Metz MECABLITZ 44 AF-3/4 N, Руководство по эксплуатации

Страница: 110 / 132

110
į
4.1.2 Control matricial del destello de aclaración TTL
En este modo de control del flash, la iluminación del sujeto y la del fondo se
adaptan entre sí automáticamente, sin tener que sobreexponer el propio
sujeto. Mediante la medición matricial, la cámara calcula los ajustes de la
exposición, según la luz ambiente.
Algunos modelos de cámaras Nikon soportan el control matricial del destello
de aclaración (ver las instrucciones de empleo de la cámara y la Tabla 1).
En algunas cámaras (por ej. F4, F4s), el funcionamiento de destello de
aclaración TTL por control matricial no es soportado con la medida de
la exposición SPOT, por lo que entonces se anula automáticamente
este modo de funcionamiento del flash o no se puede activar. Enton-
ces se efectúa el modo TTL normal del flash.
Al utilizar cámaras del Grupo A (ver Tabla 1), el ajuste e indicación de este
modo de destello de aclaración se lleva a cabo en el mecablitz.
Con cámaras del Grupo B (ver Tabla 1), el ajuste tiene lugar en la propia
cámara o este modo de funcionamiento se activa automáticamente en la
cámara (ver las instrucciones de empleo de la cámara). En este caso, no tie-
ne lugar el ajuste ni la indicación en el mecablitz.
Procedimiento de ajuste para el “Funcionamiento de destellos de aclaraci-
ón por control matricial TTL” en el mecablitz, con cámaras del Grupo A
• Montar el mecablitz sobre la cámara.
• Conectar el mecablitz y la cámara.
• Pulsar el disparador de la cámara, para que tenga lugar el intercambio
de datos entre el flash y la cámara.
• Pulsar repetidamente la tecla “Mode”, hasta que en el display LC parpa-
dee “TTL ”.
• El ajuste es efectivo inmediatamente. Después de aprox. 5 seg., el display
LC conmuta de nuevo a la indicación normal.
☞
Desactivación del “Funcionamiento de destellos de aclaración por control
matricial TTL”
• Pulsar repetidamente en el mecablitz la tecla “Mode”, hasta que en el
display LC parpadee “TTL” ( sin el símbolo ).
• El ajuste es efectivo inmediatamente. Después de aprox. 5 seg., el display
LC conmuta de nuevo a la indicación normal.
4.1.3 Funcionamiento de destellos de aclaración por multisensor
3D con el mecablitz 44 AF-4N
Este modo de funcionamiento del flash optimiza la exposición equilibrada
entre el sujeto y el fondo. En una toma, antes de la propia exposición, el
mecablitz emite une serie de predestellos de medición casi imperceptibles,
que son evaluados por el multisensor TTL y el microcontrolador de la cáma-
ra. A continuación, la cámara adapta óptimamente la exposición del flash
TTL a la situación de la toma (“destellos de aclaración por multisensor”).
Cuando se utilizan objetivos “Nikkor D-AF”, la distancia al sujeto interviene
adicionalmente en la determinación de la potencia óptima del destello
(“destellos de aclaración por multisensor 3D”).
Algunas cámaras del Grupo A de la Tabla 1 (por ej. F5, F70, F80, F90,
F90x y F100) soportan el “Funcionamiento de destellos de aclaración por
multisensor 3D”.
En algunas cámaras (por ej. F5, F80 y F100), ¡el funcionamiento de
destellos de aclaración por multisensor 3D no es soportado con la
medida SPOT de la exposición! Este modo de funcionamiento del
flash queda así anulado automáticamente o no se puede activar.
Entonces, se lleva acabo el modo del flash TTL normal.
Procedimiento de ajuste para el “Funcionamiento de destellos de aclara-
ción por multisensor 3D” en el mecablitz
• Montar el mecablitz sobre la cámara.
• Conectar el mecablitz y la cámara.
• Pulsar el disparador de la cámara, para que tenga lugar un intercambio
de datos entre el flash y la cámara.
☞