100
101
TÜRKÇE
etmeyiniz.
Çim toplama sepetiyle çalı
ş
ırken özellikle dikkatli çalı
ş
ınız. A
ğ
ır bir
çim toplama sepeti makinenin sa
ğ
lam duru
ş
unu etkileyebilir.
Çukurlar, kanallar, ta
ş
lar, gözle görülmeyen yabancı cisimler
veya tümseklerden sakınınız, çünkü bunlar kayma veya aya
ğ
ın
takılıp dü
ş
ülmesi riski olu
ş
turmaktadırlar. Engeller uzun çimenlerle
örtülmü
ş
olabilir. Aya
ğ
ın takılıp dü
ş
ülmesine neden olabilen veya
kesme düzene
ğ
i tarafından etrafa savrulabilen ta
ş
, dal vs. gibi
yabancı cisimleri uzakla
ş
tırınız.
KULLANIM
Akülü çim biçme makinesi sadece açık alanlarda kullanılmak için
tasarlanmı
ş
tır.
Bu bahçe aleti düz zemindeki çimlerin biçilmesi için tasarlanmı
ş
tır.
Bu makine ek tekerlekli tahriki olan (kendili
ğ
inden tahrikli) manuel
bir çim biçme makinesidir.
Çim biçme makinesini sadece bütün tekerlekler zemine
temas etti
ğ
inde çalı
ş
tırınız. Makineyi çekmeyiniz veya üzerine
oturmayınız.
Bu alet sadece belirtilmi
ş
olan amacına uygun olarak kullanılabilir.
KALAN R
İ
SK
Ürün usulüne uygun kullanıldı
ğ
ında dâhil, kalan tehlikeler söz
konusu olabilir. Kullanım sırasında a
ş
a
ğ
ıda belirtilen riskler
meydana gelebilir ve bu yüzden kullanıcının a
ş
a
ğ
ıdaki hususlara
dikkat etmesi gerekmektedir:
• Titre
ş
imden dolayı olu
ş
an yaralanmalar.
Cihazı bunun için öngörülen kulplardan tutun ve çalı
ş
ma ve
maruz kalam sürelerini sınırlandırın.
• Gürültü yükü i
ş
itme zararlarına neden olabilir.
Kulaklık takın ve maruz kalma süresini sınırlandırın.
• Kir parçacıklarından dolayı olu
ş
an göz yaralanmaları.
Daima koruyucu gözlük, sa
ğ
lam uzun pantolon, eldiven ve
sa
ğ
lama ayakkabılar giyiniz.
• Zehirli tozların solunması.
LITYUM IYON PILLER IÇIN AÇIKLAMALAR
Lityum iyon pillerin kullanılması
Uzun süre kullanılmayan de
ğ
i
ş
tirilebilir aküleri kullanmadan önce
tekrar
ş
arj ettiriniz.
50°C üzerindeki sıcaklıkta de
ğ
i
ş
tirilebilir akünün gücü azalır.
Güne
ş
veya kalorifer ile uzun süre ısınmasını önleyiniz.
Ş
arj cihazı ve kartu
ş
aküdeki ba
ğ
lantı kontaklarını temiz tutun.
Akünün ömrünün mükemmel bir
ş
ekilde uzun olması için
kullandıktan sonra tamamen doldurulması gerekir.
Ömrünün mümkün oldu
ğ
u kadar uzun olması için akülerin
yükleme yapıldıktan sonra doldurma cihazından uzakla
ş
tırılması
gerekir.
Akünün 30 günden daha fazla depolanması halinde:
Aküyü takriben 27°C'de kuru olarak depolayın.
Aküyü yükleme durumunun takriben % 30 - %50 olarak depolayın.
Aküyü her 6 ay yeniden doldurun.
Lityum iyon pillerin a
ş
ırı pil
ş
arj koruması
Pek fazla elektrik tüketiminden dolayı, örne
ğ
in a
ş
ırı fazla devir
momentleri, aniden durma veya kısa devre gibi aküye a
ş
ırı
yüklenme durumunda elektro cihazı 5 saniye titre
ş
ir, yükleme
göstergesi yanıp söner ve elektro cihaz kendili
ğ
inden durur.
Yeniden çalı
ş
tırmak için
ş
alter baskısını serbest bırakın ve bundan
sonra tekrar çalı
ş
tırın. Akü a
ş
ırı yüklenmeden dolayı fazla ısınır.
Bu durumda akü so
ğ
uyana kadar yükleme göstergesinin bütün
lambaları yanıp söner. Gösterge lambalarının sönmesinden sonra
tekrar çalı
ş
maya devam edilebilir.
Lityum iyon pillerin ta
ş
ınması
Lityum iyon piller tehlikeli madde ta
ş
ımacılı
ğ
ı hakkındaki yasal
hükümler tabidir.
Bu piller, bölgesel, ulusal ve uluslararası yönetmeliklere ve
hükümlere uyularak ta
ş
ınmak zorundadır.
• Tüketiciler bu pilleri herhangi bir özel
ş
art aranmaksızın
karayoluyla ta
ş
ıyabilirler.
• Lityum iyon pillerin nakliye
ş
irketleri tarafından ticari ta
ş
ımacılı
ğ
ı
için tehlikeli madde ta
ş
ımacılı
ğ
ının hükümleri geçerlidir. Sevk
hazırlı
ğ
ı ve ta
ş
ıma sadece ilgili e
ğ
itimi görmü
ş
personel
tarafından gerçekle
ş
tirilebilir. Bütün süreç uzmanca bir
refakatçilik altında gerçekle
ş
tirilmek zorundadır.
Pillerin ta
ş
ınması sırasında a
ş
a
ğ
ıdaki hususlara dikkat edilmesi
gerekmektedir:
• Kısa devre olu
ş
masını önlemek için kontakların korunmu
ş
ve
izole edilmi
ş
olmasını sa
ğ
layınız.
• Pil paketinin ambalajı içinde kaymamasına dikkat ediniz.
• Hasarlı veya akmı
ş
pillerin ta
ş
ınması yasaktır.
Ayrıca bilgiler için nakliye
ş
irketinize ba
ş
vurunuz.
FONKSIYON TARIFI
1. Arka
kapak
2. Arka
kol
3.
Ş
arj durumu göstergesi
4. Yükseklik
ayarı
5. Akü
bölmesi
6. Ön
kol
7. LED
far
8. Kesme
düzene
ğ
i
9. Kesme
düzene
ğ
i/makine çalı
ş
tır dü
ğ
mesi
10. Tekerlekli tahrik açık/kapalı
ş
alteri ve hız ayarı
11. Yönlendirme kolu
12. Emniyet kolu
13. Tekerlek tahriki hız ayarı
14. Bıçak devir sayısı yava
ş
/hızlı dü
ğ
mesi
15. LED far açık/kapalı dü
ğ
mesi
16. Yönlendirme kolu sabitleme düzene
ğ
i
17. Yönlendirme kolu sabitleme ayarı
18. Çim toplama sepeti
19. Arka dı
ş
arı atma bölümü
20. Malçlama ünitesi
GENEL AÇIKLAMALAR
Akünün
ş
arj süresi çimenin durumu, uzunlu
ğ
u ve sıklı
ğ
ına ba
ğ
lıdır.
Çim biçme makinesinin kesme yüksekli
ğ
ini çimenin o anki
durumuna uygun ayarlayınız.
En iyi sonucu elde etmek için her zaman ot sapının uzunlu
ğ
unun
en fazla üçte biri kadar kesiniz.
• Uzun çimende, en iyi biçme sonucunu elde etmek ve kesilen
malzemenin dı
ş
arı atılmasını sa
ğ
lamak için hızı azaltınız.
• Islak çimen biçmeyiniz. Aksi halde kesilen malzeme gövdenin alt
tarafına yapı
ş
ır ve toplanamaz veya dı
ş
arı atılamaz.
• Taze veya kalın çimen daha büyük bir kesme yüksekli
ğ
i
gerektirebilir.
• Kesilen malzemeyi toplamak istiyorsanız, malçlama ünitesini
çıkartınız ve çim toplama sepetini takınız. Üst kapa
ğ
ın do
ğ
ru
kapanmı
ş
olmasına dikkat ediniz. Çim toplama sepetini düzenli
olarak bo
ş
altınız, çünkü aksi halde kesilen malzeme dı
ş
arı atma
bölmesini tıkar.
• Kesilen çimeni gübre olarak zeminin üzerinde bırakmak
istiyorsanız, malçlama ünitesini takınız ve dı
ş
arı atma bölmesini
kapatmak için üst kapa
ğ
ı kapatınız. Bu durumda çim toplama
sepeti gerekmemektedir.
• Çim biçme makinesi, ileri do
ğ
ru sürüldü
ğ
ünde veya ileri hareket
etti
ğ
inde en iyi
ş
ekilde çalı
ş
maktadır.
• Kesme yüksekli
ğ
i ne kadar fazlaysa, akü süresi o kadar uzun
olur.
TÜRKÇE
Tıkanmaların giderilmesi
• Çim biçme makinesini kapatınız ve aküyü çıkartınız. Bütün
hareketli parçaların durmasından emin olunuz.
• Tıkanıklıkları kontrol etmek veya gidermek için her zaman kalın
koruyucu eldiven giyiniz.
• Bıçaklar çok keskindir ve tıkanıklık da keskin kenarlı
nesnelerden kaynaklanmı
ş
olabilir.
• Çim biçme sepetini çıkartınız ve dikkatli bir
ş
ekilde tıkanıklıkları
arayıp bunları gideriniz.
• Dı
ş
arı atma bölmesini tıkanıklıklar yönünden kontrol edip bunları
gideriniz.
• Çim biçme makinesini kenarı üzerine yatırınız ve bıçakların
etrafındaki alanı kontrol ediniz. Olası tıkanıklıkları dikkatlice
gideriniz. Temizlik sırasında bıça
ğ
ın dönebilece
ğ
ine dikkat
ediniz.
TA
Ş
IMA VE MUHAFAZA ETME
Çim biçme makinesini kaldırırken veya ta
ş
ırken ikinci bir ki
ş
iden
yardım alınız. Çim biçme makinesi çok a
ğ
ırdır. Kaldırırken güvenli
ve sırtı acıtmayacak bir
ş
ekilde durmaya dikkat ediniz.
Ürünü durdurun, güç kayna
ğ
ı ba
ğ
lantısını kesin ve kabloyu
sarın. Depolamadan veya ta
ş
ımadan önce ürünün uygun
ş
ekilde
so
ğ
umasını bekleyin.
Üründeki bütün yabancı cisimleri gideriniz. Cihazı kuru ve iyi
havalandırılmı
ş
ve çocukların giremeyece
ğ
i bir yerde muhafaza
ediniz. Bahçe kimyasalları, buz çözücü tuzlar gibi paslanmasına
neden olan maddelerden uzak tutunuz. Açık havada muhafaza
etmeyiniz.
Araçlarda nakliye için ki
ş
ilerin yaralanmasını veya makineye zarar
gelmesini önlemek için makineyi hareketlere veya dü
ş
meye kar
ş
ı
koruyun.
AKSESUAR
Milwaukee Ürün No.
Parça
4932 4798 18
BIÇAK 21IN/ 53 CM
4932 4798 19
BIÇAK HP 21IN/ 53 CM
4932 4798 21
ÜST KAPAK 21IN/ 53 CM
BAKIM
Bıça
ğ
ın ve bütün sabitleme ve ayar vidalarının iyice sıkılanmı
ş
olmasını düzenli aralıklarda kontrol ediniz.
Çim toplama sepetini düzenli aralıklarda kontrol ediniz ve a
ş
ınma
ve eskime belirtilerinde yenisiyle de
ğ
i
ş
tiriniz.
Makinenin veya elektrik ba
ğ
lantılarının içine su girmemesi için çim
biçme makinesi üzerine su hortumu tutarak temizlemeyiniz.
Bakım, montaj, ayar, temizlik, kirleri gidermek ve
kullanmayaca
ğ
ınız zamanlar için aküyü çıkartınız.
Çim biçme makinesini titiz bir
ş
ekilde muhafaza ediniz. En iyi
sonuçları elde etmek ve güvenli bir çalı
ş
ma için bıçak uçlarını her
zaman keskin ve temiz durumunda muhafaza ediniz.
Sadece orijinal MILWAUKEE marka yedek bıçaklar kullanınız.
Bıçak bakımını yaparken çok dikkatli olunuz. Bıçak/bıçakların
üzerine bir
ş
ey sarınız ve koruyucu eldiven giyiniz. Hasarlı
bıçakların de
ğ
i
ş
tirilmesi gerekmektedir. Bıçakları tamir etmeye
veya de
ğ
i
ş
tirmeye çalı
ş
mayınız.
Yalnızca orijinal üreticinin yedek parçalarını, aksesuarlarını ve
eklerini kullanın. Bunun yapılmaması olası yaralanmalara neden
olabilir, dü
ş
ük performansa katkıda bulunabilir ve garantinizi
geçersiz kılabilir.
Dengeli dönmesi için kütle
ş
mi
ş
bir bıça
ğ
ın iki ucunu da bileyiniz.
Bıça
ğ
ı titiz bir
ş
ekilde temizleyiniz ve dengeli bir
ş
ekilde dönmesini
kontrol ediniz. Bunun için orta deli
ğ
e ince bir çivi takınız ve
bunun üzerinde bıça
ğ
ı yatay bir
ş
ekilde çeviriniz. Çivi de yatay
bir konumda olmalıdır. Bıçak dengeli dönmezse, bıça
ğ
ın dengeli
dönmesine kadar daha a
ğ
ır veya a
ş
a
ğ
ı daha fazla e
ğ
ik tarafı biraz
daha bileyiniz. Bıçak, bir tarafı daha fazla a
ş
a
ğ
ı e
ğ
ilmeden düzenli
döndü
ğ
ünde dengeli olarak dönmektedir.
E
ğ
ilmi
ş
veya darbe görmü
ş
bıçakları de
ğ
i
ş
tiriniz. Balans ayarı
yapılmamı
ş
bıçaklar titre
ş
imlere neden olur ve çim biçme
makinesinde hasarlara veya yaralanmalara neden olabilir.
Sadece Milwauke aksesuarı ve yedek parçası kullanın. Nasıl
de
ğ
i
ş
tirilece
ğ
i açıklanmamı
ş
olan yapı parçalarını bir Milwauke
mü
ş
teri servisinde de
ğ
i
ş
tirin (Garanti ve servis adresi bro
ş
ürüne
dikkat edin).
Gerekti
ğ
inde cihazın ayrıntılı çizimini, güç levhası üzerindeki
makine modelini ve altı haneli rakamı belirterek mü
ş
teri
servisinizden veya do
ğ
rudan Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany adresinden
isteyebilirsiniz.
SEMBOLLER
Lütfen aleti çalı
ş
tırmadan önce kullanma
kılavuzunu dikkatli biçimde okuyun.
D
İ
KKAT! UYARI! TEHL
İ
KE!
Aletin kendinde bir çalı
ş
ma yapmadan önce kartu
ş
aküyü çıkarın.
Aletle çalı
ş
ırken daima koruyucu gözlük kullanın.
Koruyucu kulaklık kullanın!
Koruyucu eldivenlerinizi takınız!
Uzun pantolon giyiniz
İş
ayakkabısı giyiniz!
Kullanmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz
ve anladı
ğ
ınızdan emin olunuz. Bütün ikazlara ve
güvenlik açıklamalarına dikkat ediniz.
İ
KAZ – Etrafa fırlayan malzemelere dikkat ediniz –
Etraftaki ki
ş
ileri uzak tutunuz.
İ
KAZ – Ellerinizi ve ayaklarınızı bıçaklardan uzak
tutunuz. Bakım i
ş
lerinden önce aküyü çıkartınız.
Содержание M18 F2LM53
Страница 3: ...4 5 26 20 24 22 29 27 18 10 12 START...
Страница 4: ...6 7 28 13 30 36 16 17 32 34 14 2...
Страница 6: ...10 11 1 4 2 5 6 3 1 2 2...
Страница 7: ...12 13 1 2 3 1 2 3 7 6 5 4 3 2 1...
Страница 14: ...26 27 0 2 5 km h 0 3 5 km h 0 4 5 km h 0 5 5 km h 0 6 5 km h 1 2 3 4 5...
Страница 15: ...28 29...
Страница 16: ...30 31 1 4 2 5 6 3 STOP 13 20 24 26 22 27 27 max 15 max 15...
Страница 17: ...32 33 1 4 2 3 6 5 Standard 4932 4798 18 682498001 Performance 4932 4798 19 682544001 35...
Страница 19: ...36 37 1 2 3 4 5 6a 6b 2 2 2...
Страница 87: ...173 172 15 00 96 M18 n0 V...