Medit i700, Руководство пользователя

Страница: 158 / 224

156 User Manual
Wireless, lo que puede dañar el sistema. Antes de conectar el sistema i700 wireless a una fuente de alimentación, asegúrese de mantener el sistema
i700 wireless a temperatura ambiente durante al menos dos horas para evitar la condensación. Si la condensación es visible en la superficie del
producto, el i700 wireless debe dejarse a temperatura ambiente durante más de 8 horas.
▪ Sólo debe desconectar el sistema i700 wireless de la fuente de alimentación a través de su cable de alimentación o de la batería recargable.
▪ Cuando desconecte el cable de alimentación o la batería recargable, sujete la superficie para retirarla.
▪ Antes de desconectar, asegúrese de apagar el dispositivo mediante el interruptor de encendido de la pieza de mano.
▪ Las características de EMISIONES de este equipo lo hacen apto para su uso en áreas industriales y hospitales (CISPR 11 Clase A). Si se utiliza en un entorno
residencial (para el que normalmente se requiere la Clase B de CISPR 11), este equipo podría no ofrecer una protección adecuada a los servicios de
comunicación por radiofrecuencia.
▪ Utilice únicamente las baterías suministradas para el uso del i700 wireless. Otras baterías podrían dañar el sistema i700 wireless.
▪ Evite tirar de los cables de comunicación, de alimentación, etc. utilizados con el sistema i700 wireless.
▪ Utilice únicamente los adaptadores médicos suministrados para su uso con el i700 wireless. Otros adaptadores podrían dañar el sistema i700 wireless.
▪ No toque los conectores del dispositivo y el paciente simultáneamente.
4.6 Seguridad ocular
AVISO
▪ El sistema i700 wireless proyecta una luz brillante desde su punta durante el escaneo.
▪ La luz brillante proyectada de la punta del i700 wireless no es perjudicial para los ojos. Sin embargo, no debe mirar directamente la luz brillante
ni apuntar la luz a los ojos de los demás. Generalmente, las fuentes de luz intensas pueden hacer que los ojos se vuelvan más frágiles y la
probabilidad de exposición secundaria es alta. Al igual que con la exposición a otras fuentes de luz intensas, puede experimentar una reducción
temporal de la agudeza visual, dolor, incomodidad o deterioro visual, todo lo cual aumenta el riesgo de accidentes secundarios.
▪ Dentro de la pieza de mano del i700 wireless hay un LED que emite longitudes de onda UV-C. Se irradia sólo dentro de la pieza de mano del i700
Wireless y no sale al exterior. La luz azul visible en el interior de la pieza de mano del i700 wireless es de orientación, no de luz UV-C. Es
inofensivo para el cuerpo humano.
▪ El LED UV-C funciona con una longitud de onda de 270 - 285 nm.
▪ Descargo de responsabilidad por los riesgos que implican los pacientes con epilepsia
Medit i700 wireless no debe utilizarse en pacientes a los que se les haya diagnosticado epilepsia debido al riesgo de convulsiones y lesiones. Por
la misma razón, el personal odontológico al que se le haya diagnosticado epilepsia no debe manejar el Medit i700 wireless.
4.7 Peligros de explosión
AVISO
▪ El sistema i700 wireless no está diseñado para ser utilizado cerca de líquidos inflamables, gases o en entornos con altas concentraciones de oxígeno.
▪ Existe un riesgo de explosión si utiliza el sistema i700 wireless cerca de anestésicos inflamables.
▪ La batería recargable utilizada con el i700 wireless está diseñada con dispositivos de seguridad incluidos.
▪ La batería recargable no debe exponerse a un calor excesivo, como el de los rayos del sol o similares. Si no se respeta, la batería puede explotar.
Tenga cuidado con el almacenamiento y el mantenimiento de la batería.
▪ El cargador de baterías está diseñado para ajustar el suministro de corriente después de la carga. Pero si no se va a utilizar durante mucho
tiempo, desconecte la alimentación del cargador de baterías o retire la batería completamente cargada del cargador.
4.8 Riesgo de interferencia ICD y marcapasos
AVISO
▪ No utilice el sistema i700 wireless en pacientes con marcapasos y dispositivos ICD.
▪ Compruebe las instrucciones de cada fabricante en cuanto a las interferencias de los dispositivos periféricos, como los ordenadores utilizados con el
sistema i700 wireless.
5. Información de compatibilidad electro-magnética
5.1 Emisiones electromagnéticas
El sistema i700 wireless está destinado a utilizarse en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o el usuario del sistema
i700 wireless debe asegurarse de que se utiliza en un entorno de este tipo.
Orientación y declaración del fabricante - Emisión electromagnética
Test de emisión Conformidad Entorno electromagnético – Guía
Emisiones RF CISPR 11 Grupo 1
El i700 wireless utiliza la energía RF sólo para su funcionamiento interno.
Por lo tanto, sus emisiones de RF son muy bajas y no es probable que
causen interferencias en los equipamientos electrónicos cercanos.
Emisiones RF CISPR 11 Clase A
El i700 wireless es adecuado para su uso en todos los establecimientos.
Esto incluye los establecimientos domésticos y los conectados directa-
mente a la red pública de suministro de energía de baja tensión que
abastece a los edificios utilizados para fines domésticos.
Emisiones de armónicos IEC 61000-3-2 Clase A
Fluctuaciones del voltaje/
emisiones flicker (parpadeo)
Cumple
AVISO
Este sistema i700 wireless está destinado a ser utilizado únicamente por profesionales de la salud. El equipo/sistema puede causar interferencias de
radio o puede interrumpir las operaciones de equipos cercanos. Puede ser necesario tomar medidas de mitigación, como reorientar o reubicar el i700
wireless o blindar el lugar.
5.2 Inmunidad electromagnética
▪ Guía 1
El sistema i700 wireless está destinado a utilizarse en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o el usuario del
sistema i700 wireless debe asegurarse de que se utiliza en un entorno de este tipo.
Orientación y declaración del fabricante - Inmunidad electromagnética
Test de inmunidad Nivel de test IEC 60601 Nivel de conformidad Entorno electromagnético – Guía
Descarga electroestática
(ESD) IEC 61000-4-2
± 8 kV por contacto ± 2 kV,
± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV
por aire ± 8 kV por contacto ± 2 kV,
± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV
por aire
Los suelos deben ser de madera, hormigón o azulejos de
cerámica. Si los suelos están cubiertos con un material
sintético, se recomienda una humedad relativa de al
menos el 30%.