121
Intraoral Scanner i700 wireless
Português
Força dos campo magnéti-
cos da frequência da rede
de alimentação (50/60Hz)
IEC 61000-4-8
30 A/m
30 A/m
A força dos campos magnéticos deve ser de um ambi-
ente típico comercial ou hospitalar.
NOTA: UT é a tensão da corrente principal (CA) anterior à aplicação do nível do teste.
▪
Guia 2
Recomenda-se uma distância entre os equipamentos portáteis e móveis de comunicação e o i700 wireless
Potência nominal
máxima de saída do
transmissor [W]
Distancia de separação de acordo com o transmissor de frequência [M]
IEC 60601-1-2: 2014
150 kHz a 80 MHz
d = 1.2 √P
80 MHz a 2.7 GHz
d = 2.0 √P
0.01
0.12
0.20
0.1
0.38
0.63
1
1.2
2.0
10
3.8
6.3
100
12
20
Para transmissores com uma potência de saída máxima não listados acima, a distância de separação recomendada (d) em metros (m) pode ser esti-
mada utilizando a equação aplicável à frequência do transmissor, onde P é a potência máxima de saída do transmissor em watts (W) de acordo com o
fabricante do transmissor.
NOTA 1: A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se a distância de separação para o intervalo da frequência mais elevado.
NOTA 2: Estas diretrizes podem não se aplicar em todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção e pelo reflexo em estru
turas, objetos e pessoas.
▪
Guia 3
O sistema i700 wireless destina-se a ser usado no ambiente eletromagnético conforme especificado abaixo. O cliente ou usuário do sistema i700
Wireless deverá garantir que o mesmo seja utilizado em tal ambiente.
Orientação e declaração do fabricante - Imunidade eletromagnética
Teste de imunidade
Nível de teste IEC 60601
Nível de conformidade
Ambiente Eletromagnético - Orientação
RF Conduzida
IEC 61000-4-6
3 Vrms 150 kHz to 80 MHz
Fora das bandas ISM e
amadoras
3 Vrms
Equipamentos de comunicação de RF portáteis e móveis não
devem ser utilizados próximo de qualquer parte do sistema
ultrassônico, incluindo cabos, do que a distância de separação
recomendada de distância. A distância é calculada utilizando
uma equação aplicável à frequência do transmissor.
Distância de separação recomendada (d):
d = 1.2 √P
IEC 60601-1-2:2007
d = 1.2 √P 80 MHz a 800 MHz
d = 2.3 √P 80 MHz a 2.5 GHz
IEC 60601-1-2:2014
d = 2.0 √P 80 MHz a 2.7 GHz
Onde P é a potência de saída máxima do transmissor em watts
(W) de acordo com o fabricante do transmissor, e a distância de
separação recomendada d em metros (m).
As forças de campo de transmissores de RF fixos, conforme deter-
minado por um estudo eletromagnético do local devem ser infe-
riores ao nível de conformidade em cada intervalo de frequência.
Podem ocorrer interferências nas proximidades de equipamen-
tos marcados com o seguinte símbolo:
6 Vrms 150 kHz a 80 MHz
Em bandas ISM e amadoras
6 Vrms
RF radiada
IEC 61000-4-3
3 V/m 80 MHz a 2.7 GHz
3 V/m
NOTA 1: A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se o maior intervalo de frequência.
NOTA 2: Estas diretrizes podem não se aplicar em todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção e pelo reflexo em
estruturas, objetos e pessoas.
NOTA 3: As bandas ISM (Industrial, Científica e Médica) entre 150 kHz e 80 MHz são 6.765 MHz a 6.795 MHz; 13.553 MHz a 13.567 MHz; 26.957 MHz a
27.283 MHz; e 40.66 MHz a 40.70 MHz.
Содержание i700
Страница 1: ...Revision 1 January 2022...
Страница 2: ......
Страница 3: ...CONTENTS English Fran ais Deutsch Italiano Portugu s Espa ol 02 20 38 54 72 90 108 126 144 162...
Страница 4: ...English...
Страница 22: ......
Страница 40: ......
Страница 56: ...Fran ais...
Страница 74: ...Deutsch...
Страница 92: ...Italiano...
Страница 110: ...Portugu s...
Страница 128: ......
Страница 134: ...132 User Manual 2 30 1 7 5 i700 wireless i700 wireless i700 wireless 1 7 6 1 7 7 i700 wireless i700 wireless...
Страница 146: ...Espa ol...
Страница 164: ......
Страница 178: ...176 NOTE...
Страница 179: ...177 NOTE...
Страница 180: ...178 NOTE...
Страница 181: ...179 NOTE...
Страница 182: ...180 NOTE...
Страница 183: ...181 NOTE...
Страница 184: ...182 NOTE...
Страница 185: ...183 NOTE...
Страница 186: ...184 NOTE...
Страница 187: ...185 NOTE...
Страница 188: ...186 NOTE...
Страница 189: ...187 NOTE...
Страница 190: ...188 NOTE...
Страница 191: ...189 NOTE...
Страница 192: ...190 NOTE...
Страница 193: ...191 NOTE...
Страница 194: ...192 NOTE...
Страница 195: ...193 NOTE...
Страница 196: ...194 NOTE...
Страница 197: ...195 NOTE...
Страница 198: ...196 NOTE...
Страница 199: ...197 NOTE...
Страница 200: ...198 NOTE...
Страница 201: ...199 NOTE...
Страница 202: ...200 NOTE...
Страница 203: ...201 NOTE...
Страница 204: ...202 NOTE...
Страница 205: ...203 NOTE...
Страница 206: ...204 NOTE...
Страница 207: ...205 NOTE...
Страница 208: ...206 NOTE...
Страница 209: ...207 NOTE...
Страница 210: ...208 NOTE...
Страница 211: ...209 NOTE...
Страница 212: ...210 NOTE...
Страница 213: ...211 NOTE...
Страница 214: ...212 NOTE...
Страница 215: ...213 NOTE...
Страница 216: ...214 NOTE...
Страница 217: ...215 NOTE...
Страница 218: ...216 NOTE...
Страница 219: ...217 NOTE...
Страница 220: ...218 NOTE...
Страница 221: ...219 NOTE...
Страница 222: ...220 NOTE...
Страница 223: ...221 NOTE...
Страница 224: ...222 NOTE...