Medit i700, Руководство пользователя

Страница: 141 / 224

139 Intraoral Scanner i700 wireless
ру
сский
Радиочастотное излучение CISPR 11 Класс A
i700 wireless подходит для использования во всех учреждениях. К ни
м относятся жилые помещения и учреждения, напрямую подключен
ные к общественной низковольтной сети электроснабжения, обесп
ечивающей электропитание жилых зданий.
Эмиссии гармонических составляющих
IEC 61000-3-2
Класс A
Колебания напряжения/
мерцающее излучение
Соответствует требованиям
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Система i700 wireless предназначена для использования только медицинскими работниками. Это оборудование/система может вызвать рад
иопомехи или нарушить работу расположенного поблизости оборудования. Поэтому для устранения проблемы может потребоваться пере
ориентация, перемещение i700 wireless или экранирование места расположения.
5.2…… Устойчивость к электромагнитным помехам
▪ Руководство 1
Система i700 wireless предназначена для использования в указанной ниже электромагнитной среде. Заказчик или пользователь систе
мы i700 wireless должен убедиться, что она используется в такой среде.
Руководство и декларация производителя - устойчивость к электромагнитным помехам
Испытание на помехозащ
ищенность
Уровень тестирования
IEC 60601
Уровень соответствия
требованиям
Электромагнитная среда - руководство
Электростатический
разряд (ЭСР)
IEC 61000-4-2 ± 8 кВ контакт ± 2кВ,
± 4кВ, ± 8кВ,
± 15кВ воздух ± 8 кВ контакт ± 2кВ,
± 4кВ, ± 8кВ,
± 15кВ воздух
Los suelos deben ser de madera, hormigón o azulejos
de cerámica. Si los suelos están cubiertos con un mate-
rial sintético, se recomienda una humedad relativa de al
menos el 30%.
Transitorios eléctricos
rápidos / en ráfagas
IEC 61000-4-4
±2 кВ для линий
электропитания
±1 кВ для линий
ввода/вывода ±2 кВ для линий
электропитания
±1 кВ для линий
ввода/вывода
Качество электросети должно соответствовать стан
дартам, типичным для промышленных или больнич
ных учреждений.
Выброс напряжения
IEC 61000-4-5
±0,5 кВ, ±1 кВ
дифференциальный режим ±0,5 кВ, ±1 кВ
дифференциальный режим Качество электросети должно соответствовать стан
дартам, типичным для промышленных или больнич
ных учреждений.
±0,5 кВ, ±1 кВ, ±2 кВ
синфазный режим ±0,5 кВ, ±1 кВ, ±2 кВ
синфазный режим
Устойчивость к провалам,
кратковременным преры
ваниям и изменениям на
пряжения на входных лин
иях электропитания
IEC61000-4-11 0% Uт (100% падение Uт)
в течение 0,5/1 цикла
70% Uт (30% падение Uт)
в течение 25/30 циклов
0% Uт (100% падение Uт)
в течение 250/300 циклов 0% Uт (100% падение Uт)
в течение 0,5/1 цикла
70% Uт (30% падение Uт)
в течение 25/30 циклов
0% Uт (100% падение Uт)
в течение 250/300 циклов
Качество электросети должно соответствовать ста
ндартам, типичным для промышленных или больни
чных учреждений. Если пользователю системы i700
wireless требуется непрерывная работа во время пе
ребоев в электроснабжении, рекомендуется подкл
ючить систему i700 wireless к бесперебойному источ
нику питания или аккумулятору.
Магнитные поля промыш
ленной частоты (50/60 Гц)
IEC 61000-4-8
30 А/м 30 А/м
Магнитные поля промышленной частоты должны бы
ть на уровнях, характерных для типичного располож
ения коммерческого или больничного учреждения.
ПРИМЕЧАНИЕ: UT – напряжение переменного тока (AC) до применения тестового уровня.
▪ Руководство 2
Рекомендуемое разделительное расстояние между портативными и мобильными средствами связи и i700 wireless
Номинальная максимал
ьная выходная мощнос
ть передатчика [W]
Разделительное расстояние в соответствии с частотой передатчика [M]
IEC 60601-1-2: 2014
150 кГц до 80 МГц
d = 1,2 √P
80 МГц до 2,7 ГГц
d = 2,0 √P
0.01 0.12 0.20
0.1 0.38 0.63
1 1.2 2.0
10 3.8 6.3
100 12 20
Для передатчиков, рассчитанных на максимальную выходную мощность, не указанную выше, рекомендуемое разделительное расстояние (d)
в метрах (м) можно определить при помощи уравнения, применяемого к частоте передатчика, где Р - максимальная выходная мощность пер
едатчика в ваттах (Вт) согласно данным производителя передатчика.
ПРИМЕЧАНИЕ 1: При 80 МГц и 800 МГц применяется разделительное расстояние для более высокого частотного диапазона.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Эти рекомендации могут применяться не во всех ситуациях. На распространение электромагнитных волн влияют поглощение
и отражение от конструкций, предметов и людей.