23
0LVHHQSODFHGHVWX\DX[GHUpIULJpUDQW)LJ
Retirer le panneau de service
D
WURLVYLVOHFDFKHWX\DX[DYDQW
A
GHX[YLVHWOH
FDFKHWX\DX[DUULqUH
B
GHX[YLV
1
Effectuer les raccordements des tuyaux de réfrigérant de l’appareil intérieur/ex-
WpULHXUORUVTXHODYDQQHG¶DUUrWGHO¶DSSDUHLOH[WpULHXUHVWFRPSOqWHPHQWIHUPpH
2
Faire le vide d’air de l’appareil intérieur et des tuyaux de raccordement.
Évacuation
Évacuez avec la valve de l’unité extérieure fermée et évacuez en même temps la
tuyauterie de connexion et l’unité intérieure depuis le port de service fourni sur la valve
GHO¶XQLWpH[WpULHXUHjO¶DLGHG¶XQHSRPSHjYLGHeYDFXH]WRXMRXUVGHSXLVOHSRUW
GHVHUYLFHGXWXEHGHOLTXLGHHWGXWXEHGHJD]$SUqVTXHOHYLGHDLWDWWHLQW3D
>DEV@>SVL7RUU@FRQWLQXH]O¶pYDFXDWLRQSHQGDQWDXPRLQVXQHKHXUH$UUrWH]
HQVXLWHODSRPSHjYLGHHWODLVVH]ODSHQGDQWXQHKHXUH9pUL¿H]TXHOHGHJUpGHYLGH
n’a pas augmenté.
6LOHGHJUpG¶DXJPHQWDWLRQGXYLGHHVWVXSpULHXUj3D
>SVL7RUU@GHO¶HDXSRXUUDLWDYRLUSpQpWUp$SSOLTXH]XQHSUHVVLRQ
G¶D]RWHVHFMXVTX¶j03D>SVL@HWDSSOLTXH]GHQRXYHDXOHYLGH
Pour
¿QLUVFHOOH]DYHFOHIULJRULJqQHOLTXLGHjWUDYHUVOHWXEHGHÀXLGHHWDMXVWH]ODWX\DXWHULH
GHJD]SRXUREWHQLUXQHTXDQWLWpDSSURSULpHGHIULJRULJqQHSHQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQW
1¶H[pFXWH]MDPDLVGHSXUJHG¶DLUjO¶DLGHGXIULJRULJqQH
3
8QHIRLVOHVWX\DX[GHUpIULJpUDQWUDFFRUGpVYpUL¿HUOHVpYHQWXHOOHVIXLWHVGH
JD]GDQVOHVWX\DX[UDFFRUGpVHWO¶DSSDUHLOLQWpULHXU9RLU7HVWG¶pWDQFKpLWp
GHVWX\DX[GHUpIULJpUDQW
4
9LGHUOHVWX\DX[GHUpIULJpUDQWSDUO¶RUL¿FHGHVHUYLFHGHVYDQQHVG¶DUUrWGH
OLTXLGHHWGHJD]3XLVRXYULUFRPSOqWHPHQWOHVYDQQHVG¶DUUrWGHOLTXLGHHWGH
JD]&HWWHRSpUDWLRQSHUPHWOHUDFFRUGHPHQWFRPSOHWGHVWX\DX[GHUpIULJpUDQW
des appareils intérieur et extérieur.
)DLUHIRQFWLRQQHUO¶DSSDUHLOVDQVDYRLURXYHUWOHVYDQQHVG¶DUUrWULVTXH
d’endommager le compresseur et la vanne de commande.
8WLOLVHUXQGpWHFWHXUGHIXLWHVRXGHO¶HDXVDYRQQHXVHSRXUYpUL¿HUOHVpYHQ
-
tuelles fuites de gaz aux sections de raccordement des tuyaux de l’appareil
extérieur.
1HSDVXWLOLVHUOHUpIULJpUDQWGHO¶DSSDUHLOSRXUIDLUHOHYLGHG¶DLUGHVWX\DX[
de réfrigérant.
$SUqVDYRLUXWLOLVpOHVYDQQHVUHVVHUUHUOHXUVFDSXFKRQVDXFRXSOHFRUUHFW
j1āP>jIWāOEV@jNJIāFP
Si les capuchons sont mal replacés ou resserrés, une fuite de réfrigérant
peut se produire. Veiller également à ne pas endommager l’intérieur des
capuchons des vannes car leur étanchéité empêche les fuites de réfrigérant.
5
$SSOLTXHUXQDJHQWG¶pWDQFKpLWpVXUOHVH[WUpPLWpVGHO¶LVRODWLRQWKHUPLTXH
DXWRXUGHVVHFWLRQVGHUDFFRUGHPHQWGHVWX\DX[D¿QG¶HPSrFKHUO¶HDXGH
pénétrer dans l’isolation thermique.
Les tuyaux de réfrigérant sont entourés d’une couche de protection.
/HV WX\DX[ SHXYHQW rWUH HQWRXUpV DSUqV RX DYDQW DYRLU pWp UDFFRUGpV G¶XQH
FRXFKH GH SURWHFWLRQ DOODQW MXVTX¶j ¡ 'pFRXSHU OD URQGHOOH GpIRQ
-
oDEOHGXFDFKHWX\DX[HQVXLYDQWODUDLQXUHHWHQYHORSSHUOHVWX\DX[
2UL¿FHG¶HQWUpHGXWX\DX
$SSOLTXHUGXPDVWLFRXXQDJHQWG¶pWDQFKpLWpVXUO¶HQWUpHGHVWX\DX[SRXUpYLWHUWRXWHVSDFH
6LOHVHVSDFHVQHVRQWSDVVXSSULPpVO¶DSSDUHLOULVTXHGHIRQFWLRQQHUEUX\DP
-
PHQWRXG¶rWUHHQGRPPDJpjFDXVHG¶XQHLQ¿OWUDWLRQG¶HDXHWGHSRXVVLqUHV
Remarque:
<Triple évacuation>
eYDFXH]OHV\VWqPHGHPLFURQVSDUOHVGHX[YDOYHVGHVHUYLFH/HV
HQVHPEOHVGHMDXJHGXV\VWqPHQHGRLYHQWSDVrWUHXWLOLVpVSRXUPHVXUHUOHYLGH
Une jauge micron doit être utilisée en permanence.
-
&DVVH]OHYLGHDYHFGHO¶D]RWH1GDQVODYDOYHGHVHUYLFHGHGpFKDUJHMXVTX¶j36,*
eYDFXH]OHV\VWqPHGHPLFURQVSDUODYDOYHG¶DVSLUDWLRQ
-
&DVVH]OHYLGHDYHFGHO¶D]RWH1GDQVODYDOYHGHVHUYLFHGHGpFKDUJHMXVTX¶j36,*
eYDFXH]OHV\VWqPHGHPLFURQV/HV\VWqPHGRLWPDLQWHQLUOHYLGHj
microns pendant au moins 1 heure.
([pFXWH]XQWHVWG¶pFKDXIIHPHQWSHQGDQWDXPRLQVPLQXWHV
4.5. Test d’étanchéité des tuyaux de réfrigérant
&RQQHFWHU
les outils de test.
9pUL¿HUTXHOHVYDQQHVG¶DUUrW
A
et
B
sont fermées et ne pas les ouvrir.
$MRXWHUGHODSUHVVLRQGDQVOHVWX\DX[GHUpIULJpUDQWSDUO¶RUL¿FHGHVHUYLFH
C
de
la vanne d’arrêt de liquide
A
et de la vanne d’arrêt de gaz
B
.
1HSDVDMRXWHUHQXQHVHXOHIRLVGHSUHVVLRQjODSUHVVLRQVSpFLILpHPDLVSURJUHVVLYH
-
ment.
1
3UHVVXULVHUMXVTX¶j03D>36,*@DWWHQGUHFLQTPLQXWHVHWYpUL¿HUTXHOD
pression ne diminue pas.
2
3UHVVXULVHUMXVTX¶j03D>36,*@DWWHQGUHFLQTPLQXWHVHWYpUL¿HUTXHOD
pression ne diminue pas.
3
Pressuriser jusqu’à 4,15 MPa [601 PSIG], puis mesurer la température ambiante
et la pression du réfrigérant.
6LODSUHVVLRQVSpFL¿pHVHPDLQWLHQWSHQGDQWHQYLURQXQHMRXUQpHVDQVGLPLQXHUOHV
tuyaux ne présentent pas de fuite.
6LODWHPSpUDWXUHDPELDQWHYDULHGH&>)@ODSUHVVLRQYDULHG¶HQYLURQ
03D>36,*@$SSRUWHUOHVFRUUHFWLRQVQpFHVVDLUHV
6LODSUHVVLRQGLPLQXHjO¶pWDSHRXLO\DXQHIXLWHGHJD]5HFKHUFKHUO¶RULJLQH
de la fuite de gaz.
4. Installation de la tuyauterie du réfrigérant
A
Couvercle de la tuyauterie avant
B
Couvercle de la tuyauterie
C
Vanne d’arrêt
D
Panneau de service
E
5D\RQGHFLQWUDJHPPPP
A
Vanne
F
&RPSOqWHPHQWIHUPp
B
Côté appareil
G
&RPSOqWHPHQWRXYHUW
C
2UL¿FHGHVHUYLFH
H
&{WpWX\DXUpIULJpUDQW,QVWDOODWLRQVXUOHF{Wp
D
Levier
I
Sens d’écoulement du réfrigérant
E
Capuchon
J
2UL¿FHGHODFOp
)LJ
)LJ
)LJ
(2)
B
C
E
A
D
)LJ
A
9DQQHG¶DUUrWF{WpOLTXLGH!
B
9DQQHG¶DUUrWF{WpJD]!
C
2UL¿FHSRXUO¶HQWUHWLHQ
D
Section d’ouverture/fermeture
E
Tuyau local
F
Hermétique, idem pour le côté gaz
G
Fourrure du tuyau
H
Ne pas utiliser de clé ici.
Il pourrait y avoir des fuites de réfrigé-
rant.
I
Utiliser deux clés ici.
A
B
H
I
C
D
E
F
G
C
C
(1)
1
2
H
B
A
E
C
F
D
G
