
Italiano –
23
Italiano
Français
Español
Deutsch
Polski
Nederlands
MESSA IN SERVIZIO DELL’AUTOMAZIONE
La messa in servizio può avvenire solo dopo aver eseguito con esito
positivo tutte le fasi di collaudo. Non è consentita la messa in servi-
zio parziale o in situazioni “provvisorie”.
1
Realizzare il fascicolo tecnico dell’automazione che dovrà comprendere
i seguenti documenti: un disegno complessivo (vedere l’esempio di
fig.
6, 7, 8
), lo schema dei collegamenti elettrici effettuati (vedere gli esempi
del PASSO
6
), l’analisi dei rischi presenti e le relative soluzioni adottate
(vedere nel sito
www.mhouse.biz
i moduli da compilare), la dichiara-
zione di conformità del fabbricante di tutti i dispositivi utilizzati e la
dichiarazione di conformità compilata dall’installatore (vedere nella
sezione “DOCUMENTAZIONE TECNICA
”
).
2
Apporre sul portone una targhetta contenente almeno i seguenti dati:
tipo di automazione, nome e indirizzo del costruttore, responsabile del-
la “messa in servizio”, numero di matricola, anno di costruzione e mar-
chio “CE”.
3
Compilare e consegnare al proprietario dell’automazione la dichiarazio-
ne di conformità; a tale scopo deve essere compilato il modulo
“
Di -
chiarazione CE di conformità
”
presente nella sezione “DOCUMENTA-
ZIONE TECNICA
”
.
4
Compilare e consegnare al proprietario dell’automazione il modulo
“
Manuale per l’uso
”
presente nella sezione “DOCUMENTAZIONE
TECNICA
”
.
5
Compilare e consegnare al proprietario dell’automazione il modulo
“
Piano di manutenzione
” presente nella sezione “DOCUMENTAZIO-
NE TECNICA
”,
che raccoglie le prescrizioni sulla manutenzione di tutti i
dispositivi dell’automazione.
6
Prima di mettere in servizio l’automatismo informare adeguatamente il
proprietario sui pericoli ed i rischi residui ancora presenti.
7
Fissare in maniera permanente sul portone una etichetta o targa con
l’immagine di
fig. 46
(altezza minima 60 mm) con scritto “ATTENZIONE
RISCHIO DI SCHIACCIAMENTO”.
46
SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
Questo prodotto è parte integrante dell'automazione, e dunque,
deve essere smaltito insieme con essa.
Come per le operazioni d'installazione, anche al termine della vita di que-
sto prodotto, le operazioni di smantellamento devono essere eseguite da
personale qualificato.
Questo prodotto è costituito da vari tipi di materiali: alcuni possono esse-
re riciclati, altri devono essere smaltiti. Informatevi sui sistemi di riciclaggio
o smaltimento previsti dai regolamenti vigenti sul vostro territorio, per que-
sta categoria di prodotto.
Attenzione!
– alcune parti del prodotto possono contenere sostanze
inquinanti o pericolose che, se disperse nell’ambiente, potrebbero pro-
vocare effetti dannosi sull'ambiente stesso e sulla salute umana.
Come indicato dal simbolo a lato, è vietato gettare
questo prodotto nei rifiuti domestici. Eseguire
quindi la “raccolta separata” per lo smaltimento,
secondo i metodi previsti dai regolamenti vigenti
sul vostro territorio, oppure riconsegnare il prodot-
to al venditore nel momento dell'acquisto di un
nuovo prodotto equivalente.
Attenzione!
– i regolamenti vigenti a livello locale
possono prevedere pesanti sanzioni in caso di smaltimento abusivo di
questo prodotto.
INTERVENTI DI MANUTENZIONE PERIODICA
In generale, il presente prodotto non necessita di manutenzioni particola-
ri; tuttavia, un controllo regolare nel tempo consente di mantenere in effi-
cienza l’impianto e di assicurare il regolare funzionamento dei sistemi di
sicurezza installati.
Quindi, per effettuare una manutenzione corretta, fare riferimento al capi-
tolo
“
Piano di Manutenzione
”
presente nella sezione “DOCUMENTAZIO-
NE TECNICA” alla fine del manuale.
Содержание GDX01
Страница 2: ......
Страница 8: ...English 8 English 7 8 6 a b c d l e f h m g g...
Страница 26: ......
Страница 32: ...8 Italiano Italiano 7 8 6 a b c d l e f h m g g...
Страница 50: ......
Страница 56: ...Fran ais 8 Fran ais 7 8 6 a b c d l e f h m g g...
Страница 74: ......
Страница 80: ...Espa ol 8 Espa ol 7 8 6 a b c d l e f h m g g...
Страница 98: ......
Страница 104: ...8 Deutsch Deutsch 7 8 6 a b c d l e f h m g g...
Страница 122: ......
Страница 128: ...8 Polski Polski 7 8 6 a b c d l e f h m g g...
Страница 146: ......
Страница 152: ...8 Nederlands Nederlands 7 8 6 a b c d l e f h m g g...
Страница 170: ......