25
,QVWDOODWLRQVpOHFWULTXHV
0LVHHQSODFHGHVFkEOHVGHWUDQVPLVVLRQ
1
7\SHVGHFkEOHVGHFRPPDQGH
0LVHHQSODFHGHVFkEOHVGHWUDQVPLVVLRQ
7\SHVGHFkEOHVGHWUDQVPLVVLRQ
)LOEOLQGpjGHX[kPHV&996&3(96RX0996
'LDPqWUHGHVFkEOHV
Supérieur à 1,25 mm
2
>$:*@
/RQJXHXUPD[LPXPGHVFkEOHV
Moins de 200 m
[656 pieds]
&kEOHVGHODWpOpFRPPDQGH01(7
2
([HPSOHVGHFkEODJH
1RPGXFRQWU{OHXUV\PEROHHWQRPEUHGHFRQWU{OHXUVSHUPLV
&kEOHVGHODWpOpFRPPDQGH0$
A
$OLPHQWDWLRQ
B
Ligne de transmission
%RvWLHUGHFRPPDQGHHWHPSODFHPHQWSRXUOH
UDFFRUGHPHQWGHVFkEOHV)LJ
1.
&RQQHFWH]OHV¿OVHQWUHO¶DSSDUHLOH[WpULHXUHWO¶DSSDUHLOLQWpULHXURXUDFFRUGH]OH
ERvWLHUDXEORFGHVRUWLHGHWUDQVPLVVLRQ7%GHO¶DSSDUHLOH[WpULHXU
&RQQHFWH]OHV¿OVHQWUHO¶DSSDUHLOH[WpULHXUHWOHV\VWqPHGHFRPPDQGHFHQWUD
-
OLVpHDXEORFGHVRUWLHGHWUDQVPLVVLRQ7%GHO¶DSSDUHLOH[WpULHXU
(QFDVG¶XWLOLVDWLRQGHFkEODJHEOLQGpUDFFRUGH]ODPDVVHGXFkEODJHEOLQGpj
ODERUQHEOLQGpH6GXERUQLHU7%RX7%
Si la connexion du connecteur d’alimentation de transmission de l’appareil exté-
ULHXUDpWpPRGL¿pHGH&1j&1UDFFRUGH]ODERUQHEOLQGpH6GXERUQLHU
7%jODYLV
D
jO¶DLGHGX¿OIRXUQL
/DERUQHEOLQGpH6GXEORFGHVRUWLHGHWUDQVPLVVLRQ7%HVWFRQQHFWpHjOD
PDVVH
C
ORUVTXHO¶DSSDUHLOTXLWWHO¶XVLQH
2.
'HVSODTXHVGHPRQWDJHSRXUOHVFRQGXLWVVRQWIRXUQLHV)DLWHVSDVVHUOHFkEOH
G¶DOLPHQWDWLRQHWOHVFkEOHVGHWUDQVPLVVLRQSDUO¶RUL¿FHjGpJDJHUDSSURSULp
SXLVHQOHYH]ODSLqFHVXSHUÀXHGHO¶RUL¿FHVLWXpHQEDVGXEORFGHVRUWLHVHW
FRQQHFWH]OHV¿OV
.
$WWDFKH]OHFkEOHG¶DOLPHQWDWLRQDXEORFGHVRUWLHVHQXWLOLVDQWOHPDQFKRQSRXU
ODIRUFHGHWHQVLRQ&RQQH[LRQ3*RXVLPLODLUH
Précaution:
1HMDPDLVUDFFRUGHUODOLJQHGHWUDQVPLVVLRQGXERvWLHUGHGpULYDWLRQRXOD
OLJQHGHWUDQVPLVVLRQGXV\VWqPHGHFRQWU{OHFHQWUDOjFHERUQLHU7%%6L
les lignes de transmission y sont raccordées, les blocs de sortie de l’appareil
intérieur, du boîtier de dérivation ou du système de commande centralisée
SRXUUDLHQWrWUHHQGRPPDJpV
)LJ
* Raccordé avec télécommande simple.
* Raccordé avec télécommande simple.
7\SHGHFkEOHGHWpOpFRPPDQGH )LOEOLQGpjGHX[kPHV&996&3(96RX0996
'LDPqWUHGXFkEOH
0,5 à 1,25 mm
2
>$:*j$:*@
Remarques
Pour une longueur supérieure à 10 m [32 pieds],
XWLOLVH]XQFkEOHVLPLODLUHDXFkEOHGHODOLJQHGH
transmission.
7\SHGHFkEOHGHWpOpFRPPDQGH
&kEOHJDLQpjkPHVQRQEOLQGp&99
'LDPqWUHGXFkEOH
0,3 à 1,25 mm
2
>$:*j$:*@
jPP
2
>$:*j$:*@
Remarques
Moins de 200 m [656 pieds]
Nom
Symbole
Nombre de contrôleurs permis
Contrôleur de l’appareil extérieur
OC
–
Contrôleur de l’appareil
intérieur
IC
PUMY-P36NKMU2
1 à 9 unités par OC
PUMY-HP36NKMU
PUMY-P48NKMU2
1 à 12 unités par OC
PUMY-HP48NKMU
PUMY-P60NKMU2
Commande à distance
RC
0$
Maximum 2 par groupe
C
Vis située sur le boîtier des composants
pOHFWULTXHV7%
D
Vis située sur le boîtier des composants
pOHFWULTXHV7%
3/$48(3285*$,1(
ÉLECTRIQUE :
accessoire
7URXjGpIRQFHU¡
3RXU¿OVGHWUDQVPLVVLRQ
7URXjGpIRQFHU¡
3RXU¿OVG¶DOLPHQWDWLRQ
M1
S
M2
B
A
C
M1
S
M2
TB3
TB1
TB7
D
L1 L2 GR
RONDELLE POUR
*$,1(e/(&75,48(
accessoire
([HPSOHGHV\VWqPHGHIRQFWLRQQHPHQWUHOLpjODWHUUHDYHFSOXVLHXUVDSSDUHLOVH[WpULHXUV,OHVWQpFHVVDLUHG¶XWL
-
OLVHUGHVFkEOHVEOLQGpVHWGHGp¿QLUOHVDGUHVVHV
([HPSOHGHPLVHHQSODFHGHVFkEOHVGHWUDQVPLVVLRQ!
■
&RPPDQGHjGLVWDQFH01(7)LJ
■
&RPPDQGHjGLVWDQFH0$)LJ
0pWKRGHGHFkEODJHHWUpJODJHGHVDGUHVVHV!
D 7RXMRXUVXWLOLVHUGHVFkEOHVEOLQGpVSRXUHIIHFWXHUOHVFRQQH[LRQVHQWUHO¶DSSDUHLOH[WpULHXU2&HWO¶DSSDUHLOLQWpULHXU,&DLQVLTXHSRXUOHVLQWHUYDOOHVGHFkEODJH2&
OC et IC-IC.
E 8WLOLVHUGHVFkEOHVG¶DOLPHQWDWLRQSRXUUDFFRUGHUOHVWHUPLQDX[0HW0HWODERUQHGHWHUUHGXFkEOHGHWUDQVPLVVLRQGXEORFWHUPLQDO7%GHFKDTXHDSSDUHLOH[Wp
-
ULHXU2&DX[ERUQHV00HW6GHVFkEOHVGHWUDQVPLVVLRQGXEORFGHO¶DSSDUHLOLQWpULHXU,&
F 5DFFRUGHUOHVERUQHV0HW0GXEORFWHUPLQDOGHVFkEOHVGHWUDQVPLVVLRQGHO¶DSSDUHLOLQWpULHXU,&TXLSRVVqGHO¶DGUHVVHODSOXVUpFHQWHDXVHLQG¶XQPrPH
JURXSHDXEORFWHUPLQDOGHODFRPPDQGHjGLVWDQFH5&
G &RQQHFWHUOHVERUQHV00HW6GHVEORFVWHUPLQDX[7%SRXUOHFRQWU{OHFHQWUDOVXUOHVGHX[DSSDUHLOVH[WpULHXUV2&
e. Le cavalier CN41 du panneau de commande ne change pas.
I 5DFFRUGHUODERUQH6GXEORFGHVRUWLHVGXFRQWU{OHFHQWUDOLVpGHO¶XQLWpG¶DOLPHQWDWLRQjODERUQHGHWHUUH
GXERvWLHUGHVFRPSRVDQWVpOHFWULTXHV
g. Régler les commutateurs d’adresses comme indiqué ci-dessous.
$SSDUHLO
Plage
Méthode de réglage
,&PDvWUH
01 à 50
Utiliser l’adresse la plus récente au sein du même groupe d’appareils intérieurs
,&HVFODYH
01 à 50
Utiliser une adresse, autre que celle de l’IC maître parmi les unités d’un même groupe d’appareils intérieurs. Celle-ci doit se
trouver en séquence avec celle de l’IC maître
OC
51 à 100
8WLOLVHUO¶DGUHVVHODSOXVUpFHQWHGHVDSSDUHLOVLQWpULHXUVGDQVOHPrPHV\VWqPHUpIULJpUDQWSOXV
* L’adresse devient automatiquement “100” si elle est réglée sur “01-50”.
01(75&PDvWUH
101 à 150
5pJOHUO¶DGUHVVH,&SULQFLSDOHSOXV
01(75&HVFODYH
151 à 200
5pJOHUO¶DGUHVVHDGUHVVH,&SULQFLSDOHSOXV
0$5&
–
5pJODJHG¶DGUHVVHLQXWLOH5pJODJHSULQFLSDOVHFRQGDLUHQpFHVVDLUH
K /HVRSpUDWLRQVGHUpJODJHJURXSpSRXUGHVDSSDUHLOVLQWpULHXUVPXOWLSOHVV¶HIIHFWXHQWSDUOHELDLVGHODFRPPDQGHjGLVWDQFH5&DSUqVODPLVHVRXVWHQVLRQ
/RQJXHXUVSHUPLVHV!
1
&RPPDQGHjGLVWDQFH01(7
/RQJXHXUPD[LPXPYLDOHVDSSDUHLOVH[WpULHXUV/
1
+L
2
+L
3
+L
4
et L
1
+L
2
+L
3
+L
5
et L
1
+L
2
+L
6
+L
7
P>SLHGV@PP
2
>$:*@RXSOXV
/RQJXHXUPD[LPXPGHVFkEOHVGHWUDQVPLVVLRQ/
1
et L
3
+L
4
et L
3
+L
5
et L
2
+L
6
et L
7
P>SLHGV@PP
2
>$:*@RXSOXV
/RQJXHXUGXFkEOHGHODFRPPDQGHjGLVWDQFH
Ɛ
1
,
Ɛ
2
+
Ɛ
3
,
Ɛ
4
P>SLHGV@jPP
2
>$:*j$:*@
6LODORQJXHXUGpSDVVHP>SLHGV@XWLOLVHUXQFkEOHEOLQGpGHPP
2
>$:*@GHVHFWLRQ/DORQJXHXUGHFHWWH
VHFWLRQ/
8
GRLWDORUVrWUHSULVHHQFRQVLGpUDWLRQGDQVOHVFDOFXOVGHORQJXHXUPD[LPXPHWGHORQJXHXUWRWDOH
2
&RPPDQGHjGLVWDQFH0$
/RQJXHXUPD[LPXPYLDOHVDSSDUHLOVH[WpULHXUV&kEOH01(7/
1
+L
2
+L
3
+L
4
et L
1
+L
2
+L
6
+L
7
P>SLHGV@PP
2
>$:*@RXSOXV
/RQJXHXUPD[LPXPGHVFkEOHVGHWUDQVPLVVLRQ&kEOH01(7/
1
et L
3
+L
4
et L
2
+L
6
et L
7
P>SLHGV@PP
2
>$:*@RXSOXV
/RQJXHXUGXFkEOHGHODFRPPDQGHjGLVWDQFHP
1
et m
1
+m
2
+m
3
et m
1
+m
2
+m
3
+m
4
P>SLHGV@jPP
2
>$:*j$:*@
