Milwaukee 4933471404, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 61 / 73

120 121
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-16:2010
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-12-22
Alexander Krug
Managing Director
Уполномочен на составление технической документации .
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
АККУМУЛЯТОР
Перед использованием аккумулятора , которым не
пользовались некоторое время , его необходимо зарядить .
Температура свыше 50° С снижает работоспособность
аккумуляторов . Избегайте продолжительного нагрева или
прямого солнечного света ( риск перегрева ).
Контакты зарядного устройства и аккумуляторов должны
содержаться в чистоте .
Для обеспечения оптимального срока службы аккумулятор
необходимо полностью заряжать после использования
прибора .
Для достижения максимально возможного срока службы
аккумуляторы после зарядки следует вынимать из зарядного
устройства .
При хранении аккумулятора более 30 дней :
Храните аккумулятор при 27°C в сухом месте .
Храните аккумулятор с зарядом примерно 30% - 50%.
Каждые 6 месяцев аккумулятор следует заряжать .
ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЙ - ИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ
Литий - ионные аккумуляторы в соответствии с
предписаниями закона транспортируются как опасные грузы .
Транспортировка этих аккумуляторов должна
осуществляться с соблюдением местных , национальных и
международных предписаний и положений .
• Эти аккумуляторы могут перевозиться по улице
потребителем без дальнейших обязательств .
• При коммерческой транспортировке литий - ионных
аккумуляторов экспедиторскими компаниями действуют
положения , касающиеся транспортировки опасных грузов .
Подготовка к отправке и транспортировка должны
производиться исключительно специально обученными
лицами . Весь процесс должен находиться под контролем
специалиста .
При транспортировке аккумуляторов необходимо соблюдать
следующие пункты :
• Убедитесь , что контакты защищены и изолированы во
избежание короткого замыкания .
• Следите за тем , чтобы аккумуляторный блок не
соскользнул внутри упаковки .
• Транспортировка поврежденных или протекающих
аккумуляторов запрещена .
За дополнительными указаниями обратитесь к своему
экспедитору .
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Этот аккумуляторный гвоздезабиватель имеет два рабочих
режима ( см . также рисунки ):
Раздельное срабатывание :
гвоздь забивается нажатием спускового крючка .
Контактное срабатывание :
для автоматического забивания гвоздя при контакте с
заготовкой удерживать спусковой крючок нажатым .
Индикатор заполнения магазина
Когда магазин почти пуст ( есть только 4–5 гвоздей ), при
нормальном нажатии рабочий контакт не осуществляется и
гвоздь не забивается . Для продолжения работы заполнить
магазин .
Задать глубину забивания ( см . рисунки )
Проверить , находится ли что - то за заготовкой . При
забивании гвоздь может пройти заготовку насквозь и при
этом причинить тяжелые травмы другим людям . Для
предотвращения пробивания гвоздем заготовки , при
необходимости уменьшить глубину забивания .
Термическая перегрузка
При перегреве электроинструмента он перестает
функционировать , и кнопка питания , а также индикатор
включенного состояния начинают мигать . Как только
инструмент остывает , он возвращается в выбранный режим .
После этого можно продолжить работу .
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШИХ ГВОЗДЕЙ
Причиной большинства заклиниваний являются гвозди или
части гвоздей , застрявшие между бойком и направляющей
для гвоздей . Обоймы гвоздей с неправильным углом
наклона или неправильного размера могут привести к
длительному заклиниванию .
Устранить заклинивание :
1. Извлечь аккумулятор .
2. ВНИМАНИЕ ! Направлять гвоздезабивной пистолет
всегда в сторону от себя и других людей , когда вы
вставляете или извлекаете гвозди . Несоблюдение может
привести к травмам .
3. Вынуть обойму гвоздей из магазина .
4. Извлечь гвоздь с помощью острогубцев . Если
необходимо , извлечь магазин из гвоздезабивного
пистолета .
5. Выполнить шаги , приведенные в разделе « необходима
ежедневная проверка », прежде чем продолжить работу .
НЕОБХОДИМА ЕЖЕДНЕВНАЯ ПРОВЕРКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : чтобы свести к минимуму риск
получения травм для себя и других , перед выполнением
работ ежедневно выполнять следующую проверку
– прежде всего , если инструмент упал , получил сильный
удар или на него наступили . Произвести следующие
проверки в указанном ПОРЯДКЕ . Если инструмент не
работает надлежащим образом , немедленно свяжитесь
со службой обслуживания клиентов MILWAUKEE.
Направлять инструмент всегда в сторону от себя и
других людей .
1. Снять аккумуляторную батарею .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! При вставке гвоздей направлять
инструмент всегда в сторону от себя и других людей . В
противном случае существует опасность получения
травм .
2. Проверить все винты , болты , гайки и штифты
инструмента . Незакрепленные крепежные элементы
необходимо затянуть .
ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ
3. Вставить обратно механизм подачи гвоздей в магазин
( для деактивации индикатора заполнения магазина ) и
прижать рабочий контакт к заготовке . Нажатие должно
быть легким .
4. Когда рабочий контакт прилегает к заготовке , нажать
спусковой крючок . Нажатие должно быть легким .
5. Вставить аккумуляторную батарею .
6. Выбрать рабочий режим " Раздельное срабатывание ".
Вставить обратно механизм подачи гвоздей в магазин
( для деактивации индикатора заполнения магазина ) не
нажимая спусковой крючок , и прижать рабочий контакт к
заготовке . Инструмент не должен включаться . Отвести
рабочий контакт от заготовки и вставить обратно
механизм подачи гвоздей в магазин ( для деактивации
индикатора заполнения магазина ). Удерживать нажатым
спусковой крючок на протяжении 5 секунд . Инструмент
не должен включаться . Продолжать удерживать нажатым
спусковой крючок и прижать рабочий контакт к заготовке .
Инструмент не должен включаться . Не нажимая
спусковой крючок , вставить обратно механизм подачи
гвоздей в магазин ( для деактивации индикатора
заполнения магазина ) и прижать рабочий контакт к
заготовке . Нажать спусковой крючок . Инструмент должен
включиться . Отпустить спусковой крючок . Вбиваемый
штифт должен двигаться вверх .
7. Выбрать рабочий режим " Контактное срабатывание ". Без
контакта с заготовкой вставить механизм подачи гвоздей
обратно в магазин ( для деактивации индикатора
заполнения магазина ) и нажать спусковой крючок .
Инструмент не должен включаться . Продолжать
удерживать нажатым спусковой крючок и прижать
рабочий контакт к заготовке . Инструмент должен
включиться .
8. После успешного завершения всех этих проверок
инструмент готов к работе . Выбрать требуемый рабочий
режим и вставить обойму гвоздей .
9. Задать глубину забивания согласно разделу " Задать
глубину забивания " и соблюдать последовательность
действий и указания на рисунках .
10. По окончании всех проверок устройство готово к
эксплуатации . Производить эти проверки ежедневно
перед использованием инструмента или каждый раз
после падения устройства , сильного удара , наступания ,
заклинивания гвоздя и т . д .
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Внимание ! Содержит газ под давлением . Во избежание
получения травм запрещается открывать или
модифицировать устройство . Устройство разрешается
ремонтировать и обслуживать только в авторизованной
ремонтной мастерской Milwaukee.
Всегда держите охлаждающие отверстия чистыми .
Пользуйтесь аксессуарами и запасными частями Milwaukee.
В случае возникновения необходимости в замене , которая
не была описана , обращайтесь в один из сервисных центров
по обслуживанию электроинструментов Milwaukee ( см .
список сервисных организаций ).
При необходимости , у сервисной службы или
непосредственно у фирмы Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364, Винненден , Германия , можно
запросить сборочный чертеж устройства , сообщив его тип и
шестизначный номер , указанный на фирменной табличке .
СИМВОЛЫ
ВНИМАНИЕ ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !
ОПАСНОСТЬ !
B ыньте аккумулятор из машины перед
проведением с ней каких - либо манипуляций .
Пожалуйста , внимательно прочтите
инструкцию по использованию перед
началом любых операций с инструментом .
При работе с инструментом всегда надевайте
защитные очки .
Надевать защитные перчатки !
Пользуйтесь приспособлениями для защиты
слуха .
Руки держать на удалении !
Содержимое находится под давлением . Не
открывать электроинструмент . Это может
привести к получению тяжелых травм .
Для проведения любого ремонта следует
обращаться в авторизованный сервисный
центр .
Электроприборы , батареи / аккумуляторы
запрещено утилизировать вместе с бытовым
мусором .
Электрические приборы и аккумуляторы
следует собирать отдельно и сдавать в
специализированную компанию для
утилизации в соответствии с нормами
охраны окружающей среды .
Получите в местных органах власти или у
вашего специализированного дилера
сведения о центрах вторичной переработки и
пунктах сбора .
n
0
Число оборотов без нагрузки
V
Напряжение
Постоянный ток
Европейский знак соответствия
Британский знак соответствия
Украинский знак соответствия
Евроазиатский знак соответствия