Rev.
Descrizione
Redatto/Gestito
Approvato
Cod.Ident.
Pagine
Data Em.
0.6
Manuale Istruzioni
GN
UTEC
B041.M01.EN
3
/47
07/2014
Chapter 1
GENERAL INFORMATION
1.01
WARNINGS
The manufacturer does not accept any responsibility for direct or indirect damage to people, things or animals and use of the
appliance in different conditions from those foreseen.
The manufacturer reserves the right to make changes to the documentary information or to the appliance without advance
notice.
Check the machine responds to the standards in force in the state in which it has been installed.
All operations necessary for maintaining machine efficiency before and throughout use are the operator’s responsibility
Carefully read the entire manual before operating the machine.
It is vital to know the information and limitations contained in this manual for correct machine use by the operator.
Interventions are only permitted if the operator is accordingly competent and trained.
The operator must be knowledgeable about machine operations and mechanisms.
The purchaser must ensure that operators are trained and aware of all the information and clarifications in the supplied
documentation. Even with such certainty the operator or user must be informed and therefore aware of potential risks when
operating the machine. Safety, reliability and optimum performance is guaranteed when using original parts.
Any tampering or modifying of the appliance (electrical, mechanical or other) which has not been previously authorised in
writing by the manufacturer is considered abusive and disclaims the constructor from any responsibility for any resulting
damage. All necessary operations to maintain the efficiency of the machine before and throughout use are the responsibility of
the user.
1.02
WARNING AND DANGER INDICATIONS - SIGNS
The machine has been designed and constructed according to the current norms and consequently with mechanical and
electrical safety devices designed to protect the operator or user from possible physical damage. Residual risks during use or
in some intervention procedures on the device are however present. Such risks can be reduced by carefully following manual
procedures, using the suggested individual protection devices and respecting the legal and safety norms in force.
This manual includes “Warning” and “Danger” indications in relevant chapters. These indications are shown with the words
“Danger” or “Warning” in bold font and uppercase to make them highly visible.
WARNING
Il simbolo viene impiegato per indicare che la non osservanza delle indicazioni prescritte
potrebbe causare “Danno allo strumento”.
DANGER
Il simbolo viene impiegato per indicare che la non osservanza delle indicazioni prescritte
potrebbe causare “Danno allo strumento e/o infortunio al personale”.
INSTRUCTIONS
indicates the need to consult other documents before performing
operations.
“DANGEROUS ZONE” indicates any zone inside or in the proximity of the appliance in which a person is exposed to the risk
of injury or damage to health.
1.03
AIM OF THE INSTRUCTIONS MANUAL
This manual has been edited with the aim of providing all machine operators with all the necessary information on
installation, use and maintenance from production to scrapping in as comprehensive and clear manner as
possible.All the procedures useful for any foreseeable emergency situations have been listed by the manufacturer
and can be verified during use.
Operators, for whom this manual has been written, due to their competence must give instructions or operate the
machine themselves.The instructions manual must be carefully consulted by laboratory or site safety managers,
equipment operators and any internal and external maintenance workers.
The manual is integral to the product and refers to this appliance only.
The manual must be safeguarded and always kept near the equipment so that it can be easily consulted
whenever necessary.
IMPORTANT: The manual does not substitute the experience and technical training of the worker but must be
considered a guide for carrying out its functions.Furthermore all the norms and rules the operator should be
aware of or consult for correct use of the machine and/or test performance can be found in the manual.
This responsibility is entrusted to the installer and Laboratory or Site Manager where the machine is installed.
The Constructor is available to provide further informati.
1.04
STRUCTURE OF THE INSTRUCTIONS MANUAL
The manual can consist of a number of documents, as shown in the appropriate list.
Verify that all documents are present; otherwise request the missing parts from the Constructor before using the
machine.Instructions can be supplied with enclosures containing diagrams and designs, which are necessary for
interpretation of correct machine use and maintenance.
1.05
COMPOSITION OF THE INSTRUCTIONS MANUAL
Description document
Instruction manual code
INSTRUCTIONS MANUAL
B041.M01
