background image

30

31

WICHTIG, BITTE GRIFFBEREIT AUFBEWAHREN: 

SORGFÄLTIG DURCHLESEN   

ENG   FRA   SPN   ITA  

 DEU   

SWE   RUS   ZH-S   ZH-T  JPN   ARA

nicht gewährleistet werden. Falls eine 
andere Person als der Eigentümer dieses 
Produkt benutzen soll (z.B. Großeltern, 
Babysitter), zeigen Sie ihr bitte genau, wie 
er verwendet wird.

PFLEGE UND WARTUNG

Rahmen 

Prüfen Sie Ihr Micralite ProFold 

Reisebett immer auf Anzeichen von 
Verschleiß.Polieren Sie Metallteile mit 
einem sauberen, trockenen Tuch.

Prüfen Sie Ihren Kinderwagen immer 
auf Anzeichen von Verschleiß. Ölen Sie 
regelmäßig alle beweglichen Teile. Prüfen 
Sie, ob sich alle Sperrvorrichtungen gut 
bewegen lassen. Polieren Sie Metallteile 
mit einem sauberen, trockenen Tuch.

Stoffe

 - Für Anleitungen zum Waschen 

und zur Pflege des Stoffes lesen Sie bitte 
die mit Ihrem Micralite ProFold. Reisebett 
gelieferten Pflegeanweisungen.

Halten Sie das Reisebett fern von direkter 
Hitze und starker Sonneneinstrahlung. 
Eine etwaige Ausbleichung kann mit der 
Zeit bei täglichem Einsatz vorkommen. 
Verwenden Sie nie eine Waschmaschine, 
einen Wäschetrockner, ein Bügeleisen 
oder Bleichmittel.

GARANTIE

Alle Micralite-Produkte haben einen 
Garantiezeitraum von 36 Monaten für 
Herstellerfehler, sofern das Produkt 
gemäß des Herstellerhandbuchs 
verwendet wurde.

EINGERASTET SIND BEVOR SIE 

DEN KINDERWAGEN VERWENDEN.
DER PROFOLD IST FÜR KINDER 

VON GEBURT AB BIS ZU EINEM 

GEWICHT VON 15KG GEEIGNET.
TRAGFÄHIGKEIT DES 

ABLAGEKORBS: 5KG
LASSEN SIE IHR KIND NICHT MIT 

DIESEM PRODUKT SPIELEN.
UM VERLETZUNGEN ZU 

VERMEIDEN, VERGEWISSERN 

SIE SICH, DASS SICH IHR KIND 

NICHT IN DER UNMITTELBAREN 

NÄHE BEFINDET, WENN DAS 

PRODUKT AUSEINANDER- ODER 

ZUSAMMENGEKLAPPT WIRD.

DIE SICHERHEIT IHRES KINDES 
UNTERLIEGT IHRER VERANTWORTUNG.

GEHEN SIE MIT GROSSER SORGFALT 
VOR, WENN SIE DAS UNTERGESTELL 
ZUSAMMEN- UND AUSEINANDERKLAPPEN. 
BITTE STELLEN SIE SICHER, DASS DIE 
KLAPPMECHANISMEN NICHT BEHINDERT 
WERDEN, UM DAS EINKLEMMEN VON 
FINGERN ODER VERLETZUNGEN AN 
ANDEREN KÖRPERTEILEN ZU VERMEIDEN.

HINTERE TASCHENKAPAZITÄT: 

200G

Halten Sie beim Einstellen immer den 
Sitz fest. Stellen Sie sicher, dass die 
Feststellbremse betätigt wurde. Wenn Sie 
Schwierigkeiten haben, den Kinderwagen 
zusammen- oder auseinanderzuklappen, 
wenden Sie nie Gewalt an. Andernfalls 
kann es zu Schäden kommen. Lesen 
Sie die Anweisungen zum Auf- und 
Zusammenklappen sorgfältig durch. Wenn 
Sie andere Zubehör- oder Ersatzteile 
als die von Micralite gelieferten oder 
empfohlenen anbringen, kann die Sicherheit 

Max 15kg

YEARS

WARRANTY

3

AVSTÅND NÄR DU FÄLLER IHOP 

ELLER VECKLAR UT PRODUKTEN.
HA ALDRIG MER ÄN ETT BARN I 

BARNVAGNEN.
ANVÄND ALLTID BÄLTESSYSTEMET.
KONTROLLERA ATT SITSEN ÄR 

KORREKT MONTERAD FÖRE 

ANVÄNDNING.
KONTROLLERA ATT SITSEN 

SITTER ORDENTLIGT FAST INNAN 

ANVÄNDNING GENOM ATT 

ANVÄNDA ALLA TRYCKKNAPPAR, 

KARRBORREBAND OCH 

UNIVERSELLA BILSTOLSADAPTRAR.
PRODUKTEN ÄR INTE LÄMPLIG 

ATT ANVÄNDA VID LÖPNING ELLER 

RULLSKRIDSKOÅKNING.
BARNETS SÄKERHET ÄR DITT 

ANSVAR.
ANVÄND ALLTID HANDBROMSEN 

NÄR VAGNEN STÅR STILL.
ANVÄND ALLTID HANDBROMSEN 

NÄR DU LYFTER UPP ELLER 

PLACERAR BARNET I VAGNEN.
ANVÄND INTE VAGNEN OM NÅGON 

DEL ÄR TRASIG, SKADAD ELLER 

SAKNAS
SE TILL ATT HANDBROMSEN 

ÄR ILAGD INNAN DU JUSTERAR 

CHASSIT.
STÖTFÅNGAREN MÅSTE ALLTID 

VARA FASTSATT PÅ BÅDA SIDOR 

NÄR DEN ANVÄNDS. BARNETS 

SÄKERHET ÄR DITT ANSVAR.
LYFT INTE SITSEN VIA 

STÖTFÅNGAREN NÄR BARNET 

SITTER PÅ SIN PLATS. 

SÄKERHETSMEDDELANDEN

Micralite ProFold är en produkt från 
Micralite av hög kvalitet.

Vid korrekt användning och med rätt skötsel 
ska den fungera problemfritt.

Den uppfyller EN 1888-1:2018 och vid 
rätt användning och med rätt skötsel ska 
den fungera utan problem. Skulle du ändå 
få problem med barnvagnen, kontakta 
Micralite-återförsäljaren som kommer att 
hjälpa dig.

ProFold-chassit är designat och testat för 
att användas med ProFold-sitsen

Kontrollera att hjulen sitter ordentligt fast 
genom att försiktigt dra dem från chassit.

När parkeringsbromsen används, kontrollera 
att den är ordentligt ilagd genom att 
försiktigt röra chassit fram och tillbaka.

För att ProFold-chassit ska kunna fällas ihop 
ordentligt måste alla saker tas ut ur korgen 
dessförinnan.

Använd endast reservdelar och tillbehör 
tillverkade eller rekommenderade av 
Micralite.

Produkten är lämplig från födsel upp till 
15kg.

VARNING

PRODUKTEN UPPFYLLER 

SÄKERHETSKRAVEN
LÄMNA ALDRIG BARNET OBEVAKAT
LÅT INTE BARNET LEKA MED 

PRODUKTEN.
KONTROLLERA ATT ALLA 

LÅSANORDNINGAR ÄR SÄKRADE 

FÖRE ANVÄNDNING.
UNDVIK SKADOR GENOM ATT 

HÅLLA BARNET PÅ TRYGGT 

VIKTIGT, SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK: LÄS NOGA   

ENG   FRA   SPN   ITA   DEU 

  SWE   

RUS   ZH-S   ZH-T  JPN   ARA

Содержание ProFold

Страница 1: ...ProFold...

Страница 2: ...are more visual then visit our How It Works section on the Micralite website www micralite com And now that you are part of the family please follow us and share any real life family moments using you...

Страница 3: ...4 5 2 1 2 2 2 3 3 1 3 2 4 1 4 2 4 3...

Страница 4: ...6 7 5 1 5 2 5 3 5 5 5 4 6 1 6 2 6 3...

Страница 5: ...8 9 7 1 7 2 7 3 7 4 8 1 8 2 9 1 9 2...

Страница 6: ...10 11 10 1 10 2 10 3 11 1 11 2 12 1 12 2 12 3 12 4...

Страница 7: ...12 13 13 1 13 2 13 3 13 2 14 1 14 2 14 3 14 5 14 4 1 2 14 6...

Страница 8: ...14 15 14 7 14 8 14 9 14 10 14 11 15 1 15 2 15 3 15 4 15 5 15 6...

Страница 9: ...IS KEPT AWAY WHEN FOLDING AND UNFOLDING THIS PRODUCT DO NOT CARRY MORE THAN ONE CHILD IN THIS PUSHCHAIR ALWAYS USE THE RESTRAINT SYSTEM CHECK THAT THE SEAT UNIT IS CORRECTLY FITTED BEFORE USE CHECK TH...

Страница 10: ...is used correctly according to the instruction manual ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH S ZH T JPN ARA YEARS WARRANTY 3 Max 15kg ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH S ZH T JPN ARA CONSIGNES DE S CURIT Votre...

Страница 11: ...TER LES BLESSURES V RIFIEZ QUE VOTRE ENFANT EST L CART LORSQUE VOUS PLIEZ ET D PLIEZ CE PRODUIT LA S CURIT DE VOTRE ENFANT FAIT PARTIE DE VOTRE RESPONSABILIT DES PR CAUTIONS DOIVENT TRE PRISES LORSQUE...

Страница 12: ...SIEMPRE EL FRENO DE ESTACIONAMIENTO CUANDO COLOQUE O SAQUE AL NI O NO UTILICE ESTE PRODUCTO EN CASO DE QUE FALTE ALGUNA PIEZA O HAYA PIEZAS ROTAS O DESGARRADAS ANTES DE REALIZAR NING N EN OTRAS PARTES...

Страница 13: ...g ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH S ZH T JPN ARA IL PRESENTE PRODOTTO NON UN GIOCATTOLO ACCERTARSI CHE TUTTI I DISPOSITIVI DI BLOCCAGGIO SIANO INSERITI PRIMA DELL USO PER EVITARE INFORTUNI ACCERTARSI C...

Страница 14: ...ATTENZIONE ACCERTARSI CHE I MECCANISMI DI PIEGATURA YEARS WARRANTY 3 CURA E MANUTENZIONE Telaio Controllare sempre l eventuale presenza di segni di usura sulla culla Micralite ProFold Lucidare le par...

Страница 15: ...on Geburt ab bis zu einem Gewicht von 15kg geeignet ACHTUNG DIESES PRODUKT ERF LLT ALLE SICHERHEITSANFORDERUNGEN LASSEN SIE IHR KIND NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN SIE IHR KIND NICHT MIT WICHTIG BITTE GRI...

Страница 16: ...oder auseinanderzuklappen wenden Sie nie Gewalt an Andernfalls kann es zu Sch den kommen Lesen Sie die Anweisungen zum Auf und Zusammenklappen sorgf ltig durch Wenn Sie andere Zubeh r oder Ersatzteile...

Страница 17: ...R DU F LLER IHOP OCH VECKLAR UT CHASSIT SE TILL ATT VIKMEKANISMEN H LLS FRI F R ATT UNDVIKA ATT FINGRAR KL MS ELLER ATT BARNVAGNEN SKADAS F R ATT UNDVIKA SKADOR KONTROLLERA ATT DET IHOPF LLDA CHASSIT...

Страница 18: ...34 35 ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH S ZH T JPN ARA Micralite ProFold EN 1888 1 2018 Micralite ProFold ProFold ProFold Micralite ProFold 15 PROFOLD 15 5 ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH S ZH T JPN ARA...

Страница 19: ...H T JPN ARA Micralite 36 www micralite com Micralite 200G Micralite ProFold Micralite ProFold Max 15kg ProFold 15 Micralite ProFold Micralite EN 1888 1 2018 Micralite ProFold ProFold ProFold Micralite...

Страница 20: ...WE RUS ZH S ZH T JPN ARA Micralite 36 5 200G Micralite Micralite ProFold Micralite ProFold Max 15kg Micralite ProFold Micralite EN 1888 1 2018 Micralite ProFold ProFold ProFold Micralite ProFold 15 EN...

Страница 21: ...ZH S ZH T JPN ARA Micralite ProFold Micralite 36 ProFold 15 5 200G Micralite Micralite ProFold Max 15kg Micralite ProFold Micralite EN 1888 1 2018 Micralite ProFold ProFold ProFold Micralite ProFold 1...

Страница 22: ...e 200G Micralite ProFold Micralite ProFold Micralite 36 ProFold 15kg 5Kg Max 15kg YEARS WARRANTY 3 ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH S ZH T JPN ARA Micralite ProFold Micralite EN 1888 1 2018 Micralite Pr...

Страница 23: ...RA LLEVAR NICAMENTE AL COCHE CORD N LARGO PELIGRO DE ESTRANGULACION AP NTELO Y GU RDELO EN LA CESTA CUANDO EL BEB EST EN LA UNIDAD SEAT ITA UTILIZZARE QUESTA CINGHIA DELLA SPALLA PER TRASPORTARE SOLO...

Отзывы: