Mercedes-Benz COMAND Online, Инструкция к добавке

Страница: 206 / 272

Track and file names
When you create a disc with compressed
music files, you can assign names to the
tracks and folders.
COMAND uses these names accordingly for
the display. Folders which contain data other
than MP3 or WMA tracks are not displayed by
COMAND.
If MP3 or WMA files are stored in the root
directory itself, the root directory will also be
treated as a folder. COMAND will then show
the name of the root directory as the folder
name.
You must observe the following when assign-
ing track names:
R
track names must have at least 1 charac-
ter.
R
track names must have the extension
"mp3" or "wma".
R
there must be a full stop between the track
name and the extension.
Example of a correct track name:
"Track1.mp3".
Permissible formats
COMAND supports the following formats:
R
MPEG1 Audio Layer 3 (MP3)
R
Microsoft Windows Media Audio V8 and V9
(WMA) without copy protection
R
additional music files in AAC format with
the file extensions .aac, .mp4, .m4a
and .m4b, but not copy-protected iTunes
music files with the extension .m4p.
i If, as well as MP3 files, there are other
music files in these audio formats stored on
the disc, loading may require longer before
the first track is played.
i
The MP3 audio encoding method is under
licence from Fraunhofer IIS (Institut Integ-
rierte Schaltungen – Institute for Integrated
Circuits) and Thomson.
Permissible bit and sampling rates
COMAND supports MP3 files of the following
types:
R
constant and variable bit rates from
32 kbit/s to 320 kbit/s
R
sampling rates of 8 kHz to 48 kHz
COMAND supports WMA files of the follow-
ing types:
R
fixed bit rates of 5 kbit/s up to
384 kbit/s
R
sampling rates of 8 kHz to 48 kHz
COMAND does not support WMA files of the
following types:
R
DRM (Digital Rights Management) encryp-
ted files
R
variable bit rate
R
WMA Pro
R
5.1 Surround
i Only use tracks with a bit rate of at least
128 kbit/s and a sampling rate of at least
44.1 kHz. Lower rates can cause a notice-
able deterioration in quality. This is espe-
cially the case if you have activated a sur-
round sound function.
Notes on copyright
MP3 or WMA tracks that you create or play
back are generally subject to copyright pro-
tection in accordance with the applicable
international and national regulations.
In many countries, reproductions, even for
private use, are not permitted without the
prior consent of the copyright holder.
Make sure that you know about the applicable
copyright regulations and that you comply
with these.
If you own these rights yourself, e.g. for your
own compositions and recordings, or if the
copyright holder has granted you permission,
these restrictions do not apply.
204
Audio CD/DVD and MP3 mode
Audio