Beta 018510058 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 20

background image

1851VK

ISTRUZIONI PER L’USO

I

INSTRUCTIONS

GB

MODE D’EMPLOI

F

GEBRUIKSAANWIJZING

NL

GEBRAUCHSANWEISUNG

D

INSTRUCCIONES

E

1
2
3
...
»

Содержание 018510058

Страница 1: ...1851VK ISTRUZIONI PER L USO I INSTRUCTIONS GB MODE D EMPLOI F GEBRUIKSAANWIJZING NL GEBRAUCHSANWEISUNG D INSTRUCCIONES E ...

Страница 2: ...è in uso prima della manutenzione e quando lo caricate non strappate il cavo elettrico per staccarlo dalla presa Usatelo con attenzione Ponete attenzione al vostro lavoro Accertatevi che non ci siano perdite di colla calda dall utensile Usate il buon senso Non usate questa pistola quando siete stanchi Non usatela se siete sotto l effetto dell alcol o altre droghe che potrebbero diminuire le vostre...

Страница 3: ...erficie da incollare ad una temperatura leggermente superiore a quella del locale migliorerà la forza di adesione I raggi diretti del sole possono aiutare Questo procedimento è particolarmente importante nell incollaggio di pezzi in metallo L incollaggio a caldo aderisce bene su tutte quelle superfici porose tipo carta stoffa pannelli in fibra di legno e legno di pino I collanti a caldo ad aderenz...

Страница 4: ...ifiuti L utente dovrà pertanto conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione di uno a uno L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio...

Страница 5: ...t operate under the influence of alcohol or other drugs that may impair your physical abilities Do not touch the heated nozzle of the glue gun or the hot adhesive Use recommended accessories Use only recommended adhesives in this glue gun Putting in other materials than recommended may result in accidental injury and permanent damage to the glue gun For example do not attempt to melt crayons or ca...

Страница 6: ...ns to soften when temperature exceeds 60 C 140 F and should not be used for any items that will be subjected to temperatures above that Hot melt adhesives should not be used to replace structural fasteners where heavy loads are involved Glue strings from the nozzle If your glue is stringing from the nozzle and you want to swirl the nozzle in a circular motion the heat of the nozzle will cut the st...

Страница 7: ...device at a rate of 1 to 1 Proper collection with a view to allowing the device that is no longer used to be recycled processed and disposed of in an environmentally friendly manner helps to avoid any potentially harmful effects on the environment and health making it easier for the materials the device is made up of to be recycled Improper disposal of the product by the user will result in admini...

Страница 8: ... de vérifier qu il n est ni usé ni endommagé Débrancher le cordon d alimentation de la prise secteur Lorsque le pistolet n est pas utilisé avant son entretien et lors des opérations de chargement ne pas tirer sur le cordon d alimentation pour le débrancher de la prise secteur Utiliser avec précaution Travailler diligemment S assurer qu il n y ait pas de fuites de colle chaude Opérer en faisant pre...

Страница 9: ...des Après avoir appliqué la colle sur la surface à coller tenir la partie concernée sous pression pendant 15 20 quinze vingt secondes environ En une minute d adhérence sera de l ordre de 90 de la force totale de collage Les surfaces larges sont difficiles à coller car la colle pourrait durcir avant que toute la quantité de colle requise ne soit sortie Préchauffer la surface à coller à une températ...

Страница 10: ...ion de l utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques de même que l élimination des déchets Le symbole d une poubelle barrée reporté sur l appareil indique que celui ci devra faire l objet d un tri sélectif en fin de vie utile L utilisateur devra donc acheminer l appareil vers les centres de tri sélectif collectant les déchets électroniques et électrotech...

Страница 11: ...is voor een servicebeurt en als die aan het opladen is Geef geen ruk aan het snoer om het lijmpistool zo uit het stopcontact te krijgen Blijf alert Let op waar je mee bezig bent Let erop dat er geen hete lijm van je lijmpistool af valt Denk goed na Gebruik het lijmpistool niet als je moe bent Gebruik het lijmpistool niet onder de invloed van alcohol of medicijnen die je fysieke en mentale staat ku...

Страница 12: ... de lijm zal verharden alvorens de vereiste hoeveelheid is uitgesmeert Voorverwarmen van de oppervlakte naar iets boven kamertemperatuur zal de verkleving verbeteren Direct zonlicht versterkt ook Deze handeling is er balngrijk bij het lijmen van twee metalen delen De gesmolten stoffen doen het goed op poreuze oppervlaktes zoals papier doek of sommige soorten hout De snelle uithardingtijd zorgt erv...

Страница 13: ... zou moeten worden bijeengezocht Vandaar zou de gebruiker het apparaat dat aan het einde is van zijn levenscyclus mee moeten nemen naar een elektronisch en elektrotechnisch afval recyclingscentrum of teruggeven aan de handelaar bij de aankoop van een gelijkwaardig apparaat aan een tarief van 1 tot 1 Juiste inzameling zorgt ervoor dat een product dat moeilijk gerecycled kan worden op een milieuvrie...

Страница 14: ...fen Sie das Elektrokabel regelmäßig auf Verschleiß oder Beschädigungen Entfernen Sie es aus der Steckdose Bei Nichtbenutzung ziehen Sie nicht am Elektrokabel um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen bevor Sie Wartungstätigkeiten durchführen oder die Pistole aufladen Vorsicht bei der Benutzung Führen Sie Ihre Tätigkeit mit Sorgfalt durch Stellen Sie sicher dass kein heißer Kleber aus dem Werkzeug...

Страница 15: ... auf der aufzuklebenden Oberfläche positioniert wurde muss das Teil 15 20 fünfzehn bis zwanzig Sekunden lang fest angedrückt werden Nach einer Minute entspricht die Klebkraft 90 der Gesamtklebekraft Große Oberflächen lassen sich schwer kleben weil der Kleber möglicherweise erhärtet bevor die erforderliche Gesamtklebermenge vollständig ausgetreten ist Das Vorheizen der zu klebenden Oberfläche auf e...

Страница 16: ...8 EG zur Nutzungsverringerung von gefährlichen Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten sowie zur Müllbeseitigung Das auf dem Gerät befindliche Symbol der durchgestrichenen Kiste weist darauf hin dass es nach Beendigung seiner Nutzlebensdauer vom übrigen Müll getrennt entsorgt werden muss Der Nutzer muss das Gerät folglich bei Nichtverwendbarkeit zu einer Sammelstelle für Elektronik u...

Страница 17: ... del mantenimiento y cuando la carga no arranque el cable eléctrico para desenchufarlo Utilice con atención Preste atención a su trabajo Asegúrese que no se derrame cola caliente de la herramienta Utilice el sentido común No utilice esta pistola cuando está cansado No la utilice si está bajo el efecto del alcohol u otras drogas que podrían disminuir sus habilidades físicas No toque la boquilla cal...

Страница 18: ... precalentar la superficie por encolar a una temperatura ligeramente superior a la del local mejorará la fuerza de adhesión Los rayos directos del sol pueden ayudar Dicho procedimiento resulta especialmente importante cuando se encolan piezas de metal El encolado en caliente adhiere bien en todas las superficies porosas tipo papel tela paneles en fibra de madera y madera de pino Las colas en calie...

Страница 19: ...los centros de recogida selectiva de residuos electrónicos y electrotécnicos destinados al efecto o bien entregarlo al revendedor al momento de comprar un nuevo aparato de tipo equivalente en razón de uno a uno La recogida selectiva adecuada para el sucesivo reciclaje tratamiento y eliminación respetuosa con el medio ambiente del aparato desguazado contribuye a evitar posibles efectos negativos pa...

Страница 20: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 018510058

Бренд: Finixa Страницы: 2

Бренд: Rapid Страницы: 172

Бренд: Parkside Страницы: 24

Бренд: Central Pneumatic Страницы: 10

Бренд: SIFCO Страницы: 8

Бренд: Freeman Страницы: 23

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды