12
13
Press and hold the Power/Actuation button to turn on the tool.
Die Power-Taste gedrückt halten, um die Maschine einzuschalten.
Maintenir enfoncée la touche Power pour activer l'outil
Tenere premuto il tasto Power per accendere l'utensile.
Pulse y mantenga pulsado el botón de encendido/accionamiento para
encender la herramienta.
Mantenha a tecla Power pressionada para ativar a ferramenta.
Houd de Power-toets ingedrukt om het gereedschap te bedienen.
Hold power-tasten nede for at aktivere værktøjet.
Hold Power-tasten trykt for å starte verktøyet.
Håll Power-knappen intryckt för att aktivera verktyget.
Pidä "Power"-näppäin painettuna työkalun toimentamiseksi.
Για
να
ενεργοποιήσετε
το
εργαλείο
,
κρατάτε
το
πλήκτρο
Power
πατημένο
.
Aleti tetiklemek için Power tu
ş
unu bas
ı
l
ı
tutun.
Držte stisknuté tla
č
ítko Power, aby se ná
ř
adí aktivovalo.
Držte zatla
č
ené tla
č
idlo Power, aby sa náradie aktivovalo.
Aby uruchomi
ć
narz
ę
dzie, nale
ż
y trzyma
ć
wci
ś
ni
ę
ty przycisk zasilania.
Tartsa nyomva a Power gombot a szerszám m
ű
ködtetéséhez.
Držite pritisnjeno tipko Power, za uporabo orodja
Tipku Power držati pritisnutom da bi se alat aktivirao.
Darbar
ī
ka iedarbin
ā
šanai turiet nospiestu Power-pogu.
Laikykite nuspaust
ą
galios mygtuk
ą
, kad
į
jungtum
ė
te prietais
ą
.
Tööriista käivitamiseks hoidke all käivitusnuppu.
Удерживать
нажатой
кнопку
питания
для
включения
инструмента
.
Натиснете
и
задръжте
бутона
за
включване
/
задействане
на
инструмента
.
Ap
ă
sa
ț
i continuu butonul de alimentare/func
ț
ionare pentru pornirea
uneltei.
Притиснете
го
и
држете
го
копчето
за
напојување
,
за
да
ја
вклучите
алатката
Утримувати
натиснутою
кнопку
живлення
для
увімкнення
інструменту
.
ةادﻷا
لﯾﻐﺷﺗﺑ
مﺎﯾﻘﻠﻟ
قﻼطﻹا
/
لﯾﻐﺷﺗﻟا
رز
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟا
ﻲﻓ
رﻣﺗﺳاو
طﻐﺿا
2 sec
Contact (Bump) Actuation
Kontaktbetätigung
Actionnement à contact
Azionamento a contatto
Accionamiento por contacto
Acionamento de contato
Contactbediening
Kontaktaktivering
Kontakt skudd
Kontakspikning
Kosketustoimennus
Ενεργοποίηση
επαφής
Temas tetikleme
Kontaktní nást
ř
el
Kontaktný nástrel
Tryb kontaktowy
Érintéses m
ű
ködtetés
Kontaktna aktivacija
Kontaktno aktiviranje
Darbin
ā
šana ar kontaktu
Kontaktinis
į
jungimas
Kontaktkäivitus
Контактное
срабатывание
Контактно
задействане
Ac
ț
ionare prin contact
Контактно
активирање
Контактне
спрацьовування
سﻣﻠﻟﺎﺑ
(
ﺔﻣدﺻ
)
ءادﻷا
Single Sequential Actuation
Einzelbetätigung
Actionnement individuel
Azionamento singolo
Accionamiento individual secuencial
Acionamento individual
Enkele bediening
Enkel aktivering
Enkelt skudd
Enkelspik
Yksittäistoimennus
Μεμονωμένη
ενεργοποίηση
Tek tetikleme
Jednotlivý nást
ř
el
Jednotlivý nástrel
Tryb pojedynczy
Egyedi m
ű
ködtetés
Posami
č
na aktivacija
Pojedina
č
no aktiviranje
Autonom
ā
darbin
ā
šana
Vienkartinis
į
jungimas
Üksikkäivitus
Раздельное
срабатывание
Последователно
задействане
Ac
ț
ionare succesiv
ă
simpl
ă
Индивидуално
активирање
Роздільне
спрацьовування
يدرﻔﻟا
ﻲﻟﺎﺗﺗﻣﻟا
ءادﻷا
Содержание 4933471404
Страница 3: ...4 5 29 16 18 20 12 26 8 10 6 17 14 28 22 M18 FFN M18 FFN21 ...
Страница 5: ...8 9 1 2 3 M18 FFN ...
Страница 6: ...10 11 1 2 3 M18 FFN21 ...
Страница 9: ...16 17 1 2 9 sec ...
Страница 13: ...24 25 9 11 10 12 8 7 ...
Страница 14: ...26 27 1 2 3 STOP click click ...
Страница 70: ...138 139 ...