Metz MECABLITZ 44 AF-3/4 N, Руководство по эксплуатации

Страница: 31 / 132

31
ĸ
• Le réglage prend effet immédiatement. Après env. 5 s, l’écran ACL retourne à
l’affichage normal.
4.2 Mode flash D-TTL avec le mecablitz 44 AF-4N
Ce mode de contrôle du flash n’est disponible qu’en liaison avec les
reflex numériques Nikon tels que le D1X et D100. Les reflex numé-
riques ne supportent pas le mode flash TTL standard des appareils
argentiques !
Ce mode de contrôle du flash optimise l’équilibre de l’éclairage du sujet et
de l’arrière-plan (y compris le dosage flash/ambiance) avec les reflex numé-
riques.
Avant la prise de vue proprement dite, le mecablitz émet une série de pré-
éclairs de mesure quasiment imperceptibles. Ces derniers sont évalués par le
multi-capteur TTL et le microcontrôleur de l’appareil photo ; sur la base de ce
calcul, l’appareil photo adapte de façon optimale l’exposition au flash TTL à
la situation de prise de vue (mode flash D-TTL).
Réglage du mode flash D-TTL
• Monter le mecablitz sur l’appareil photo.
• Mettre en marche le mecablitz et l’appareil photo.
• Enfoncer à mi-course le déclencheur de l’appareil photo pour provoquer
un échange de données entre l’appareil photo et le mecablitz.
• Répéter l’appui sur la touche “Mode” jusqu’à ce que “D TTL” clignote sur
l’écran ACL.
• Le réglage prend effet immédiatement. Après env. 5 s, l’écran ACL retour-
ne à l’affichage normal.
4.2.1 Mode flash D-TTL 3D avec le mecablitz 44 AF-4N
Ce mode de contrôle du flash n’est disponible qu’en liaison avec les
objectifs “AF Nikkor type D”. Avec certains reflex (par ex. D100), le
mode flash D-TTL 3D n’est pas supporté en mesure d’exposition SPOT !
Ce mode de contrôle du flash est automatiquement désactivé ou ne peut
pas être activé. Le contrôle du flash s’effectue alors en mode D-TTL.
☞
☞
Ce mode de contrôle du flash optimise l’équilibre de l’éclairage du sujet et
de l’arrière-plan (y compris le dosage flash/ambiance) avec les reflex numé-
riques. Avant la prise de vue proprement dite, le mecablitz émet une série de
pré-éclairs de mesure quasiment imperceptibles. Ces derniers sont évalués
par le multi-capteur TTL et le microcontrôleur de l’appareil photo ; sur la base
de ce calcul, l’appareil photo adapte de façon optimale l’exposition au flash
TTL à la situation de prise de vue. Le calcul fait encore intervenir la distance
au sujet dans la détermination de la puissance optimale de l’éclair (mode
flash D-TTL 3D).
Réglage du mode flash D-TTL 3D
• Monter le mecablitz sur l’appareil photo.
• Mettre en marche le mecablitz et l’appareil photo.
• Enfoncer à mi-course le déclencheur de l’appareil photo pour provoquer
un échange de données entre l’appareil photo et le mecablitz.
• Répéter l’appui sur la touche “Mode” jusqu’à ce que “D TTL ” clignote
sur l’écran ACL.
• Le réglage prend effet immédiatement. Après env. 5 s, l’écran ACL retourne à
l’affichage normal.
4.3 Correction manuelle d’exposition au flash en mode TTL
L’automatisme d’exposition TTL de la plupart des appareils photo est calibré
pour une réflectance de 25 % (réflectance moyenne des sujets pris au flash). Les
fonds sombres qui absorbent beaucoup de lumière ou les fonds clairs très réflé-
chissants (par ex. contre-jour) peuvent se traduire respectivement par une sous-
exposition ou une surexposition.
Pour rattraper l’erreur d’exposition mentionnée, certains appareils photo
(voir tableau 1) permettent de corriger l’exposition TTL (ou l’exposition D-TTL
avec les reflex numériques) manuellement d’une valeur adaptée à la situation
de prise de vue. La valeur de la correction dépend du contraste entre le sujet
et le fond !
Sujet sombre sur fond clair : valeur de correction positive. Sujet clair
sur fond sombre : valeur de correction négative. Le réglage d’une
☞
ĸ