Milwaukee 4933471404, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 42 / 73

83 82
M18 FFN M18 FFN21
.......................4741 16 01 ...................4833 42 01
...000001-999999 ...000001-999999
...........................30 ° ...............................21 °
...............2,9 – 3,32 mm ................2,9 – 3,8 mm
......................50/90 mm .....................50/90 mm
...........................51 ................................43
.............................3 /sec ............................3 /sec
...........................18 V ..............................18 V
........... 4,7 kg ... 5,8 kg ............. 5,0 kg ... 6,1 kg
..................................... -18°C ... +50 °C
.................................... M18B...M18HB...
................................ M12-18 C...M1418 C6
........................90,1 dB (A) ...................90,6 dB (A)
......................101,1 dB (A) .................101,6 dB (A)
..........................5,9 m/s 2 .......................5,53 m/s 2
..........................1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
ruku v dostate č né vzdálenosti od pracovního prostoru a
produktu. Nepokládejte hlavu nebo jiné č ásti t ě la blízko
produktu p ř i zavád ě ní/ nast ř elování h ř ebík ů , aby nedošlo k
vážnému zran ě ní.
Vždy se ujist ě te, že kontakt obrobku je zcela umíst ě n nad
upev ň ovaným materiálem. Umíst ě ní kontaktu obrobku
č áste č n ě nad upev ň ovaným materiálem by mohlo zp ů sobit
to, že h ř ebík zcela mine materiál a zp ů sobí vážné zran ě ní.
Nenast ř elujte h ř ebíky blízko hran materiálu. Obrobek se
m ů že rozp ů lit a h ř ebík odrazit – poran ě ní vás č i
p ř ihlížejících. Bu ď te opatrní, h ř ebík m ů že sjet po letokruhu
d ř eva, což zp ů sobí neo č ekávaný výstup z obrobku nebo
odchýlení – nebezpe č í poran ě ní.
P ř idržte obrobek svorkami, abyste ochránili ruce a t ě lo p ř ed
nebezpe č ím. Ujist ě te se, že materiál, který má být upevn ě n
je ř ádn ě zabezpe č en p ř ed stisknutím kontaktu obrobku proti
materiálu. Zavád ě ní h ř ebíku m ů že zp ů sobit, že se materiál
neo č ekávan ě posune. Udržujte ruce a t ě lo mimo zadní č ást
víka nástroje p ř i pracích v omezených prostorech. Náhlé
odražení m ů že vést z zasažení t ě la, zejména p ř i
nast ř elování do tvrdého č i kompaktního materiálu.
P ř i b ě žném provozu se nástroj odrazí ihned po nast ř elení
spony. Nepokoušejte se bránit odrážení držením h ř ebíkové
sbíje č ky proti obrobku. Omezování odražení m ů že vést k
nast ř elení druhé spony. Pevn ě uchopte rukoje ť , nechejte
nástroj provést práci a nikdy nepokládejte ruku na horní
stranu nástroje nebo do blízkosti výstupu. Nedodržení
tohoto varování m ů že zp ů sobit vážné osobní poran ě ní.
Nenast ř elujte sponami na horní stranu dalších spon ani s
nástrojem s velmi strmým úhlem, m ů že to zp ů sobit
vychýlení spon s následkem zran ě ní.
Vždy kontrolujte pracovní oblast na skryté dráty, vedení
plynu, vodovod atd., než zde výrobek použijete.
Po použití produktu v režimu kontaktního ovládání p
ř epn ě te
zp ě t do sekven č ního režimu.
Hloubku nast ř elování h ř ebík ů lze se ř ídit za vaši
požadovanou hloubku. Je vhodné zkontrolovat hloubku
zavád ě ní h ř ebíku na odpadním kusu a v p ř ípad ě pot ř eby
nastavit hloubku pro danou aplikaci.
V nástroji lze používat pouze spony shodné s t
ě mi v tabulce
speci fi kace produktu. Použití nesprávných spon povede k
zaseknutí č i jiným selháním.
Nevybírejte režim kontaktního zavád ě ní p ř i práci na lešení,
žeb ř íku nebo plošin ě , kde je nutné p ř esunout svou polohu
t ě la. M ů žete neúmysln ě vyst ř elit h ř ebík neúmyslnou aktivací
kontaktu obrobku p ř i pohybu, když je zvolen režim
kontaktního zavád ě ní. P ř i zm ě n ě polohy vyberte plnou
sekven č ní (postupnou) aktivaci nebo zcela deaktivujte
produkt odstran ě ním akumulátoru. Tím se sníží možnost
zran ě ní vás i ostatních.
Použité nevyhazujte do domovního odpadu nebo do ohn ě .
Milwaukee nabízí ekologickou likvidaci starých č lánk ů , ptejte
se u vašeho obchodníka s ná ř adím.
Náhradní akumulátor neskladujte s kovovými p ř edm ě ty,
nebezpe č í zkratu.
V nabíjecím postu nabíje č ky neskladujte kovové p ř edm ě ty,
nebezpe č í zkratu.
Akumulátor systému18 V nabíjejte pouze nabíje č kou
systému18 V. Nenabíjejte akumulátory jiných systém ů .
Náhradní akumulátory ani nabíje č ku neotvírejte, skladujte je
v suchu, chra ň te p ř ed vlhkem.
P ř i extrémní zát ě ži č i vysoké teplot ě m ů že z akumulátoru
vytékat kapalina. P ř i zasažení touto kapalinou okamžit ě
zasažená místa omyjte vodou a mýdlem. P ř i zasažení o č í
okamžit ě d ů kladn ě po dobu alespo ň 10min.omývat a
neodkladn ě vyhledat léka ř e.
Varování! Abyste zabránili nebezpe č í požáru zp ů sobeného
zkratem, poran ě ním nebo poškozením výrobku, nepono ř ujte
ná ř adí, vým ě nnou baterii nebo nabíje č ku do kapalin a
zajist ě te, aby do za ř ízení a akumulátor ů nevnikly žádné
tekutiny. Korodující nebo vodivé kapaliny, jako je slaná
voda, ur č ité chemikálie a b ě licí prost ř edky nebo výrobky,
které obsahují b ě lidlo, mohou zp ů sobit zkrat.
OBLAST VYUŽITÍ
H ř ebíkova č ka je ur č ena k zavád ě ní h ř ebík ů do d ř eva nebo
podobných m ě kkých materiál ů ze zásobníku, který obsahuje
pás vhodných h ř ebík ů . H ř ebíky, které mohou být bezpe č n ě
vloženy do zásobníku pro produkt, jsou popsány ve speci fi
ka č ní tabulce produktu v této p ř íru č ce. Nepoužívejte žádný
jiný typ h ř ebík ů nebo upevn ě ní na h ř ebíkova č ce.
Nepoužívejte p ř ístroj v režimu kontaktní aktivace p ř i práci na
lešení, žeb ř íku nebo jiné plošin ě , kde je vyžadována zm ě na
pracovní polohy. Používejte v tomto p ř ípad ě pouze pln ě
sekven č ní režim. H ř ebíkova č ka by nem ě la být používána
pro upevn ě ní elektrických kabel ů .
Toto za ř ízení lze používat jen pro uvedený ú č el.
CE-PROHLÁŠENÍ O SHOD Ě
My jako výrobce výhradn ě na vlastní zodpov ě dnost
prohlašujeme, že se výrobek popsaný v "Technických
údajích" shoduje se všemi relevantními p ř edpisy sm ě rnice
2011/65/EÚ (RoHS), 2014/30/EU, 2006/42/ES a
následujícími harmonizovanými normativními dokumenty:
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-16:2010
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-12-22
Alexander Krug
Managing Director
Zplnomocn
ě n k sestavování technických podklad ů .
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
AKUMULÁTORY
Déle nepoužívané akumulátory je nutné p ř ed použitím
znovu nabít.
Teplota p
ř es 50°C snižuje výkon akumulátoru. Chra ň te p ř ed
dlouhým p ř eh ř íváním na slunci č i u topení.
Kontakty nabíje č ky a akumulátoru udržujte v č istot ě .
Pro optimální životnost je nutné akumulátory po použití pln ě
dobít.
K zabezpe
č ení dlouhé životnosti by se akumulátory m ě ly po
nabití vyjmout z nabíje č ky.
P ř i skladování akumulátoru po dobu delší než 30 dní:
Skladujte akumulátor v suchu p ř i cca 27°C.
Skladujte akumulátor p ř i cca 30%-50% nabíjecí kapacity.
Opakujte nabíjení akumulátoru každých 6 m ě síc ů .
ČESKY
TECHNICKÁ DATA AKUMULA Č NÍ SBÍJE Č KA NA H Ř EBÍKY
Výrobní č íslo ................................................................................
Úhel zásobníku ............................................................................
Typ upínadla: H ř ebík
Pr ů m ě r ......................................................................................
Délka ........................................................................................
Kapacita zásobníku (Po č et h ř ebík ů )............................................
Po č et cykl ů ..................................................................................
Nap ě tí vým ě nného akumulátoru..................................................
Hmotnost podle provád ě cího p ř edpisu EPTA 01/2014 (2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Doporu č ená okolní teplota p ř i práci .............................................
Doporu č ené typy akumulátor ů .....................................................
Doporu č ené nabíje č ky .................................................................
Informace o hluku / vibracích
Nam ěř ené hodnoty odpovídají EN 60 745.
V t ř íd ě A posuzovaná hladina hluku p ř ístroje č iní typicky:
Hladina akustického tlaku (Kolísavost K=3dB(A)) .......................
Hladina akustického výkonu (Kolísavost K=3dB(A)) ...................
Používejte chráni č e sluchu !
Celkové hodnoty vibrací (vektorový sou č et t ř í sm ě r ů ) zjišt ě né ve
smyslu EN 60745.
Hodnota vibra č ních emisí a
h
.....................................................
Kolísavost K=............................................................................
VAROVÁNÍ! P ř e č t ě te si všechna výstražná
upozorn ě ní, pokyny, zobrazení a speci fi kace pro toto
elektrické ná ř adí. Zanedbání p ř i dodržování výstražných
upozorn ě ní a pokyn ů uvedených v následujícím textu m ů že
mít za následek zásah elektrickým proudem, zp ů sobit požár
a/nebo t ě žké poran ě ní.
Všechna varovná upozorn ě ní a pokyny do budoucna
uschovejte.
SPECIÁLNÍ BEZPE Č NOSTNÍ UPOZORN Ě NÍ
AKUMULA Č NÍ SBÍJE Č KA NA H Ř EBÍKY
Vždy p ř edpokládejte, že nástroj obsahuje spony.
Nedbalá obsluha h ř ebíkové sbíje č ky m ů že mít za následek
neo č ekávané nast ř elení spon a poran ě ní osob.
Nemi ř te nástrojem na sebe ani nikoho v blízkosti.
Neo č ekávané spušt ě ní vyst ř elí sponu – p ř í č ina poran ě ní.
Nepoužívejte nástroj, dokud není pevn ě umíst ě n v ůč i
obrobku. Není-li nástroj v kontaktu s obrobkem mohou se
spony od n ě j odrážet.
Odpojte nástroj od zdroje napájení p ř i zaseknutí spony
v nástroji. P ř i odstra ň ování zaseknutých spon se m ů že
h ř ebíková sbíje č ka náhodn ě aktivovat, je-li zapojena.
Bu ď te opatrní p ř i odstra ň ovaní zaseknuté spony.
Mechanismus m ů že být pod tlakem a spona m ů že být silou
vytla č ena p ř i pokusu uvolnit blokaci.
Nepoužívejte h ř ebíkovou sbíje č ku pro p ř isponkování
elektrických kabel ů . Není ur č eno pro instalaci elektrických
kabel ů a mohou poškodit izolaci elektrických kabel ů s
následkem úrazu elekt ř inou č i požáru.
Používejte chráni č e sluchu. P ů sobením hluku m ů že dojít
k poškození sluchu.
Ná ř adí držte na izolovaných místech rukojeti p ř edevším
p ř i takových pracích, p ř i kterých byste mohli zasáhnout
skryté vodi č e. H ř ebíky, které narazí na vodi č e pod
proudem, p ř evedou proud na kovové č ásti ná ř adí, což m ů že
vést k zásahu obsluhující osoby elektrickým proudem.
Noste vždy ochranné brýle s bo č ním ochranným
krytem. B ě žné brýle mají pouze skla odolná v ůč i náraz ů m.
Nepovažují se za ochranné brýle. Respektování t ě chto
pravidel snižuje riziko poran ě ní.
Ochranné brýle vás chrání p ř ed odletujícími č ásticemi
nejen ZP Ř EDU ale i ZE STRANY. P ř i nasazování,
obsluze a oprav ě ná ř adí noste VŽDY ochranné brýle.
Ochranné brýle jsou pot ř ebné k ochran ě p ř ed ne č istotami a
h ř ebíky, které by mohly zp ů sobit závažné poran ě ní o č í.
P ř ed se ř ízením hloubky nast ř elovacího kola vyjm ě te baterii.
Nezatahujte se ř izovací kolo, je navrženo, aby se otá č elo.
P ř i se ř izování hloubky nast ř elovacího kola nema č kejte
spouš ť .
P ř ed se ř ízením hloubky pohonu vždy zvolte pln ě sekven č ní
režim nast ř elování.
Nemi ř te nástrojem na sebe ani nikoho v blízkosti p ř i
se ř izování hloubky nast ř elování.
DALŠÍ BEZPE Č NOSTNÍ A PRACOVNÍ POKYNY
Vždy se vyvarujte nesprávné obsluhy tohoto nástroje, m ů že
dojít k poran ě ní vás i ostatních.
Tento výrobek je navržen používání jednou rukou. Výrobek
musí být držen pouze za ovládací rukoje ť . M ě jte druhou
VAROVÁNÍ
Hladina vibrací a emisí hluku uvedená v tomto informa č ním listu byla m ěř ena v souladu se standardizovanou zkouškou
uvedenou v norm ě EN 60745 a m ů že být použita ke srovnání jednoho nástroje s jiným. M ů že být použita k p ř edb ě žnému
posouzení expozice.
Deklarovaná úrove
ň vibrací a emisí hluku p ř edstavuje hlavní použití nástroje. Pokud se však nástroj používá pro r ů zné
aplikace, s r ů zným p ř íslušenstvím nebo s nedostate č nou údržbou, mohou se vibrace a emise hluku lišit. To m ů že výrazn ě
zvýšit úrove ň expozice v pr ů b ě hu celé pracovní doby.
Odhad úrovn ě expozice vibracím a hluku by m ě l také vzít v úvahu dobu, kdy je nástroj vypnutý nebo když b ě ží, ale ve
skute č nosti neprovádí úlohu. To m ů že výrazn ě snížit úrove ň expozice v pr ů b ě hu celé pracovní doby.
Identi fi kujte dodate č ná bezpe č nostní opat ř ení k ochran ě pracovníka obsluhy p ř ed ú č inky vibrací a/nebo hluku, nap ř íklad:
údržba nástroje a p ř íslušenství, udržování rukou v teple, organizace pracovních schémat.
ČESKY