Metz MECABLITZ 44 AF-3/4 N, Руководство по эксплуатации

Страница: 121 / 132

121
į
5.8 Destello de medición autofoco
Tan pronto como las condiciones de la luz ambiente para un enfoque auto-
mático ya no sean suficientes, la electrónica de la cámara activa un destello
de medición para auto - enfoque. El reflector de autofoco emite un dibujo de
franjas que se proyecta sobre el sujeto. Entonces, la cámara puede enfocar
automáticamente sobre este dibujo. El alcance del destello de medición AF
es de aprox. 6 m ... 9 m (y con el objetivo estándar f1,7 / 50 mm). Debido
al paralaje entre el objetivo y el reflector de luz roja AF, el límite de medición
autoenfoque para la corta distancia es de aprox. 0,7 m hasta 1 m.
Para que la cámara pueda activar el destello de medición AF, en la
cámara hay que ajustar el modo “Single AF (S)” (ver las instrucciones
de empleo de la cámara). ¡Los objetivos zoom con reducida abertura
inicial del diafragma limitan, en parte, de forma importante, el destel-
lo de medición AF!
El dibujo de franjas del destello de medición AF soporta solamente el
sensor central AF de la cámara. En las cámaras con varios sensores
AF (por ej. F5, F100, F80), recomendamos activar sólo la zona central
de medición AF de la cámara (ver instrucciones de empleo de la
cámara ).
Cuando el fotógrafo trabaja en modo manual, o la cámara selecciona
automáticamente un sensor AF no central, no se activa el reflector
para el destello de medición AF del mecablitz. Algunas cámaras utili-
zan, en ese caso, el reflector integrado en la cámara, para el destello
de medición AF (ver instrucciones de empleo de la cámara).
☞
5.9 Predestellos contra el “Efecto de ojos rojos” (Red-Eye-Reduction)
El “efecto de ojos rojos” es, básicamente, un efecto físico. Aparece siempre,
cuando: la persona a fotografiar mira más o menos directamente a la cáma-
ra, la luz ambiente es relativamente oscura y el flash se encuentra sobre o
inmediatamente al lado de la cámara. El flash ilumina entonces el fondo del
ojo, dejando aparecer la sangre de la retina a través de la pupila y la
cámara lo representa como un punto o mancha roja.
La función para reducir el “efecto de ojos rojos” proporciona una considera-
ble mejora. Su utilización consiste en que el mecablitz emite 3 predestellos,
muy débilmente visibles, antes del consiguiente destello principal. Estos pre-
destellos sirven para cerrar la pupila de los sujetos, reduciendo así dicho
efecto de ojos rojos.
La función de predestellos se ajusta en la cámara. La función activada de
predestellos se visualiza en el display LC de la cámara, mediante el símbolo
correspondiente (ver las instrucciones de empleo de la cámara). En el meca-
blitz no se efectúa ningún ajuste, ni aparecen indicaciones.
¡La función de predestello para reducir el “efecto de ojos rojos” sola-
mente es posible con cámaras que soportan este modo de funciona-
miento (ver Tabla 1)!
¡En algunas cámaras, la reducción del efecto de ojos rojos activa sola-
mente el flash interno o un proyector extra en la carcasa de la cáma-
ra (ver las instrucciones de empleo de la cámara)!
¡Cuando se utiliza la función de predestellos, no es posible la sincroni-
zación a la 2ª cortinilla (REAR)!
☞
☞
☞