Mitsubishi HD-5000 Скачать руководство пользователя страница 80

Страница: 80 / 117

Mitsubishi

, , , , ,

, 

Admiral



Aiwa

, 

Akai

, , , 

Audio Dynamic , 

Bell & Howell , 

Broksonic

, 

Canon

, 

Citizen



Craig

, , 

Curtis Mathes

, , 

Daewoo

, , , , 

DBX

, , 

Dimensia



Emerson

, , , , ,

, , 

Fisher

, , , 

Funai

, , 

, , , 

Go Video

, , , 

Goldstar



Hitachi

, , 

Instant Replay , 

Jensen



JVC

, , , ,

,

Kenwood

, , , 

LXI

, , , , ,

, 

Magnavox

, , 

Marantz

, , 

Marta



Memorex

, 

MGA

, , , , ,



Minolta

, 

Multitech

, , 

NEC

, , , 

Olympic

, 

Optimus

, , , 

Orion

, 

Panasonic

, , , 

Penney

, , , , ,

, 

Pentax

, , 

Philco

, , , , ,



Philips

, , 

Pioneer



Proscan

, , , , ,



Quasar

, , , 

Mitsubishi

 (same as )

Echostar/

Dishnetwork

, , , 

Express VU





Gradient



Hitachi

, , 

(HNS)Hughes 

Magnavox

, 

Panasonic



Philips

, 

Proscan

, , , 

RCA

, , , 

Sony



Star Choice



Toshiba

, , , , 

Uniden

, 

WebHDTV R/C 

Satellite Receivers

VCRs

Appendix C: Remote Control Programming Codes, continued

Radio Shack

, , , , ,

, 

RCA

, , , ,

, ,  , 

Realistic

, , , , ,

,

Samsung

, , , 

Sansui

, , , 

Sanyo

, 

Scott

, , , , ,

, , , , 

Sears

, , , , 

Shaintom



Sharp

, 

Signature  , 

Singer



Sony

, , , , ,



SV



Sylvania

, , , 

Symphonic



Tashiro



Tatung

, , 

TEAC

, , , 

Technics

, , , , 

Teknika

, 

Toshiba

,

Totevision



Vector Research 

Wards

, , , , 

Yamaha

, , , 

Zenith



VCRs, continued

Содержание HD-5000

Страница 1: ...website at w w w mitsubishi tv com MENU ENTER A V RESET FORMAT CANCEL POWER SYSTEM RESET HD 5000 HDTV Receiver Controller DEVICE CH ADJUST CH VOL VOL HD 5000 High Definition TV Receiver Controller Own...

Страница 2: ...o TV technician for help Changes or modifications not expressly approved by Mitsubishi could void the user s authority to operate this equipment WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO...

Страница 3: ...ecial Features 9 Unpacking Your New HDTV Recceiver Controller 10 Front Control Panel 11 Back Panel CHAPTER TWO 14 NetCommand Overview 15 NetCommand Supported Devices 16 Connecting an Antenna 17 Connec...

Страница 4: ...aces may cause the appliance and cart combination to overturn 7 Ventilation Slots and openings are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the HDTV Receiver Controller and to prot...

Страница 5: ...lug the HDTV Receiver Controller from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions a When the power supply cord or plug is damaged b If liquid has...

Страница 6: ...rces in an advanced but simple to use single control system By providing IEEE 1394 interface connections along with HAVi graphic user interface the HD 5000 is ready for the new and exciting digital pr...

Страница 7: ...In This Section 1 CHAPTER ONE 8 Special Features 9 Unpacking Your New HDTV Receiver Controller 10 Front Control Panel 11 Back Panel...

Страница 8: ...ducts NetCommand supports IEEE connections HAVi Home Audio Video Interoperability Control system Audio Video Control system AV C C copy protection and IR control of selected older products such as VCR...

Страница 9: ...received everything including 1 Remote Control 8 Owner s Guide not pictured 9 Quick Reference Card not picuted 10 Net Command 2 0 Guide not pictured 7 Product Registration Card 2 Two AA Batteries AA A...

Страница 10: ...trical outlet or when power is restored after a power failure or after using the SYSTEM RESET button these lights will flash rapidly for about one minute Do not attempt to turn on the HDTV Receiver du...

Страница 11: ...e controls as well as the audio settings 4 Components 1 2 480i 480p YPrPb These inputs can be used for the connection of A V equipment with component video outputs such as a DVD player Please see Appe...

Страница 12: ...r DVI compatibility information Back Panel continued 12 Memory Card The card slot behind the cover allows the HDTV Receiver Controller software to be updated with expanded features by use of a compact...

Страница 13: ...atellite Receiver with S Video 21 Connecting an External Digital TV DTV HDTV or DBS Receiver YPbPr 22 Connecting an External Digital TV DTV HDTV or DBS Receiver RGB 23 Connecting MonitorLink to a Mits...

Страница 14: ...VCR 1 Video 1 Video 1 VCR1 VCR Tape VCR 1 DVR Video 2 Video 1 VCR 1 VCR 1 Satellite Receiver Aux Cable DBS AUX CD Video 3 Video 3 DSS CD SAT Video 4 TV DBS TV DBS D TV LD DVD Player DVD DVD built in...

Страница 15: ...rs use the same control signals to operate some or all of the models they offer The above chart lists only the models that have been tested with NetCommand For each Manufacturer models other than spec...

Страница 16: ...biner onto ANT A on the HDTV Receiver back panel Note UHF VHF combiners are not provided with the HDTV Receiver They should be available at most electronic stores Mitsubishi strongly recommends agains...

Страница 17: ...s to the transformer Push the Ohm side of the transformer onto ANT A on the HDTV Receiver back panel Note Ohm to Ohm matching transformers are not provided with the HDTV Receiver They should be availa...

Страница 18: ...Composite Videoor an S Video with Audio Connections and Figure this page Adding Composite Video or an S Video with Audio Connections Figure 7 Connect a video cable from VIDEO OUT on the VCR back pane...

Страница 19: ...the white cable connects to the L left channel Figure 8 Connecting an Audio Video Receiver When you connect a digital A V Receiver with Dolby DigitalTM surround sound Connect one end of the digital au...

Страница 20: ...ver back panel to the AUDIO INPUT on the HDTV Receiver back panel The red cable connects to the R right channel and the white cable connects to the L left channel Note Refer to the Satellite Receiver...

Страница 21: ...from the YPrPb outputs on the DTV receiver to Input DTV on the HDTV Receiver back panel matching the correct connections DTV Receiver to HD HDTV Receiver Back panel Y to Y G Pr to Pr R Pb to Pb B Not...

Страница 22: ...TELLITE IN on the DTV receiver see your DTV receiver owner s guide for instructions and cable compatibility Connect the incoming terrestrial antenna or cable not satellite to ANT A on the HD HDTV Rece...

Страница 23: ...back panel to the Mitsubishi display monitor MonitorLink input Connect the MonitorLink Control cable from the Mitsubishi HD Receiver Controller back panel to the Mitsubishi display monitor MonitorLink...

Страница 24: ...VGA signal compatibility Connect the L left and R right audio cables from the computer to VGA AUDIO on the HD HDTV Receiver back panel In cases where your computer s audio output is a single mini jack...

Страница 25: ...ensor and the device s Owner s Guide does not specify the location you can find it by using the device s remote control Hold the remote about inch from the front of the device Starting from one end of...

Страница 26: ...the IR sensor into the IR Sensor Input on the back panel of the HD Place the IR sensor end in a convenient place The sensor can be secured in place using doublestick place Note When the IR sensor Inp...

Страница 27: ...ver What can I do A There are several possible solutions Mount the IR Emitter on the top front edge of the A V Receiver over the remote control sensor Use tape to secure it in place Mount the IR Emitt...

Страница 28: ...reen saver function with this television We recommend that screen saver activation time be set to less than five minutes when using a device through the VGA port You should also use lower brightness a...

Страница 29: ...In This Section 3 CHAPTER THREE 30 NetCommand Setup Getting Started 31 Programming the Remote Control to Control the HD 5000 and Net Command 32 NetCommand Setup 36 Edit NetCommand...

Страница 30: ...d press ENT to select the function Back Button Use the Back button to navigate back to the previous screen Next Button Use the Next button to navigate forward to the next screen Cancel Button The Canc...

Страница 31: ...lso control the IEEE devices and selected NetCommand supported IR devices See the NetCommand Guide for details To operate the Mitsubishi HDTV display monitor independently from the HDTV Receiver move...

Страница 32: ...Spanish Espa ol To change the on screen Language after the initial setup choose Setup in the Main Menu Information Screen Figure 2 The Information Screen describes how to proceed with or cancel the i...

Страница 33: ...me manufacturer are often compatible If the manufacturer s name does not display it is not compatible Select Other NetCommand cannot control this cable box although it can switch to the input connecte...

Страница 34: ...Command will display at the bottom of the screen A manufacturer s name followed by a number example Mitsubishi indicates additional models are optimized Other models from the same manufacturer are oft...

Страница 35: ...hange the name of a device select Edit NetCommand to make necessary changes Note If you select Next all selections made are finalized While viewing the Review Screen adding or removing checks from the...

Страница 36: ...The Change Screen will display Select the device that you would like to change by the device name You can change the name or input connections to the HDTV Receiver and A V Receiver Other settings may...

Страница 37: ...display This is the same Review screen from the Initial Setup On this screen adding or deleting check marks will turn On or Off the adjacent Input or Device Devices or inputs that are turned off will...

Страница 38: ...box Next select the antenna input that is used with the Cable Box If the Cable Box RF is also connected to a VCR antenna input select the correct VCR name If your Cable box is connected using Audio Vi...

Страница 39: ...e Monitor Out to VCR screen confirms the connection Figure 22 Monitor Out to VCR screen AVR to VCR Connection Screen Figure 23 This screen displays only when an AV Receiver is connected and a VCR is t...

Страница 40: ...ice For example for the second Mitsubishi VCR you can specify the IR Code setting to VCR B if the primary Mitsubishi VCR is using the VCR A IR code Input DTV Connection Screen Figure 24 This screen di...

Страница 41: ...ViewPoint Menu System 43 Device Selection Menu 44 PIP POP Device Selection Menu 45 Menu Screens Overview 47 Setup Menu 49 Antenna Menu 51 Clock Menu Auto Manual Settings 52 Closed Captions Menu 55 V C...

Страница 42: ...ently selected icon or button is highlighted with a yellow outline the text color is yellow On screen instructions shown in the message line at the bottom of the menu provide feature selection and adj...

Страница 43: ...he Audio Section Highlight the A V Receiver icon and press POWER If you press POWER on the remote control when the Device Selection menu is not displayed the HDTV Receiver will turn Off When you press...

Страница 44: ...on menu is similar to the Device Selection menu except in the Video Section the PIP or subpicture is selected as the source instead of the TV and the Audio and Connection Sections are not displayed Us...

Страница 45: ...XDS time data This time data is usually broadcast by your local PBS station Antenna Menu Figure 5 Memorize locally available channels for Ant A Ant B and Ant DTV Manually add or delete channels from m...

Страница 46: ...device to the original factory settings You can also adjust some or all of the A V settings display a blue screen when viewing a device with no signal choose to enhance the darker parts of bright pict...

Страница 47: ...ver including IEEE devices and turn devices and unused inputs On or Off INITIAL Allows initial setup in the event NetCommand setup was cancelled or if the entire configuration was deleted Figure 11 Se...

Страница 48: ...ial set up the language can only be changed on this screen Transport Menu Figures 14 The Transport Menu is used by NetCommand to control VCRs DVDs IEEE AV Disc digital VCRs and similar devices This me...

Страница 49: ...the entire name The possible letters symbols are A Z and the following symbols and blank Channels shown on Ant DTV will display a name only if the broadcaster is sending this information Antenna Menu...

Страница 50: ...the CANCEL button is not pressed before the SQV indicator disappears automatically the channel will not be removed When the SQV indicator disappears the channel has successfully been removed only fro...

Страница 51: ...you need to select the correct time zone Use ADJUST or to select the time zone Atlantic Eastern Central Mountain Pacific Alaska or Hawaii for your area Then use ADJUST to move to the Daylight Savings...

Страница 52: ...ending both digital and the converted analog closed captions the HDTV Receiver will decode only the digital captions If the broadcaster is sending only the converted form of the analog closed captions...

Страница 53: ...he HDTV Receiver can display one of the following Captions for Digital sources Captions 1 6 Choice of 6 different caption channels On if Mute Closed captions when mute When selected the captioning sig...

Страница 54: ...slucent TV program is visible behind the text Opaque Solid color text blocks the TV program Flashing Text flashing in intervals Background Opacity You can customize the background for digital captions...

Страница 55: ...ting signals sent by the broadcasting station The HDTV Receiver comes from the factory with the V CHIP in the Off setting The V Chip Entry screen Figure will display when you press the V CHIP button o...

Страница 56: ...uations applies in different degrees to TV PG TV and TV MA V Violence graphic or realistic applies in different degrees to TV PG TV and TV MA When you select a TV rating you are selecting the least re...

Страница 57: ...is locked By setting the Lock Time and Unlock Time to the same time the Lock by Time will be active hours a day Use ADJUST or to select Lock Time Use ADJUST or to select the time the lock will start...

Страница 58: ...h Friday or the individual days of the week Device Press ADJUST or to select the device to use when the timer turns on the TV If the HDTV Receiver is already on the timer will turn the HDTV Receiver t...

Страница 59: ...as its own adjustable A V memory settings Select the device in A V Memory Reset then select Audio or Video to adjust the device s individual settings Press ENT and the menu is removed and the individu...

Страница 60: ...may select Off when sending the sound through a separate stereo system or surround sound A V receiver When NetCommand is enabled selecting the A V Receiver icon from the Device Selection menu automati...

Страница 61: ...u cannot hear during normal TV viewing The SAP signal might be related to the program you are watching such as a soundtrack in a foreign language or unrelated to the program you are watching such as a...

Страница 62: ...rames per second Film media uses a film camera and is created at frames per second Examples of Video media are live TV broadcast such as news special events or video taped programs Examples of film me...

Страница 63: ...es apparent by the picture bending at the top or bottom of the screen The VIDEO button on the HD remote control includes a VCR Compensation function This function can be used to reduce bending The Sta...

Страница 64: ...ns 77 Appendix B Input Connection Compatibility 78 Appendix C Remote Control Programming Codes 80 Appendix D Cleaning and Service 81 Appendix E Troubleshooting 82 Appendix F Using the System Reset But...

Страница 65: ...or details CANCEL SUB Clear SQV and some menu entries Add separator between major and minor Ant DTV channels V CHIP Turns On or Off the V Chip Lock INFO Display on screen summary of the current device...

Страница 66: ...in 20 feet of the equipment Do not press two or more buttons at the same time unless instructed Do not allow unit to get wet or become heated Avoid dropping on hard surfaces Do not use harsh chemicals...

Страница 67: ...ter digits for this sub channel and the TV will automatically switch channels Remote Control Functions Operation of PIP and POP Picture In Picture PIP and Picture Outside Picture POP features allow yo...

Страница 68: ...NetCommand cable boxes or satellite receivers It will also strobe pictures from other A V components in the POP display Press PAUSE to pause or restart automatic POP switching Selecting POP Live Image...

Страница 69: ...play monitors and the narrower shaped screens of older TVs and monitors Many of the newer images are designed for TVs High Definition and anamorphic DVDs are examples Images from older more traditiona...

Страница 70: ...om recommended for letterboxed Zoom recommended for anamorphic 2 35 1 Zoom not recommended distorted Stretched recommended for standard broadcast Narrow recommended for occasional use Letterbox not av...

Страница 71: ...e CABLE DBS DTV layer Press and hold the POWER button on the remote control Enter the three digit code of and then release the POWER button on the remote control The remote control is now programmed t...

Страница 72: ...02 020 043 065 030 054 043 044 051 041 042 043 020 053 065 048 049 050 021 If your VCR code is not listed here please see page 79 for a complete listing VCR Codes 1 2 3 TV AUDIO CABLE DBS DTV DVD VCR...

Страница 73: ...V Products After entering the correct codes in each position of the remote control use the slide switch to select which product will respond when an operational button is pressed Only one of the belo...

Страница 74: ...models DEVICE MENU POWER PAUSE REW REV ENTER PLAY ARROW up down left right on some models CANCEL on some models 0 9 Number Buttons on some models ENTER POWER CHANNEL up down QV INFO HOME EXIT SUB DEVI...

Страница 75: ...ly can cause uneven aging of the phosphors and leave subtle ghosts of the stationary images in the picture Setting the video setting of contrast to a medium position can help slow phosphor aging Still...

Страница 76: ...ss deletes your old passcode and prompts you to enter a new passcode Pressing HOME at this time will cancel the entire passcode Appendix A Bypassing the V Chip Lock Lock Bypass Instructions Have Been...

Страница 77: ...76 Thispageisintentionallyblank...

Страница 78: ...ent video outputs YPbPr Compatible DTV signals are SDTV 480i 480p and HDTV 1080i All other DTV signals such as 720p need to be converted by the DTV receiver to one of the compatible signal types Pleas...

Страница 79: ...e Philips Magnavox Pioneer RCA Proscan Saba Samsung Sampo Sanyo Sharp Silvania SMC Sony Thompson Toshiba Venturer Yamaha Vialta Xwave Zenith ABC Archer Cableview Citizen Color Voice Comtronics Curtis...

Страница 80: ...ax Philco Philips Pioneer Proscan Quasar Mitsubishi same as Echostar Dishnetwork Express VU GE Gradient Hitachi HNS Hughes Magnavox Panasonic Philips Proscan RCA Sony Star Choice Toshiba Uniden WebHDT...

Страница 81: ...sive cloth General Cleaning Warnings DO NOT allow liquid to enter the HDTV Receiver through the ventilation slots or any crevice DO NOT use any strong or abrasive cleaners as these can scratch the sur...

Страница 82: ...es not match the screen picture NetCommand is setup incorrectly The HDTV Receiver s Listen to setting may be set to SAP If using stereo or A V receiver speakers check input selection on the stereo or...

Страница 83: ...however the changes you made previously are not cancelled Only those changes since the last power on may be lost when the system reset button is pressed All other settings are retained Appendix F Usin...

Страница 84: ...being viewed 3 Analog channel name only if manually programmed 4 Signal Type being received Possible Ant A Ant B or Input 1 4 480i Component 1 or 2 480i or 480p Input DTV 480i 480p or 1080i 5 Screen f...

Страница 85: ...video and may not be compatible with some monitors designed for computer resolutions only If the monitor is HDCP compliant no signals will be blocked because of copy protection signals If the monitor...

Страница 86: ...ls from Input DTV yes or none p none p none p none i or p RGBHV signals from Input DTV yes or none p p p p p p i signals from Component does not apply i i none none none none i component signals from...

Страница 87: ...t DTV or IEEE yes none Appendix I Signal Sources and Scan Rates YPrPb or HD Monitor Input Signal Source Output Scan Rate Video S Video Output VCR or Non HD Monitor Input Signal Source Output Scan Rate...

Страница 88: ...omponent YPrPb Output 24 HD YPrPb TV s or Monitors 24 IR Output NetCommand Control 25 IR Sensor Input Connection 26 MonitorLink to a Mitsubishi monitor TV 23 Satellite Receiver with S Video 20 VCR to...

Страница 89: ...ys 83 Analog Antenna or Devices 83 Digital Antenna 83 Digital IEEE 1394 Device 83 Operation of PIP and POP 66 Output to AV Receiver Monitor and PIP Back Panel 11 Display Audio Back Panel 11 Display Mo...

Страница 90: ...RTICULAR PURPOSE Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories This product incorporates copyright protection technology that is...

Страница 91: ...ase date from an authorized MITSUBISHI dealer is required when requesting warranty service Present your sales receipt or other document which establishes proof and date of purchase THE RETURN OF THE O...

Страница 92: ...ble copyright or other intellectual property laws and treaties This License Agreement grants you no rights to use such content except that you own the media on which the Software is recorded but MDEA...

Страница 93: ...Relations at or email us at MDEAservice bigscreen mea com To order replacement or additional remote controls or owner s guides call or visit our website at w w w mitsubishi tv com Mitsubishi Digital...

Страница 94: ...visit our website at w w w mitsubishi tv com Owner s Guide NetCommand 2 0 HD 5000...

Страница 95: ...ty rights Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision and is intended for home and other limited pay per view uses only unless otherwise authorized by Macrovision Rev...

Страница 96: ...Menu 11 Transport Menu 12 Remote Control Buttons Device Menu Button 13 Guide Button 14 AV Disc Search 14 Track List Screen 14 Special Features Buttons 15 Manual Analog Recording 15 NetCommand Control...

Страница 97: ...control Here are just some of the benefits NetCommand will offer to you The Device Selection menu to select devices and combination of devices for viewing You can operate all compatible devices from a...

Страница 98: ...remote control or program the HDTV Receiver remote to operate these devices in the traditional manner You need to program your HDTV Receiver remote to operate the NetCommand features 1 Move the slide...

Страница 99: ...er devices Do not use an IEEE cable longer than feet between each device This HDTV Receiver is an IEEE a Device IEEE b is currently under development and will provide for longer distances and multi ro...

Страница 100: ...ome camcorders A device with a pin connector can send this electrical power to another device or receive electrical power from another device or simply use a pin connector without using the two additi...

Страница 101: ...Device Selection menu however they can co exist and will still be available to other devices on the IEEE network that are compatible with these non audio video devices IEEE cable boxes and satellite r...

Страница 102: ...ng or recording digital signals in D VHS the TV will control the VCR through the IEEE 1394 cable Adding IEEE 1394 Devices Automatically continued Connection Screen Figure The Connection Screen allows...

Страница 103: ...her types of digital video such as DV video provided by some camcorders must be decoded by the source device and sent to the HDTV Receiver as analog video or S Video If the camcorder uses a compatible...

Страница 104: ...ceiver press AUDIO to move the navigation to the Audio Section Highlight the A V Receiver icon and press POWER If you press POWER on the remote control when the Device Selection menu is not displayed...

Страница 105: ...er to pause To directly access a transport function without using the ADJUST and ENT er buttons you may press the desired function button on the remote control Figure Please note that if a function is...

Страница 106: ...e is highlighted pressing the DEVICE MENU button will automatically display the menu for that device over the current source The HAVi IEEE device does not need to be the current source Some IEEE devic...

Страница 107: ...Guide will now switch from analog audio to digital audio and vice versa Guide Button AV Disc Search Track List Screen Track List Screen Figure 14 When viewing an IEEE AV Disc press the GUIDE button t...

Страница 108: ...nal VCR Pressing the Record button will function the same way as pressing the record button on the VCR s remote control or front panel To record directly from antenna or cable Display the Device Selec...

Страница 109: ...he source that is being recorded If the Monitor outputs are sent to the A V Receiver then the A V Receiver must be turned on and set to the HDTV Receiver input Recording Now While viewing Ant A Ant B...

Страница 110: ...y to line input Display the Device Selection menu highlight the VCR and press GUIDE to change VCR inputs If you are connected to an A V Receiver the A V Receiver must be turned on To record directly f...

Страница 111: ...ction menu Switch the HDTV Receiver to the source device and channel if device selects channels Press the CONNECT button The Record Connect screen displays Select the destination device to which you w...

Страница 112: ...h the actual connections on the A V Receiver If they do not match either change the actual connections or select Change on the Edit NetCommand menu to change the HDTV Receiver memory for the connectio...

Страница 113: ...to or from the IEEE device including Dub recordings To initiate a recording to IEEE device first select the source device to record such as Ant DTV NOT the recording device Then press the REC key The...

Страница 114: ...select which analog input was used and check audio and or video All IEEE devices disappear When connecting the devices there must always be a device at the end Connected devices must not be in a loop...

Страница 115: ...nges output be tween interlaced and progressive Changes output between HD and SD select models IEEE 1394 and HAVi Devices Digital When Device Selection Menu is Displayed and the Device is Highlighted...

Страница 116: ...VCR Amplifier CH up down Channel up down Page up down when HAVi guide showing Skip Forward 30 seconds Skip Backwards 12 seconds Page up down when track is displayed Index search forward reverse VOL u...

Страница 117: ...Relations at or email us at MDEAservice bigscreen mea com To order replacement or additional remote controls or owner s guides call or visit our website at w w w mitsubishi tv com Mitsubishi Digital...

Результаты поиска

Содержание HD-5000

Отзывы:

Похожие инструкции для HD-5000

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitsubishi HD-5000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HD-5000

Отзывы:

Похожие инструкции для HD-5000

Бренды по названию

Популярные бренды