Português-
3
ÍNDICE
Avisos, Advertências e Instruções de segurança 4
Advertência 4
Embalagem dos Componentes
4
Não abrir
4
Sobre a interferência electromagnética
4
Descrição relativa ao Artigo 15º das Normas da FCC
4
Eliminação de equipamentos e pilhas usados apenas para a
União Europeia e países com sistemas de reciclagem
5
Aviso relativo à luza solar
5
Nunca olhe directamente para a fonte de luz do projector 5
Mantenha qualquer objecto afastado do feixe de luz de
projecção concentrado
5
Choque eléctrico
5
Não sobrecarregue as tomadas eléctricas/cabos de extensão
6
Limpeza 6
Humidade, fumo, vapor, pó, temperatura elevada e
exposição directa à luz solar
6
Ventilação 6
Penetração de objectos estranhos
6
Líquido de refrigeração
6
Transportar o projector
6
Instale o projector numa superfície regular e estável
7
Reparação 7
Substituir componentes
7
Cabo de alimentação
7
Avisos que deve ler antes de instalar o projector
8
Ambiente de instalação para o projector
8
Configurações para utilização do projector a altitudes elevadas
8
Proteja o projector com cuidado
8
Mantenha as entradas e saídas de ventilação do projector
livres de obstruções
8
Precauções relativas ao posicionamento
9
Faça intervalos frequentes para descansar os olhos
10
Cuidados com o 3D
10
AVISO RELATIVO AO LASER
11
PRODUTO LASER DE CLASSE 3R
11
Parâmetros do laser
11
Etiquetas do produto
12
Localização da abertura do laser
14
Comutadores de interbloqueio
14
Componentes do projector e funções
15
Vista frontal
15
Indicador LED
15
Vista posterior
16
Painel de controle
16
Portas 17
Vista inferior
18
Alcance da recepção eficaz de sinal do controlo remoto
19
Instalar pilhas no controlo remoto
19
Instalação do projector
20
1.
Oriente o projector em direcção ao ecrã
20
2.
Remova a tampa de montagem no projector
20
3.
Dependendo da sua área, seleccione a tensão de
entrada correcta
20
4.
Ligue o cabo de alimentação ao projector
20
5.
Ligue o projector ao seu PC e coloque o
interruptor na posição “׀” para ligar a energia
20
6. Ligar o projector
21
7. Ajuste do ângulo do projector, Deslocamento da lente,
Zoom, Centragem da lente e Foco 21
8. Corrigir distorção
22
9. Desligar o projector
23
Distância de projecção
24
Modos de instalação
24
Frontal/Secretária
24
Frontal/Tecto
25
Traseira/Secretária
25
Traseira/Tecto
25
Traseira com um espelho
25
Deslocação horizontal e vertical da lente
26
Mover a lente verticalmente
26
Mover a lente horizontalmente
26
Ligar o projector a outros dispositivos
27
Ligação HDMI / DVI
27
Ligação de OUTPUT de 12V
27
Ligação RGB
28
Ligação HDBaseT / LAN
28
Ligação SDI
29
Ligar o projector
29
Mudar o idioma do OSD
29
Ajustar a orientação do ecrã
30
Frontal/Tecto
30
Traseira/Secretária
30
Traseira/Tecto 31
Ajustar a lente do projector
31
Garantia e serviço pós-venda
31
Содержание MP-WU9101B
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 34: ......
Страница 36: ......
Страница 66: ......
Страница 68: ......
Страница 98: ......
Страница 100: ......
Страница 130: ......
Страница 132: ......
Страница 162: ......
Страница 163: ...DLP MP WU9101B ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL PORTUGU S...
Страница 164: ......
Страница 166: ...4 1 4 AA x2 7 RGB 2 5 8 3 6 RS232 cross A CAN ICES 3 A NMB 3 A FCC 15 FCC 15 1 2 FCC 15 A...
Страница 167: ...5 2012 19 EU WEEE Hg Cd Pb 0 0005 0 002 0 004 DMD RG2 IEC 62471 5 2015 RG2...
Страница 168: ...6 28...
Страница 169: ...7...
Страница 170: ...8 0 C 45 C 32 F 113 F 10 C 60 C 14 F 140 F 1 2 3 1219 4000 15...
Страница 171: ...9 360 1 2 IO 30cm 30cm 50cm...
Страница 172: ...10 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D...
Страница 173: ...11 3R 3R 450nm 460nm 0 5ms 240Hz 0 253mJ 100W 10mm 100 mili...
Страница 174: ...12...
Страница 176: ...14...
Страница 177: ...15 POWER STATUS LIGHT TEMP LED POWER STATUS LIGHT TEMP LED...
Страница 178: ...16 115V IO STANDBY ON INPUT AUTO ASPECT LENS CENTERING BLANK MENU OSD OSD ENTER EXIT OSD OSD LENS SHIFT FOCUS ZOOM...
Страница 180: ...18 6 M4x16...
Страница 181: ...19 30 30 7m AA 1 2 AA AA 3...
Страница 183: ...21 6 POWER POWER POWER POWER LIGHT 7 a b 1 2 SHIFT FOCUS ZOOM SHIFT ZOOM FOCUS OSD LENS SHIFT FOCUS ZOOM SHIFT...
Страница 184: ...22 1 30 2 30 3 4 8 MENU OSD OSD TELE ENTER...
Страница 185: ...23 1 2 3 9 STANDBY STANDBY POWER POWER...
Страница 187: ...25 Page 30 Lotus Lotus Page 30 L o t u s Page 31...
Страница 194: ......
Страница 195: ...DLP MP WU9101B ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL PORTUGU S...
Страница 196: ......
Страница 198: ...4 1 AC 4 AA x2 7 RGB 2 5 8 3 6 RS232 CAN ICES 3 A NMB 3 A FCC 15 FCC 15 1 2 FCC 15 A...
Страница 199: ...5 2012 19 EU WEEE Hg Cd Pb 0 0005 0 002 0 004 Digital Mirror Devices DMDTM RG2 IEC 62471 5 2015 RG2...
Страница 200: ...6 28...
Страница 201: ...7 AC...
Страница 202: ...8 0 C 45 C 32 F 113 F 10 C 60 C 14 F 140 F 1 2 3 1219 4000 15...
Страница 203: ...9 360 1 2 IO 270 90 0 180 30cm 30cm 50cm IO...
Страница 204: ...10 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D...
Страница 205: ...11 3R 3R 450nm 460nm 0 5ms 240Hz 0 253mJ 100W 10mm 100...
Страница 208: ...14...
Страница 209: ...15 POWER STATUS LIGHT TEMP LED POWER STATUS LIGHT TEMP LED...
Страница 210: ...16 115V STANDBY ON AUTO ASPECT LENS CENTERING BLANK OSD OSD ENTER EXIT OSD OSD LENS SHIFT FOCUS...
Страница 212: ...18 6 M4x16...
Страница 213: ...19 30 30 7m AA 1 2 AA AA 3...
Страница 215: ...21 6 POWER POWER POWER POWER LIGHT 7 a b 1 2 SHIFT FOCUS ZOOM SHIFT ZOOM FOCUS OSD LENS SHIFT FOCUS ZOOM SHIFT...
Страница 216: ...22 1 30 2 30 3 4 8 MENU OSD OSD TELE ENTER...
Страница 217: ...23 1 2 3 9 STANDBY STANDBY POWER POWER...
Страница 219: ...25 Page 30 Lotus Lotus Page 30 L o t u s Page 31...
Страница 220: ...26 60 22 2 15 1 35 100 81 29 7 SD 903 10 2 15 1 35 100 21 5 H H SD 903...
Страница 224: ...30 OSD OSD...
Страница 227: ...DLP MP WU9101B ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL PORTUGU S...
Страница 228: ......
Страница 230: ...4 1 AC 4 AA x2 7 RGB 2 5 8 3 6 RS232 A TV CAN ICES 3 A NMB 3 A FCC 15 FCC part 15 2 1 2 FCC part 15 Class A...
Страница 231: ...5 EU 2012 19 EU WEEE Hg Cd Pb 0 0005 0 002 0 004 Digital Mirror Devices DMD RG2 IEC 62471 5 2015 RG2...
Страница 232: ...6 28kg...
Страница 233: ...7 AC...
Страница 234: ...8 0 C 45 C 32 F 113 F 10 C 60 C 14 F 140 F 1 2 3 1 219 4 000 15...
Страница 235: ...9 360 1 2 IO 30cm 30cm 50cm...
Страница 236: ...10 3D 3D 6 3D 3D 3D 3 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D...
Страница 237: ...11 3R 3R 450nm 460nm 0 5ms 240Hz 0 253mJ 100W 10mm 100...
Страница 240: ...14...
Страница 241: ...15 LED POWER STATUS LIGHT TEMP LED...
Страница 242: ...16 115V BLANK OSD OSD ENTER EXIT OSD OSD...
Страница 244: ...18 6 M4x16...
Страница 245: ...19 30 30 7m AA 1 2 AA AA 3...
Страница 247: ...21 6 POWER POWER POWER POWER LIGHT 7 a b 1 2 SHIFT FOCUS ZOOM SHIFT ZOOM FOCUS OSD LENS SHIFT FOCUS ZOOM SHIFT...
Страница 248: ...22 1 30 2 30 3 4 8 MENU OSD OSD TELE ENTER...
Страница 249: ...23 1 2 3 9 STANDBY STANDBY POWER POWER...
Страница 251: ...25 Page 30 Lotus Lotus Page 30 L o t u s Page 31...
Страница 256: ...30 OSD OSD...
Страница 258: ......
Страница 259: ...DLP MP WU9101B ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL PORTUGU S...
Страница 260: ......
Страница 262: ...P 4 C y 1 4 x2 7 RGB 2 5 8 3 6 RS232 CAN ICES 3 A NMB 3 A 15 FCC 15 1 2 A 15 FCC...
Страница 263: ...P 5 2012 19 EC WEEE Hg Cd Pb 0 0005 0 002 0 004 Digital Mirror Devices DMD RG2 IEC 62471 5 2015 RG2...
Страница 264: ...P 6 28...
Страница 265: ...P 7...
Страница 266: ...P 8 0 C 45 C 32 F 113 F 10 C 60 C 14 F 140 F HIGH 1 HIGH 2 HIGH 3 1 219 15...
Страница 267: ...P 9 360 1 2 270 90 0 180 30 30 50...
Страница 268: ...P 10 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D...
Страница 269: ...P 11 3 3 450nm 460 0 5 240 0 253 100 10 100...
Страница 272: ...P 14...
Страница 273: ...P 15 POWER STATUS LIGHT TEMP POWER STATUS LIGHT TEMP...
Страница 274: ...P 16 115 STANDBY ON INPUT AUTO ASPECT LENS CENTERING BLANK MENU ENTER EXIT LENS SHIFT FOCUS ZOOM...
Страница 276: ...P 18 6 M4x16...
Страница 277: ...P 19 30 30 7m AA 1 2 AA AA 3...
Страница 281: ...P 23 1 2 3 9 STANDBY STANDBY POWER POWER...
Страница 283: ...P 25 Page 30 Lotus Lotus Page 30 L o t u s Page 31...
Страница 284: ...P 26 60 22 2 15 1 35 100 81 29 7 SD 903 10 2 15 1 35 100 21 5 H H SD 903...
Страница 290: ......
Страница 293: ...3 Kensington Kensington Kensington Hg RG2 RG2 RG2 RG2 o...
Страница 294: ...4 Dimensions 576mm 500mm 216mm...
Страница 295: ......
Страница 296: ...Printed in China QR92441 QR92441...