Memmert IF PLUS Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 60

About this manual

About this manual

Purpose and target group

This manual describes the setup, function, transport, operation and maintenance of universal

ovens UN

PLUS

/UF

PLUS

, sterilisers SN

PLUS

/SF

PLUS

and incubators IN

PLUS

/IF

PLUS

. It is intended for use

by trained personnel of the owner, who have the task of operating and/or maintaining the

respective appliance.
If you are asked to work on the appliance, read this manual carefully before starting. Familiar-

ise yourself with the safety regulations. Only perform work that is described in this manual. If

there is something you do not understand, or certain information is missing, ask your superior

or contact the manufacturer. Do not do anything without authorisation.

Versions

The appliances are available in different configurations and sizes. If specific equipment fea-

tures or functions are available only for certain configurations, this is indicated at the relevant

points in this manual.
The functions described in this manual refer to the latest firmware version.
Due to individual configurations and sizes, illustrations in this manual may be slightly different

from the actual appearance. Function and operation are identical.

Other documents that have to be observed:

►

For operation of the appliance with MEMMERT AtmoCONTROL, observe the respective

software manual

►

For service and repair (see page 55), please refer to the separate service manual

Storage and forwarding

This instruction manual belongs with the appliance and should always be stored where

persons working on the appliance have access to it. It is the responsibility of the owner to

ensure that persons who are working or will work on the appliance are informed as to the

whereabouts of this instruction manual. We recommend that it is always stored in a protected

location close to the appliance. Make sure that the instruction manual is not damaged by heat

or humidity. If the appliance is sold on or transported and then set up again at a different

location, the operating instructions must go with it.
You will find the current version of our operating manual as pdf file if you go to

www.memmert.com/de/service/downloads/bedienungsanleitung/.

Содержание IF PLUS

Страница 1: ...com www atmosafe net UN PLUS UF PLUS IN PLUS IF PLUS SN PLUS SF PLUS OPERATING INSTRUCTIONS UNIVERSAL OVEN UNIVERSAL OVEN U INCUBATOR INCUBATOR I S 100 ATMOSAFE MADE IN GERMANY STERILISER STERILISER...

Страница 2: ...ervice memmert com When contacting customer service always quote the product serial number on the nameplate see page 13 Shipping address for repairs Shipping address for repairs Memmert GmbH Co KG Kun...

Страница 3: ...cribed in this manual refer to the latest firmware version Due to individual configurations and sizes illustrations in this manual may be slightly different from the actual appearance Function and ope...

Страница 4: ...ope of delivery 2 11 Scope of delivery 2 11 Scope of delivery 16 2 12 Optional accessories 16 3 Delivery transport and setting up 17 3 1 For your Safety 3 1 For your Safety 3 1 For your Safety 17 3 2...

Страница 5: ...7 7 Sound 51 7 8 Protocol 52 7 9 User ID 53 8 Sterilisers SFPLUS SN PLUS SN PLUS PLUS 54 8 1 Intended use 8 1 Intended use 8 1 Intended use 54 8 2 Note in accordance with Medical Devices Directive 54...

Страница 6: ...else could be injured if you do not observe the accompanying safety regulation Caution is used for information that is important for avoiding damage 1 1 2 Signs used Warning signs warning of a danger...

Страница 7: ...loaded with materials test objects which do not form any toxic or explosive vapours when heated up see also chapter Intended use on page 8 Warning Depending on operation the surfaces in the working c...

Страница 8: ...on proof does not comply with the German workplace health safety regulation VBG 24 The appliance may only be loaded with materials and substances which cannot form any toxic or explosive vapours at th...

Страница 9: ...information on correcting malfunctions from page 36 1 8 Switching off the appliance in an emergency Push the On Off switch on the control panel Fig 1 and disconnect power plug This disconnects the app...

Страница 10: ...h see page 22 UF IF SF appliances only Working chamber fan for UF IF SF appliances only Working chamber fan for 4 Steel grid UF IF SF appliances only Steel grid UF IF SF appliances only 5 Working cham...

Страница 11: ...nd for the interior stainless steel Mat No 1 4301 ASTM 304 is used which stands out through its high stability optimal hygienic properties and corrosion resistance towards many but not all chemical co...

Страница 12: ...cordance with the USB specifi cation This way you can transfer software stored on a USB stor age medium to the appliance see page 50 export protocol logs from the appliance to a USB storage medium see...

Страница 13: ...300 C 1 2 3 4 5 6 10 8 9 7 Fig 6 Nameplate example 1 Type designation 2 Operating voltage Type designation Operating voltage Type designation 3 Applied standard Operating voltage Applied standard Ope...

Страница 14: ...00 1100 1100 1100 1500 1800 230 V 50 60 Hz 1600 1000 1250 1400 1600 1700 1800 2000 UN UF SN SF 230 V 50 60 Hz 1600 2000 2500 2800 3200 3400 115 V 50 60 Hz 1600 1700 2200 2200 2200 2200 400 V 50 60 Hz...

Страница 15: ...N 61 010 1 VDE 0411 Part 1 2002 08 DIN EN 61 010 2 010 VDE 0411 Part 2 010 2004 06 EN 61 010 1 2001 EN 61 010 2 010 2003 When used as a medical device Directive 93 42 EEC Directive of the Commission o...

Страница 16: ...iance could lead to sedimentation in the interior and as a consequence could result in short circuits or dam age to electrical parts For this reason sufficient measures to prevent large clouds of dust...

Страница 17: ...but must be transported with a manual pallet jack or forklift truck 30 55 75 110 160 260 450 750 Warning You may get your hands or feet squashed when transport ing and installing the appliance Wear p...

Страница 18: ...the cardboard packaging by pulling it upwards or carefully cutting along an edge 3 4 1 Checking for completeness and transport damage Check the delivery note to ensure that the delivery is complete Ch...

Страница 19: ...the appliance see Technical data on page 14 Do not place the appliance on a flam mable surface Depending on the model see nameplate a 230 V 115 V or 400 V power connection must be available at the ins...

Страница 20: ...10 160 260 450 750 Floor Table Check the load capacity first Stacked two appliances maximum mount ing material feet provided Wall mounting Separately packaged fastening material is included in the sco...

Страница 21: ...n is included in the delivery 1 As illustrated fasten the tilt protection to the rear side of the appliance 2 Bend the tilt protec tion upwards by 90 in the desired distance to the wall consider the m...

Страница 22: ...V appliances 400V appliances The power cable is permanently installed Connect the plug to a 400 V CEE coupling Fig 11 4 2 Switching on Switch on the appliance by pressing the On Off switch on the fron...

Страница 23: ...5 2 Opening the door To open the door pull the handle bar to the side to the left or to the right depending on the door variation see Fig 13 A The door opens slightly so that the heat can be vented w...

Страница 24: ...or touching the side walls or right below the ceiling of the working chamber Fig 14 see also the correct loading sticker on the appliance In case of improper loading chamber loaded too tightly the set...

Страница 25: ...ture display Fan speed display Setpoint and actual temperature display 4 Activation key for fan speed setting Fan speed display Activation key for fan speed setting Fan speed display 5 Switch to menu...

Страница 26: ...ene Richtung UF 110PLUS ON 344 4 444 4 TEMP Set C C FLAP 40 TIMER h d 10 02 End Sept 29 22 24 FAN 0 100 ALARM max 444 4 C auto 0 0K min 444 4 C O O ON N N N O ON O Manu 44 Sept 23 2 C TEMP Set 180 0 C...

Страница 27: ...KPIT Adjustment options Adjustment options As described in chapter 5 4 2 you can set the following parameters after pressing the corresponding activation key in any sequence Temperature Temperature Ad...

Страница 28: ...getroffen hat Die hier gezeigt Variante ist die von uns empfohlene Richtung UF 110PLUS ON 344 4 444 4 TEMP Set C C FLAP 40 TIMER h d 10 02 End Sept 29 22 24 FAN 0 100 ALARM max 444 4 C auto 0 0K min...

Страница 29: ...d in this example Test 012 Hauptschalter Zu der Typenbezeichnung gibt es momentan drei Entwurfsrichtungen ich kann Ihnen noch nicht sagen ob Memmert hierzu schon eine Entscheidung getroffen hat Die hi...

Страница 30: ...12 10 48 12 Sept 2012 3 Press the confirmation key to confirm The programme is cancelled Hauptschalter Zu der Typenbezeichnung gibt es momentan drei Entwurfsrichtungen ich kann Ihnen noch nicht sagen...

Страница 31: ...acoustic signal which can be turned off by pressing the confirmation key Information on what to do in this case are provided in the chapter Malfunctions warning and error messages from page 36 Before...

Страница 32: ...to regulate the monitoring temperature Fig 18 t C Setting MAX Set temperature Controller error Emergency operation Fig 18 Schematic diagram of how the TWW temperature monitoring works 5 5 2 Electroni...

Страница 33: ...ASF active 183 C 177 C ASF alarm ASF active ASF active 176 C 170 C 180 C t A B C D E AUTO AUTO AUTO Fig 20 Schematic diagram of how the ASF temperature monitoring works 5 5 4 Mechanical temperature m...

Страница 34: ...etroffen hat Die hier gezeigt Variante ist die von uns empfohlene Richtung UF 110PLUS ON 344 4 444 4 TEMP Set C C FLAP 40 TIMER h d 10 02 End Sept 29 22 24 FAN 0 100 ALARM max 444 4 C auto 0 0K min 44...

Страница 35: ...u want to zoom in or out and confirm your selec tion by pressing the confirma tion key 0 4 8 12 16 20 24 C 40 20 60 80 100 Fr 20 10 2010 20 34 12 09 2012 14 00 16 00 18 00 Hauptschalter Zu der Typenbe...

Страница 36: ...f until the next alarm event occurs 6 1 1 Temperature monitoring Description Cause Action See Temperature alarm and ASF are displayed TEMP ASF Set 190 0 C 185 4 C Automatic tem perature monitor ASF tr...

Страница 37: ...hed off heating Switch off the appliance and leave to cool down Contact customer service and have the error rectified e g by replacing the temperature sensor page 2 6 2 Malfunctions operating problems...

Страница 38: ...ating sensor takes over the measurement function The appliance can temporarily be kept in service Contact customer service as soon as possible page 2 Error message E 3 in the temperature display TEMP...

Страница 39: ...ion of the power supply of less than 60 minutes the current pro gramme is continued from the point at which it was interrupted For interruptions of the power supply longer than this all appliance func...

Страница 40: ...nual Date and time setting activation key mode 6 Setup activation key basic appliance set tings 7 Setup display basic appliance settings tings Setup display basic appliance settings tings 8 Adjustment...

Страница 41: ...zeigt Variante ist die von uns empfohlene Richtung UF 110PLUS ON 344 4 444 4 TEMP Set C C FLAP 40 TIMER h d 10 02 End Sept 29 22 24 FAN 0 100 ALARM max 444 4 C auto 0 0K min 444 4 C O O ON N N N O ON...

Страница 42: ...tput distribution Balance see page 44 Remote control see page 45 Gateway see page 46 If the SETUP menu contains more entries than can be displayed this is indicated by the display 1 2 This means that...

Страница 43: ...P address are automatically selected Setting these is done according to the description above Hauptschalter Zu der Typenbezeichnung gibt es momentan drei Entwurfsrichtungen ich kann Ihnen noch nicht s...

Страница 44: ...rs SNPLUS SF PLUS SF PLUS PLUS the timer is by default setpoint dependent To ensure that the required temperature is maintained for a sufficient period of time this setting cannot be changed If the te...

Страница 45: ...heat than the upper ones The 30 right setting causes the lower heating groups to emit 30 more heat than the upper ones The 0 setting restores the groups to emit 20 less heat than the upper ones The 3...

Страница 46: ...alter Zu der Typenbezeichnung gibt es momentan drei Entwurfsrichtungen ich kann Ihnen noch nicht sagen ob Memmert hierzu schon eine Entscheidung getroffen hat Die hier gezeigt Variante ist die von uns...

Страница 47: ...troffen hat Die hier gezeigt Variante ist die von uns empfohlene Richtung UF 110PLUS ON 344 4 444 4 TEMP Set C C FLAP 40 TIMER h d 10 02 End Sept 29 22 24 FAN 0 100 ALARM max 444 4 C auto 0 0K min 444...

Страница 48: ...adjustment setting To do so press the activation key on the right side of the CALIB display The display is en larged and the first calibration tempera ture in this case 40 C automatically highlighted...

Страница 49: ...n noch nicht sagen ob Memmert hierzu schon eine Entscheidung getroffen hat Die hier gezeigt Variante ist die von uns empfohlene Richtung UF 110PLUS ON 344 4 444 4 TEMP Set C C FLAP 40 TIMER h d 10 02...

Страница 50: ...eine Entscheidung getroffen hat Die hier gezeigt Variante ist die von uns empfohlene Richtung UF 110PLUS ON 344 4 444 4 TEMP Set C C FLAP 40 TIMER h d 10 02 End Sept 29 22 24 FAN 0 100 ALARM max 444 4...

Страница 51: ...n key The adjustment options are automatically highlighted Hauptschalter Zu der Typenbezeichnung gibt es momentan drei Entwurfsrichtungen ich kann Ihnen noch nicht sagen ob Memmert hierzu schon eine E...

Страница 52: ...h au tomatically highlighted To select another logging period use the turn control Protocol Last download 12 10 2012 12 00 1 month SOUND CALIBRATION SOUND CALIBRATION Complete control range 1 week 3 S...

Страница 53: ...and the entry Activate automatically highlighted USER ID Deactivate SETUP SOUND CALIBRATION LANGUAGE SETUP SOUND CALIBRATION LANGUAGE Activate 3 Confirm the activation by pressing the confirmation key...

Страница 54: ...nation of temperature and time going beyond the requirements of sterilisation Inactivation of endotoxin is possible using the following process parameters data in accord ance with ISO 20857 2010 180 C...

Страница 55: ...sing Rust deposits can lead to an infection of the stainless steel If rust spots should appear on the surface of the working chamber due to impurities the affected area must be immediately cleaned and...

Страница 56: ...ich have already integrated this directive into their national laws It may not be disposed of in normal household waste For disposal please contact your dealer or the manufacturer Any appliances that...

Страница 57: ...d of programme 30 Error description 37 Error messages 36 Ethernet 12 Explosion protection 8 F factory calibration settings 50 Fan speed 27 Fehlermeldung 38 Forklift truck 18 Function 11 G Gateway 46 G...

Страница 58: ...ing off 35 Switching on 22 T TB 33 Technical data 14 Temperature 27 Temperature comparison 48 Temperature deviation 48 Temperature limiter 33 Temperature monitor 31 33 Temperature monitoring 30 31 43...

Страница 59: ......

Страница 60: ...e 90 96 D 91186 B chenbach Tel 49 9122 925 0 Fax 49 9122 14585 E Mail sales memmert com facebook com memmert family Die Experten Plattform www atmosafe net Universal ovens PLUS Incubators PLUS Steril...

Результаты поиска

Содержание IF PLUS

Отзывы:

Похожие инструкции для IF PLUS

Бренды по названию

Популярные бренды

Memmert IF PLUS, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание IF PLUS

Отзывы:

Похожие инструкции для IF PLUS

Бренды по названию

Популярные бренды