![Maxell MP-WU9101B Скачать руководство пользователя страница 101](http://html1.mh-extra.com/html/maxell/mp-wu9101b/mp-wu9101b_user-manual_1743554101.webp)
Español-
3
ÍNDICE
Advertencias, avisos e instrucciones de seguridad 4
Aviso 4
Contenido del paquete
4
No abrir
4
Acerca de la interferencia electromagnética
4
Descripción perteneciente al Apartado 15 de la normativa de la FCC 4
Eliminación de baterías y equipos antiguos para la
Unión Europea y países con sistemas de reciclaje únicamente 5
Advertencia de la luz solar
5
Nunca mire a la fuente luminosa el proyector directamente 5
Mantenga los objetos lejos del haz de luz de proyección concentrado 5
Descargas eléctricas
5
No sobrecargar las tomas de corriente eléctrica ni los alargadores 6
Limpieza 6
Humedad, humo, vapor, polvo, alta temperatura y
exposición directa la luz solar
6
Ventilación 6
Introducción de objetos extraños
6
Líquido refrigerante
6
Transportar el proyector
6
Instale el proyector en una superficie nivelada y estable
7
Tareas de servicio
7
Cambiar piezas
7
Cable de alimentación
7
Avisos que debe leer antes de instalar el proyector 8
Entorno de instalación para el proyector
8
Configuraciones para el funcionamiento del proyector
en altitudes elevadas
8
Proteger el proyector con cuidado
8
Mantener las entradas y salidas de ventilación del
proyector libres de obstáculos
8
Precauciones relacionadas con el posicionamiento
9
Hacer pausas frecuentes para que sus ojos descansen
10
Precauciones para 3D
10
ADVERTENCIA RELACIONADA CON EL LÁSER 11
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 3R
11
Parámetros del láser
11
Etiquetas del producto
12
Ubicación de la apertura láser
14
Conmutadores de interbloqueo
14
Partes y funciones del proyector
15
Vista frontal
15
Indicador LED
15
Vista posterior
16
Panel de control
16
Puertos 17
Vista inferior
18
Intervalo de recepción efectiva de la señal del
mando a distancia
19
Instalar las pilas en el mando a distancia
19
Instalación del proyector
20
1.
Orientar el proyector hacia la pantalla
20
2.
Quitar el tapa de instalación del proyector
20
3.
Dependiendo de la zona, seleccione el voltaje
de entrada correcto
20
4.
Conecte el cable de alimentación al proyector
20
5.
Conecte el proyector a su PC y coloque el
conmutador en la posición “׀” para encender la
alimentación
20
6. Encienda el proyector
21
7. Ajuste el ángulo, el desplazamiento de la lente,
el zoom, el centrado de la lente y el enfoque del
proyector
21
8. Corrección de distorsión
22
9. Apague el proyector
23
Distancia de proyección
24
Modos de instalación
24
Delantera/Sobremesa 24
Delantera/Techo 25
Trasera/Sobremesa 25
Trasera/Techo 25
Detrás con espejo
25
Desplazamiento horizontal y vertical de la lente
26
Mover la lente verticalmente
26
Mover la lente horizontalmente
26
Conexión del proyector a otros dispositivos
27
Conexión HDMI/DVI
27
Conexión del OUTPUT de 12 V
27
Conexión RGB
28
Conexión HDBaseT/LAN
28
Conexión SDI
29
Encender el proyector
29
Cambiar el idioma del menú OSD
29
Ajustar la orientación de la pantalla
30
Delantera/Techo 30
Trasera/Sobremesa 30
Trasera/Techo 31
Ajustar la lente del proyector
31
Garantía y servicio postventa
31
Содержание MP-WU9101B
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 34: ......
Страница 36: ......
Страница 66: ......
Страница 68: ......
Страница 98: ......
Страница 100: ......
Страница 130: ......
Страница 132: ......
Страница 162: ......
Страница 163: ...DLP MP WU9101B ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL PORTUGU S...
Страница 164: ......
Страница 166: ...4 1 4 AA x2 7 RGB 2 5 8 3 6 RS232 cross A CAN ICES 3 A NMB 3 A FCC 15 FCC 15 1 2 FCC 15 A...
Страница 167: ...5 2012 19 EU WEEE Hg Cd Pb 0 0005 0 002 0 004 DMD RG2 IEC 62471 5 2015 RG2...
Страница 168: ...6 28...
Страница 169: ...7...
Страница 170: ...8 0 C 45 C 32 F 113 F 10 C 60 C 14 F 140 F 1 2 3 1219 4000 15...
Страница 171: ...9 360 1 2 IO 30cm 30cm 50cm...
Страница 172: ...10 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D...
Страница 173: ...11 3R 3R 450nm 460nm 0 5ms 240Hz 0 253mJ 100W 10mm 100 mili...
Страница 174: ...12...
Страница 176: ...14...
Страница 177: ...15 POWER STATUS LIGHT TEMP LED POWER STATUS LIGHT TEMP LED...
Страница 178: ...16 115V IO STANDBY ON INPUT AUTO ASPECT LENS CENTERING BLANK MENU OSD OSD ENTER EXIT OSD OSD LENS SHIFT FOCUS ZOOM...
Страница 180: ...18 6 M4x16...
Страница 181: ...19 30 30 7m AA 1 2 AA AA 3...
Страница 183: ...21 6 POWER POWER POWER POWER LIGHT 7 a b 1 2 SHIFT FOCUS ZOOM SHIFT ZOOM FOCUS OSD LENS SHIFT FOCUS ZOOM SHIFT...
Страница 184: ...22 1 30 2 30 3 4 8 MENU OSD OSD TELE ENTER...
Страница 185: ...23 1 2 3 9 STANDBY STANDBY POWER POWER...
Страница 187: ...25 Page 30 Lotus Lotus Page 30 L o t u s Page 31...
Страница 194: ......
Страница 195: ...DLP MP WU9101B ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL PORTUGU S...
Страница 196: ......
Страница 198: ...4 1 AC 4 AA x2 7 RGB 2 5 8 3 6 RS232 CAN ICES 3 A NMB 3 A FCC 15 FCC 15 1 2 FCC 15 A...
Страница 199: ...5 2012 19 EU WEEE Hg Cd Pb 0 0005 0 002 0 004 Digital Mirror Devices DMDTM RG2 IEC 62471 5 2015 RG2...
Страница 200: ...6 28...
Страница 201: ...7 AC...
Страница 202: ...8 0 C 45 C 32 F 113 F 10 C 60 C 14 F 140 F 1 2 3 1219 4000 15...
Страница 203: ...9 360 1 2 IO 270 90 0 180 30cm 30cm 50cm IO...
Страница 204: ...10 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D...
Страница 205: ...11 3R 3R 450nm 460nm 0 5ms 240Hz 0 253mJ 100W 10mm 100...
Страница 208: ...14...
Страница 209: ...15 POWER STATUS LIGHT TEMP LED POWER STATUS LIGHT TEMP LED...
Страница 210: ...16 115V STANDBY ON AUTO ASPECT LENS CENTERING BLANK OSD OSD ENTER EXIT OSD OSD LENS SHIFT FOCUS...
Страница 212: ...18 6 M4x16...
Страница 213: ...19 30 30 7m AA 1 2 AA AA 3...
Страница 215: ...21 6 POWER POWER POWER POWER LIGHT 7 a b 1 2 SHIFT FOCUS ZOOM SHIFT ZOOM FOCUS OSD LENS SHIFT FOCUS ZOOM SHIFT...
Страница 216: ...22 1 30 2 30 3 4 8 MENU OSD OSD TELE ENTER...
Страница 217: ...23 1 2 3 9 STANDBY STANDBY POWER POWER...
Страница 219: ...25 Page 30 Lotus Lotus Page 30 L o t u s Page 31...
Страница 220: ...26 60 22 2 15 1 35 100 81 29 7 SD 903 10 2 15 1 35 100 21 5 H H SD 903...
Страница 224: ...30 OSD OSD...
Страница 227: ...DLP MP WU9101B ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL PORTUGU S...
Страница 228: ......
Страница 230: ...4 1 AC 4 AA x2 7 RGB 2 5 8 3 6 RS232 A TV CAN ICES 3 A NMB 3 A FCC 15 FCC part 15 2 1 2 FCC part 15 Class A...
Страница 231: ...5 EU 2012 19 EU WEEE Hg Cd Pb 0 0005 0 002 0 004 Digital Mirror Devices DMD RG2 IEC 62471 5 2015 RG2...
Страница 232: ...6 28kg...
Страница 233: ...7 AC...
Страница 234: ...8 0 C 45 C 32 F 113 F 10 C 60 C 14 F 140 F 1 2 3 1 219 4 000 15...
Страница 235: ...9 360 1 2 IO 30cm 30cm 50cm...
Страница 236: ...10 3D 3D 6 3D 3D 3D 3 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D...
Страница 237: ...11 3R 3R 450nm 460nm 0 5ms 240Hz 0 253mJ 100W 10mm 100...
Страница 240: ...14...
Страница 241: ...15 LED POWER STATUS LIGHT TEMP LED...
Страница 242: ...16 115V BLANK OSD OSD ENTER EXIT OSD OSD...
Страница 244: ...18 6 M4x16...
Страница 245: ...19 30 30 7m AA 1 2 AA AA 3...
Страница 247: ...21 6 POWER POWER POWER POWER LIGHT 7 a b 1 2 SHIFT FOCUS ZOOM SHIFT ZOOM FOCUS OSD LENS SHIFT FOCUS ZOOM SHIFT...
Страница 248: ...22 1 30 2 30 3 4 8 MENU OSD OSD TELE ENTER...
Страница 249: ...23 1 2 3 9 STANDBY STANDBY POWER POWER...
Страница 251: ...25 Page 30 Lotus Lotus Page 30 L o t u s Page 31...
Страница 256: ...30 OSD OSD...
Страница 258: ......
Страница 259: ...DLP MP WU9101B ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL PORTUGU S...
Страница 260: ......
Страница 262: ...P 4 C y 1 4 x2 7 RGB 2 5 8 3 6 RS232 CAN ICES 3 A NMB 3 A 15 FCC 15 1 2 A 15 FCC...
Страница 263: ...P 5 2012 19 EC WEEE Hg Cd Pb 0 0005 0 002 0 004 Digital Mirror Devices DMD RG2 IEC 62471 5 2015 RG2...
Страница 264: ...P 6 28...
Страница 265: ...P 7...
Страница 266: ...P 8 0 C 45 C 32 F 113 F 10 C 60 C 14 F 140 F HIGH 1 HIGH 2 HIGH 3 1 219 15...
Страница 267: ...P 9 360 1 2 270 90 0 180 30 30 50...
Страница 268: ...P 10 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D...
Страница 269: ...P 11 3 3 450nm 460 0 5 240 0 253 100 10 100...
Страница 272: ...P 14...
Страница 273: ...P 15 POWER STATUS LIGHT TEMP POWER STATUS LIGHT TEMP...
Страница 274: ...P 16 115 STANDBY ON INPUT AUTO ASPECT LENS CENTERING BLANK MENU ENTER EXIT LENS SHIFT FOCUS ZOOM...
Страница 276: ...P 18 6 M4x16...
Страница 277: ...P 19 30 30 7m AA 1 2 AA AA 3...
Страница 281: ...P 23 1 2 3 9 STANDBY STANDBY POWER POWER...
Страница 283: ...P 25 Page 30 Lotus Lotus Page 30 L o t u s Page 31...
Страница 284: ...P 26 60 22 2 15 1 35 100 81 29 7 SD 903 10 2 15 1 35 100 21 5 H H SD 903...
Страница 290: ......
Страница 293: ...3 Kensington Kensington Kensington Hg RG2 RG2 RG2 RG2 o...
Страница 294: ...4 Dimensions 576mm 500mm 216mm...
Страница 295: ......
Страница 296: ...Printed in China QR92441 QR92441...