el quedar largo tiempo
suspendido en el arnés.
Antes y durante su utilización deberá pensarse en la forma de aplicar de modo rápido, seguro y
efectivo, medidas de rescate que pudieran resultar necesarias. Para la seguridad será fundamental el
elegir de tal forma la posición del dispositivo de amarre o del punto de amarre, y la forma de ejecutar
el trabajo a realizar, que se reduzca a una distancia mínima la caída libre y la altura de la caída.
Advertencia:
Las dos anillas del pecho Variante (E) solamente se podrán utilizar de forma conjunta. Para ello ha de
engancharse obligatoriamente el elemento de unión según EN 362 (p. ej. mosquetón) del sistema
parcial utilizado a las dos anillas en D de los puntos de anclaje esternales. Ha de garantizarse que el
elemento de unión se vea sometido a un esfuerzo reglamentario en caso de caída (p. ej. sin que el
cierre del gancho quede cargado en sentido transversal).
Las anillas laterales de retención no se deberán utilizar para funciones anticaídas, sino únicamente en
combinación con un conector o medio de unión para arneses de retención según EN 358. El medio de
unión ha de mantenerse siempre tirante. Cuando se realicen trabajos de larga duración en posición de
retención, deberá elegirse la variante de arnés con apoyo dorsal adicional.
La anilla de seguridad para ascenso solamente se deberá utilizar con un dispositivo de seguridad de
ascenso. Deberá quedar siempre en el centro del cinturón o faja abdominal.
Cuando se utilice el arnés anticaídas con anilla de seguridad para ascenso deberá comprobarse,
realizando una prueba de suspensión en el dispositivo de protección de ascenso, la necesidad de
